Papyri.info

sign in

p.prag.2.195 = HGV P.Prag. 2 195 = Trismegistos 35491



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.prag;2;195

HGV: P.Prag. 2 195 [source] [xml]

Title Brief
Publications P.Prag. 2 195
More in series P.Prag.More in series P.Prag., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 181
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date V
More from the period between 401 CE and 500 CE
Print Illustrations Tavv. LIV - LV
Subjects Brief (privat); N.N. an N.N.; fehlerhafte Orthographie; vor allem der Vokale; Kauf von Schmuck; Fällen von Bäumen (Datteln)
Images http://www.psi-online.it/documents/pprag;2;195...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35491 [source]

Publications P. Prag 2 195 (Harrauer, Hermann; 1995)
Inv. no. Prague, National Library P. Wessely Prag. Gr. II 20
Date AD 400 - 499
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.prag.2.195 [xml]

V spc ?

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1κεμι  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τὰ κράμμα[τα](*) τῆς
ἀρετῆς περὶ τον(*) δύο
χρυσίνον(*) δοκίον(*). ὅλα
5τὰ(*) εὕραμεν εἰς τὴν <ἀγορὰν> κό-
σμων πολουμένων(*)
ἀγωράκαμεν(*) ἑπ̣τὰ τῇ
μεκαλωπρεπίᾳ(*) σου. εἰς
τω(*) ἐποίκιν της(*) Δικέου(*)
10καὶ Ἰωάννου τοῦ ἀρχι-
τέκτωνος(*) ἄρτι κὰρ(*)
οὐκ ηνκεισε τοῦ κόψεν(*)
φυνίκους(*) διὰ τοὺς καρ-
ποὺς ἐὰν υνδυνατεν
15βασταξιν̣ α̣ὐ̣τω(*) {ε} ἕος(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]υσιν οἱ κὰρ(*)
π  ̣  ̣κ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣θελις πάλιν
κόπτ[ειν οὐ]δὲν λαμπρώ-
τατε(*) τέ[σποτα](*) [⁦ -ca.?- ⁩] v
20† ἐ̣π̣ί̣δ(ος) τ̣ῷ κυρ(ίῳ) μου τ̣ῷ τ̣ὰ̣ π(άν)τα εὐδοκιμω[τάτῳ ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.2. l. γράμματα
^ r.3. l. τῶν
^ r.4. l. χρυσίνων
^ r.4. l. δοκίων
^ r.5. l. ἃ
^ r.6. l. πωλουμένων
^ r.7. l. ἠγοράκαμεν
^ r.8. l. μεγαλοπρεπείᾳ
^ r.9. l. τὸ
^ r.9. l. τοῦ
^ r.9. l. Δικαίου
^ r.10-11. l. ἀρχι|τέκτονος
^ r.11. l. γὰρ
^ r.12. l. κόψειν
^ r.13. l. φοινίκους
^ r.15. l. αὐτὸ
^ r.15. l. ἕως
^ r.16. l. γὰρ
^ r.18-19. l. λαμπρό|τατε
^ r.19. l. δέ[σποτα]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.