p.ifao.3.33 = HGV P.IFAO 3 33 = Trismegistos 35434

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ifao;3;33

HGV: P.IFAO 3 33 [source] [xml]

Title	Lettre
Publications	P.IFAO 3 33 More in series P.IFAO More in series P.IFAO, vol. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 111
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	V - VI More from the period between 401 CE and 600 CE
Print Illustrations	Pl. XII
Subjects	Brief (privat); Forderung; Öl zu schicken
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35434 [source]

Publications	P. IFAO 3 33 (Schwartz, Jacques / Wagner, Guy; 1975)
Inv. no.	Cairo, IFAO P. 58
Date	AD 400 - 599
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people

Citations

cite

DDbDP transcription: p.ifao.3.33 [xml]

V-VI spc ?

r
Π
[⁦ -ca.?- ⁩]π̣άλιν γράφω διὰ τοῦ κυρίου μου τοῦ θαυμασιωτάτου ἀδελφοῦ Θεοφίλου π̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ μεγαλο]πρεπεστάτου καὶ περιβλέπτου κόμιτος ἵνα καταξιώσῃ ἡ σὴ θαυμ̣α̣σ̣[ιότης ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ γ]ραφέντα αὐτῇ καθὼς καὶ διʼ ἑτέρων γραμμάτων   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τὰ γρ]ά̣μ̣μ̣ατα γάρ πως μεχρεὶ(*) τῆς δεῦρο οὐκ ἀπέστειλας   ̣α  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ε  ̣ε  ̣[  ̣] χ̣ρ̣εία μου γέγονεν ἐνταῦθα ἐλαίου   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]κ̣αι παρακέκληκα τὸν αὐτὸν κύριόν μου τὸν θ̣[αυμασιώτατον (ἀδελφὸν) Θεόφιλον ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣των παρέσχετό μοι ἑνὸς ἡμισιου(*) ἐλαίου ῥα̣φα̣ν̣ίνο̣[υ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]της κ̣ελεύσαι Παῦλον τὸν προνοητὴν παρασχ[εῖν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ὑπ̣ὲρ τοῦ αὐτοῦ ἐλαίου τοῦ δοθέντος μοι ἐν̣[ταῦ]θα καὶ παρ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ τ̣οῦ κυρίου μου τοῦ θ̣α̣υ̣μασιωτάτου Θεο̣φ[ί]λου προν̣ο̣[ητοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ἡ]μ̣ι̣σιου(*) ἵνα τούτῳ αὐνῷ παράσχῃ· δέσποτα, ἔγρ[αψα ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]οειδ  ̣  ̣  ̣ v
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ὰ̣ πάντα θαυμασ(ιωτάτῳ) καὶ ἐναρε(τοτάρῳ)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣τ  ̣  ̣  ̣  ̣θε̣ι̣ό̣τ̣ης̣

Papyri.info