Papyri.info

sign in

p.oxy.16.2004 = HGV P.Oxy. 16 2004 = Trismegistos 35614 = oxford-ipap.apis.1928



DDbDP transcription: p.oxy.16.2004 [xml]

V spc Oxyrhynchus

[- ca.9 -]ῳ Εὐλογίου ἐπιμελιτης(*) Ἀπφοῦς κορνικολάριος(*) κάστρ(ου) Ψώβθεως.
[ἐδεξάμην ὑ]πὲρ ὠνόματος(*) Θεωδώρου ἀπονομιραρίου(*) ὑπὲρ ἀννονο͂ν(*)
[καὶ καπίτων(?)] τῆς τεσαρεσκαιδεκάτης(*) ἰνδικτίον(ος) κριθῶν ἀρτάβας
[τεσσαράκοντ]α \[δ]ύο/ μόνας μοδίους διακοσίας(*), γί(νονται) κρι(θῶν) (ἀρτάβαι) μβ.
5[μό(διοι) σ μ(όνοι). ἐγρ(άφη) Φαρμ]ώθι κα ⁦ vac. ? ⁩(*).
[ιδ ἰνδ(ικτίωνος) Ἀπφο]ῦς(*) κορνικολάριος(*) συνφονῖ(*) μοι πάντα ὡς πρόκιται.

Apparatus


^ 1. l. ἐπιμελητῇ
^ 1. l. κορνικουλάριος
^ 2. l. ὀνόματος
^ 2. l. ἀπονουμεραρίου
^ 2. l. ἀννωνῶν, BL 12.144 : ἀννονῶν (l. ἀννωνῶν) prev. ed.
^ 3. l. τεσ<σ>αρεσκαιδεκάτης
^ 4. l. διακοσίους, W.G. Claytor (from image) (via PN) : διακοσίο̣υ̣ς̣ BL 12.144 : διακοσίας prev. ed.
^ 5. l. [Φαρμ]οῦθι, BL 12.144 : [μό(διοι) σ μ(όνα) ἐγρ(άφη) Φαμεν]ώθι (l. [Φαρμ]οῦθι) κα BL 9.192 : [ἐγράφη(?) Φαμεν(?)]ώθι (l. [Φαμεν(?)]ὼθ) κα prev. ed.
^ 6. BL 9.192 : [Ἀπφο]ῦς prev. ed.
^ 6. l. κορνικουλάριος
^ 6. l. συμφωνεῖ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.