DDbDP transcription: psi.5.481 [xml]
V/VI spc ?
[Reprinted from: .] cf. SB 16 12254
r
☧ ἤδη γεγράφηκα τῷ δεσπότῃ μου διὰ Τριβουνᾶ τοῦ(*) βουκελλαρίο(υ)
ὡς ἔλαβον παρὰ τοῦ̣ ̣ ̣ ̣μ ̣ ̣ ̣(*) δεσ[πό]τ̣[ου] μο̣υ̣ τ̣[οῦ] πανευφήμου δουκὸς νομίσματ̣α̣
δέκα κεράτια ἕνδεκα ὑπὲρ τῆς ἐπιταγῆς ὑμῶν, καὶ παρακαλῶ ὑμᾶς,
δέσποτα, γράψαι πάντως πρὸς τὴν αὐτοῦ ὑπεροχὴν ὡς ταῦτα ἐδέξασθε
5διʼ ἐμοῦ πέμποντές μοι τὴν τοιαύτην ἐπιστολήν ∶ πέμψατε δέ,
δέσποτα, καὶ λάβετε τέως τὰς πεντακοσίας ζυγὰς τῶν ὄζων· καὶ περὶ τῶν
ἄλλων τριακοσίων, ἐὰν ἡδέως ἔχετε(*), δέσποτα, καὶ αὐτὰς ἐπιτάσσω.
περὶ τῶν μαλλωταρίων ἦλθεν ἐνταῦθα Ταυρῖν̣ος ὁ μεγαλοπρεπέστ(ατος)
ἐκ τῆς Λύκων χλευάσας ἑαυτὸν καὶ μηδὲ τὰ μαγιρικὰ(*) ἐνέγκας μηδὲ
10τὰ σάγια, ἀλλὰ πάλιν ἐπέταξα τέως τὰ σάγια καί, ὡς ὑ̣πέθετό μοι ὁ μαγίστερ
Βίκτωρ, πάντως ἔρχονται. δ̣ικαιῶ δὲ τὸ λο̣ι̣πὸν π̣ι̣στεῦσαι αὐτοῖς ∶ ἐπειδὴ δὲ
ὁ ἀποδιδο̣ὺ̣ς τῷ δεσπότῃ μου τὴν παροῦσάν μου μετρίαν ἐπιστολήν,
φημεὶ(*) Ἀνδρέας ὁ περίβλεπτος σκρινιάριος(*) τῶ̣ν θείων σακρῶν
καταντήσας ἐν τηνι κ ̣ωτων κατὰ τὸν πέρισυ(*) χρόνον ὃν εὑρέθη ἔχων
15π̣ ̣ρα ̣μ̣ ̣ακα ̣ ̣ v
† †
⳨ οἰκ(είῳ) μου δεσπότῃ με(τὰ) θ(εὸ)ν πρ̣(οσ)τ(άτῃ) vac. ? † Μηνᾶς ὑμέτερ(ος) ⳨⳨(*)
† τῷ κυρίῳ μου ἀδελφ(ῷ(?)) ̣ ̣ ̣
^ r.1. BL 1.400 : Τριβουνάτου prev. ed.
^ r.2. BL 1.400 : [ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ r.7. l. ἔχητε
^ r.9. l. μαγειρικὰ
^ r.13. l. φημὶ
^ r.13. corr. ex σκρινιαριαριοσ
^ r.14. l. πέρυσι
^ v.2. R. Pintaudi, AnalPap 23-24 (2011-2012) 147 : ἐπί(δος) ἐμοῦ δεσπότῃ μ(ετὰ) θ(εὸν) μ̣(ε)γ̣(αλοπρεπεστάτῳ) πρ(οσ)τ(άτῃ) † vac. ? † Μηνᾶς ὑμέτερ(ος) δ̣ο(ῦλος) † prev. ed.
☧ ἤδη γεγράφηκα τῷ δεσπότῃ μου διὰ Τριβουνᾶ τοῦ(*) βουκελλαρίο(υ)
ὡς ἔλαβον παρὰ τοῦ̣ ̣ ̣ ̣μ ̣ ̣ ̣(*) δεσ[πό]τ̣[ου] μο̣υ̣ τ̣[οῦ] πανευφήμου δουκὸς νομίσματ̣α̣
δέκα κεράτια ἕνδεκα ὑπὲρ τῆς ἐπιταγῆς ὑμῶν, καὶ παρακαλῶ ὑμᾶς,
δέσποτα, γράψαι πάντως πρὸς τὴν αὐτοῦ ὑπεροχὴν ὡς ταῦτα ἐδέξασθε
5διʼ ἐμοῦ πέμποντές μοι τὴν τοιαύτην ἐπιστολήν ∶ πέμψατε δέ,
δέσποτα, καὶ λάβετε τέως τὰς πεντακοσίας ζυγὰς τῶν ὄζων· καὶ περὶ τῶν
ἄλλων τριακοσίων, ἐὰν ἡδέως ἔχετε(*), δέσποτα, καὶ αὐτὰς ἐπιτάσσω.
περὶ τῶν μαλλωταρίων ἦλθεν ἐνταῦθα Ταυρῖν̣ος ὁ μεγαλοπρεπέστ(ατος)
ἐκ τῆς Λύκων χλευάσας ἑαυτὸν καὶ μηδὲ τὰ μαγιρικὰ(*) ἐνέγκας μηδὲ
10τὰ σάγια, ἀλλὰ πάλιν ἐπέταξα τέως τὰ σάγια καί, ὡς ὑ̣πέθετό μοι ὁ μαγίστερ
Βίκτωρ, πάντως ἔρχονται. δ̣ικαιῶ δὲ τὸ λο̣ι̣πὸν π̣ι̣στεῦσαι αὐτοῖς ∶ ἐπειδὴ δὲ
ὁ ἀποδιδο̣ὺ̣ς τῷ δεσπότῃ μου τὴν παροῦσάν μου μετρίαν ἐπιστολήν,
φημεὶ(*) Ἀνδρέας ὁ περίβλεπτος σκρινιάριος(*) τῶ̣ν θείων σακρῶν
καταντήσας ἐν τηνι κ ̣ωτων κατὰ τὸν πέρισυ(*) χρόνον ὃν εὑρέθη ἔχων
15π̣ ̣ρα ̣μ̣ ̣ακα ̣ ̣ v
† †
⳨ οἰκ(είῳ) μου δεσπότῃ με(τὰ) θ(εὸ)ν πρ̣(οσ)τ(άτῃ) vac. ? † Μηνᾶς ὑμέτερ(ος) ⳨⳨(*)
† τῷ κυρίῳ μου ἀδελφ(ῷ(?)) ̣ ̣ ̣
Apparatus
^ r.1. BL 1.400 : Τριβουνάτου prev. ed.
^ r.2. BL 1.400 : [ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ r.7. l. ἔχητε
^ r.9. l. μαγειρικὰ
^ r.13. l. φημὶ
^ r.13. corr. ex σκρινιαριαριοσ
^ r.14. l. πέρυσι
^ v.2. R. Pintaudi, AnalPap 23-24 (2011-2012) 147 : ἐπί(δος) ἐμοῦ δεσπότῃ μ(ετὰ) θ(εὸν) μ̣(ε)γ̣(αλοπρεπεστάτῳ) πρ(οσ)τ(άτῃ) † vac. ? † Μηνᾶς ὑμέτερ(ος) δ̣ο(ῦλος) † prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.