Papyri.info

sign in

p.mert.1.43v = HGV P.Merton 1 43 V = Trismegistos 35451



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mert;1;43v

HGV: P.Merton 1 43 V [source] [xml]

Title Petitions to a Praeses
Publications P.Merton 1 43 V
More in series P.MertonMore in series P.Merton, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XII 117; XIII 135
Origin Oxyrhynchos (?)
More from Oxyrhynchos (?)
Material Papyrus
Date V
More from the period between 401 CE and 500 CE
Commentary Zur Datierung vgl. ZPE 109, 1995, 115f. und Mitthof, Annona Militaris, S. 535 Anm. 1097; vgl. ebenda, S. 577. Zu Z. 23 und 27 vgl. Feissel - Gascou, La pétition à Byzance, S. 171f.
Print Illustrations XLV
Subjects Petition an den Praeses (?) Fl. Aelius Eusebius; annona militaris
Images https://cbl01.intranda.com/viewer/image/MP_43/1...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35451 [source]

Publications P. Merton 1 43 Vo (Bell, Harold Idris / Roberts, Colin Henderson; 1948)
Inv. no. Dublin, Chester Beatty Library P. Merton number unknown
Reuse Type other text(s) on the same object: 35450
Date AD 400 - 499
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.mert.1.43v [xml]

V spc? Oxyrhynchus?

15Φλαουίῳ Α[ἰλίῳ Εὐσεβ]ίῳ τῷ λαμπροτάτ̣ῳ ἡ̣[γεμόνι ἐπαρχίας Ἀρκαδίας](*)
γράμματα δ̣[εξάμενος](*) τοῦ κυρί̣ο̣υ̣ μ̣ο̣υ̣ τ̣ο̣ῦ̣ μ̣[εγ]α̣λο[πρεπεστάτου (title) τῶν](*)
στρατοπ̣α̣ί̣δ[ων](*) [τοῦ Α]ἰ[γ]υπτιακοῦ λιμίτο[υ] τὰ κε̣λ̣εύον̣[τα](*) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ κυ-]
τανοῖς̣ ἀνν[ων   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τὸ] Θηβαίων ἔθνος ἕ̣ν̣εκα τῆ̣[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
ἐπιγόμ̣ενοι(*) [- ca.10 -]  ̣σαι κατὰ τὸν λόγον τοῦ [⁦ -ca.?- ⁩]
20ἀναλώμ[ατ]ο̣ς̣ ε̣[  ̣  ̣  ̣]αν τοῦ γιγνομένου κατα̣[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
πολιτῶν̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣]π̣  ̣[  ̣] π̣όλιν οὕτως ἐποιησάμην τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἑξαμηνιαί[ου] χ̣[ρόνου](*) διαλογισθέντος ὥ̣στε τὴν σι̣[τοπομπίαν (?) ⁦ -ca.?- ⁩]
τῆς ποσότητ̣[ος] τ(ῶν) ἀν[νωνι]κῶν(*) τροφῶν εὐτρεπισ  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
ἐπιδὴ(*) προ[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]ρ̣ι̣[  ̣  ̣]τ̣α̣τα καὶ πάν̣υ̣ θ̣αυμ̣α̣σίων ποι[⁦ -ca.?- ⁩]
25ὁ κύριός μ[ου] καὶ [μ]εγαλοπ̣ρ̣ε̣π̣έ̣σ̣τατο[ς] ἔπαρχος [⁦ -ca.?- ⁩ Αὐγουσ-]
τάλιος ἔγ[ν]ω μὴ π̣ρ̣οσ̣ή̣κειν̣   ̣  ̣(*) ἀντ[ίρ]ρ̣[η]σιν τῆς [⁦ -ca.?- ⁩]-
χίαν(*) ταύτη̣[ν] ἐξ ὁλοκλήρου τὸ βάρος ὑ̣[πο]σ̣τ̣ῆναι(*) δ[⁦ -ca.?- ⁩]
τοῦτο τὸ μ̣[  ̣]  ̣α̣σεια̣[  ̣]ωσι επαρ̣  ̣σεπα[  ̣]  ̣[  ̣]λ̣[  ̣]δ̣ι  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
θαι διδασκ̣[α]λίας κατα  ̣η̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ας
30⁦ vac. ? ⁩
(perpendicular) 30 τ̣ῷ̣ δεσπότῃ μου τῆς ψυχῆ[ς ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 15. BL 12.117 : [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ἀκολούθως τοῖς] prev. ed.
^ 16. BL 12.117 : γράμμασ̣ιν [- ca.11 -] prev. ed.
^ 16. BL 12.117 : [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 17. l. στρατοπέδων, BL 12.117 : στρατοπ̣ειδ[άρχου] (l. στρατοπεδ[άρχου]) prev. ed.
^ 17. BL 12.117 : κεκυβε̣[υμένα ] prev. ed.
^ 19. l. ἐπειγόμενοι
^ 22. BL 12.117 : ἑξαμηνιαι[  ̣  ̣  ̣]ξ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ 23. BL 12.117 : ταν[  ̣  ̣  ̣  ̣]κ̣ων prev. ed.
^ 23. BL 13.135 : εὐτ̣ρ̣ε̣π̣ισθ̣[⁦ -ca.?- ⁩] BL 12.117 : ευπ̣ρ̣ε̣π̣ισ̣π̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 24. l. ἐπειδὴ
^ 26. BL 12.117 : ἐπ[  ̣  ̣]ωμη π̣ρ̣οσ̣ή̣κει μ̣ο̣ι̣ prev. ed.
^ 26-27. or [ἐπαρ|]χίαν, BL 12.117 : χραν prev. ed.
^ 27. BL 12.117 :   ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣λ̣ῆναι prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.