DDbDP transcription: cpr.9.77 [xml]
V spc Hermopolite
λό(γος) Κολλούθου
τοῖς ἀλλοφύλ(οις)
ὑπ(ὲρ) τροφ(ῆς) νο(μίσματα) β π(αρὰ) η(*)
τοῖς μαγείρ(οις)
5νο(μίσματα) η π(αρὰ) κδ(*)
τοῖς ἀλλοφ(ύλοις)
ὑπ(ὲρ) μισθ(οῦ)
νο(μίσματα) ϛ π(αρὰ) κδ(*)
τῷ ἱ(*)ματιοπώλ(ῃ)
10νο(μίσματα) θ π(αρὰ) κζ(*)
Apparatus
^ 3.
BL 8.117 : π̣(αρὰ) κ̣(εράτια) ε prev. ed.^ 5.
BL 8.117 : β̣ π(αρὰ) κ(εράτια) δ̣ prev. ed.^ 8.
BL 8.117 : π̣(αρὰ) κ(εράτια) δ̣ prev. ed.^ 9-10.
BL 8.117 : 2 lines untranscribed prev. ed. :
ϊματιοπωλ papyrus
- 2018-09-06T09:08:38-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready. Added diaeresis on line 9, as it is clear on the image (http://data.onb.ac.at/dtl/2180286).
- 2018-09-06T08:10:57-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2018-09-06T05:49:32-04:00 [ngonis]: Submit - Text corrected according to BL VIII 117.
- 2018-09-06T05:48:51-04:00 [ngonis]: Commit - BL corrections in lines 3, 5, 8, 9-10 (there, I follow Gascon's version,
confirmed on the image).
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.