p.eirene.3.35 = HGV P.Eirene 3 35 = Trismegistos 35281 = stud.pal.10.144

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.eirene;3;35

HGV: P.Eirene 3 35 [source] [xml]

Title	Landregister mit Geldzahlungen: SPP X 144 revidiert
Publications	P.Eirene 3 35 More in series P.Eirene More in series P.Eirene, vol. 3
Publications	SPP X 144
Inv. Id	P.Vindob. G 12144
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Herakleopolites More from Herakleopolites
Material	Papyrus
Date	V More from the period between 401 CE and 500 CE
Commentary	Datierung: 5. Indiktion (?). Auf der Rückseite Wiederholung der Z. 1-6.
Print Illustrations	Tafel 31 (S. 147); SPP X, S. 85 (Z. 1 - 2)
Subjects	Register; Namen; Land; numerierte Parzellen (κοῖται); Geld
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00004540...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35281 [source]

Publications	P. Eirene 3 35 (Kreuzsaler, Claudia; 2010) = Stud. Pal. 10 144 (Wessely, Carl; 1910)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 12144; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek Geograph. 144
Date	AD 400 - 499
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: p.eirene.3.35 [xml]

V spc Arsinoite
[Reprinted from: stud.pal.10.144] Stud.Pal. 10 144

r
ὄνο(μα) Ἀρτεμιδώρου Δημητρίου πεδ(ίου) Τεβέτν̣υ̣
κβ κοί(της) Φανταυ ⁦ vac. ? ⁩ (ἄρουραι) η ἀποτ(ιμήσεως(?)) νο(μισμάτια) β η´
ε (ἰνδικτιῶνος) σπορ(ίμης) (ἄρουραι) ζ νο(μισμάτια) α 𐅵 κδ´
ὄνο(μα) Ἀλεξάνδρου Δημητρίου πεδ(ίου) Καινῆς
5ζ κοί(της) Τχηουει (ἄρουραι) ιθ ἀποτ(ιμήσεως(?)) νο(μισμάτια) ζ
ε (ἰνδικτιῶνος) σπορ(ίμης) (ἄρουραι) ια νο(μισμάτια) δ
ὄνο(μα) Ἀφοῦς Ὀρθυ(*) πεδ(ίου) Τεβέτνυ
κβ κοί(της) Φανταυ ἀπὸ (ἀρουρῶν) ιβ (ἄρουραι) ϛ ἀποτ(ιμήσεως(?)) νο(μισμάτιον) α
ε (ἰνδικτιῶνος) σπορ(ίμης) (ἄρουραι) δ νο(μισματίου) 𐅷 v
[ὄ]ν̣ο(μα) Ἀρτεμιδ̣ώ̣ρ̣ο̣υ Δημητρίου π̣ε̣δ̣(ίου) Τ̣εβέ̣τ̣νυ
κβ κοί(της) Φ̣α̣ν̣ταυ ⁦ vac. ? ⁩ (ἄρουραι) η ἀποτ(ιμήσεως(?)) νο(μισμάτια) β η´
ε (ἰνδικτιῶνος) σ̣π̣ο̣ρ̣(ίμης) (ἄρουραι) ζ̣ νο(μισμάτια) α 𐅵 κδ´
ὄν̣ο̣(μα) Ἀ̣λ̣εξά̣ν̣δ̣ρ̣ο̣υ̣ Δ̣η̣μητρίο̣υ̣ π̣ε̣δ̣(ίου) Κ̣α̣ι̣νῆς
5ζ κο̣ί̣(της) Τ̣χ̣η̣ο̣υ̣ε̣ι (ἄρουραι) ι̣θ̣ ἀ̣π̣ο̣τ(ιμήσεως(?)) νο(μισμάτια) ζ
ε (ἰνδικτιῶνος) σ̣π̣ο̣ρ(ίμης) (ἄρουραι) ια νο(μισμάτια) δ

Papyri.info