Papyri.info

sign in

psi.5.479 = HGV PSI 5 479 = Trismegistos 35224



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;5;479

HGV: PSI 5 479 [source] [xml]

Title Lettera di affari
Publications PSI 5 479
More in series PSIMore in series PSI, vol. 5
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 251
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date V (?)
More from the period between 401 CE and 500 CE
Subjects Brief (privat); Johannes (?) an N.N.; Geschäftliches
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;5;479...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35224 [source]

Publications PSI 5 479 (Vitelli, Girolamo?; 1917)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 13887; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 479
Date AD 400 - 499?
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: psi.5.479 [xml]

V spc? ?

r
[⁦ -ca.?- ⁩]χ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
⳨ κατ[α]ξ[ι]ώ̣σῃ τὸ σὸν μέγεθος πληρῶσαι τὸν ἐμὸν   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]τ̣εο̣ν την[  ̣  ̣]ν [⁦ -ca.?- ⁩]
τῶν(*) νομισματίων ἑκατὸν ἑξήκον[τα - ca.16 -] καὶ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
ἐπ̣ιδὴ(*) μικρὸν σῖτ̣ον ἠγώρασα(*) καὶ ὀχλοῦμ[αι] περ̣[ὶ] τῆς̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣ι  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5κ̣[α(?)]ὶ̣ ἀνὴρ καὶ ἀλλάσσῃ τὴν τιμὴν καὶ εὑρίσκ̣ομεν̣ μία̣ν ὄ̣νον πολλ  ̣θ[⁦ -ca.?- ⁩]
τὸ ὑ(*)μέτερον μέγεθος ἔγραψα παρακαλο͂ν(*) ἀλλὰ τὴν σοτη̣ρ̣ίαν σου(*) μὴ υ(*)[⁦ -ca.?- ⁩]
γένηται καὶ εὑρεθῶ π̣α̣ρ̣ά̣λ̣ο̣γ̣ο̣ν̣ ποιούμενος τοῦ ἀνθρώπου̣ ⳨ v
[τῷ ἐ]μῷ δεσπότῃ τω̣τω̣  ̣  ̣  ̣  ̣ευδοκ  ̣  ̣  ̣  ̣\/ προστάτῃ λαμπρο(  ) Γ̣εροντι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἰ(*)ωαννη  ̣  ̣  ̣  ̣α̣στου προσκοιν(  ) ⳨

Apparatus


^ r.2-3. N. Gonis, ZPE 208 (2018) 190 : [⁦ -ca.?- ⁩ διζῳ] |δίων prev. ed.
^ r.4. l. ἐπειδὴ
^ r.4. l. ἠγόρασα
^ r.6. ϋμετερον papyrus
^ r.6. l. παρακαλῶν
^ r.6. l. σωτηρίαν, N. Gonis, ZPE 225 (2023) 228 : σοῦ κ̣[υ(?)]ρ̣ί̣αν prev. ed.
^ r.6. ϋ papyrus
^ v.9. ϊωαννη papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.