Papyri.info

sign in

upz.1.pg603-6 = HGV UPZ 1 S. 604 Nr. 6 = Trismegistos 3549



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/upz;1;pg603%2C6

HGV: UPZ 1 S. 604 Nr. 6 [source] [xml]

Title keiner
Publications UPZ 1 S. 604 Nr. 6 DAHT 3549
More in series UPZMore in series UPZ, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Diospolis Magna (Theben)
More from Diospolis Magna (Theben)
Material Papyrus
Date 4. Sept. 233 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 233 BCE and 232 BCE
Date 5. Sept. 234 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period between 234 BCE and 233 BCE
Commentary Demotisch - griechisch. Keine Jahresangabe im demotischen Text erhalten. Alternativdatierung: 5. Sept. 234 v. Chr.
Subjects Vermerk (Registrierung)
Images https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010001889...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3549 [source]

Publications P. Eheverträge 15 (Lüddeckens, Erich; 1960) = P. Chrestomathie 3 p. 273-277 no. 2429 (Revillout, Eugène; 1880) = UPZ 1 p. 604 no. 6 (Wilcken, Ulrich; 1927) = Devéria, Catalogue p. 215 no. XII, 11 descr. (Devéria, Théodule; 1881)
Inv. no. Paris, Louvre N 2429
Date a: BC 234 Aug 17 - Sep 15? (P03, year [13?], [Epeiph?]; date of contract; date is based on registration (according to Egyptian calendar) and on eponymous priests (of year 14 of Macedonian calendar = BC 234 Jul 11 - 233 Jul 28 in P. L. Bat. 24))b: BC 234 Sep 5? (P03, year 14, Epeiph 20; date of registration (according to Egyptian calendar); a date according to the financial calendar (BC 233 Sep 4) would contradict the information of the eponymous priests (if the conversion in P. L. Bat. 24 is coorect))
Language bilingual: Demotic / Greek
Provenance Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east)[written]; Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)[found]
Archive Pechytes son of Pchorchonsis
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: upz.1.pg603-6 [xml]

233 BC Thebes

a
(ἔτους) ιδ Ἐπεὶφ κ ὑπεχειρογράφησεν
Θεόδωρος ὁ παρὰ Πτολεμαίου·
συγγραφὴ (δραχμῶν) ρ δόσ[ε]ως, Πχορχῶνσις
Πανᾶτος Τιν  ̣[  ̣  ̣]νηι Παμοννᾶτος.
——
5b
(hand 2) (ἔτους) ιδ Ἐ[πεὶφ κ ⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
διὰ Χ[⁦ -ca.?- ⁩]
——

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.