Papyri.info

sign in

zpe.166.193 = HGV ZPE 166 (2008) S. 193 = Trismegistos 35705 = p.bodl.1.62



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/zpe;166;193

HGV: ZPE 166 (2008) S. 193 [source] [xml]

Title Letter to a Bishop
Publications ZPE 166 (2008) S. 193
More in series ZPEMore in series ZPE, vol. 166
P.Bodl. 1 62
Inv. Id MS. Gr. class. c. 106 (P)
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XI 46
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date Ende VI - Anfang VII
More from the period between 576 CE and 625 CE
Print Illustrations S. 194; P.Bodl. 1, Plate 40
Subjects Brief; Apadios an Taurinos; Bischof
Images https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/c0fcd7f9-7a9f-4cfc...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35705 [source]

Publications ZPE 166 (2008), p. 193-194 (Benaissa, Amin; 2008) = P. Bodl. 1 62 descr. (Salomons, Robert P.; 1996)
Inv. no. Oxford, Bodleian Library MS. Gr. class. c. 106 (P)
Date AD 500 - 699
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: zpe.166.193 [xml]

V-VI spc ?
[Reprinted from: p.bodl.1.62] P.Bodl. 1 62

r
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣το πολλάκις γράφειν πρὸς τὴν ὑ(*)μετέραν ἁγιοσύνη̣[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] μάλιστα τοῖς κατ’ ἐμὲ εὐτελέσ⟦ε⟧ι καὶ ἁμαρτωλοῖς(*) πλη̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] π̣ρόλημψιν ἡ σιωπὴ προξενίσῃ μοι παρὰ τοῖς οσι[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣]μ̣α̣ι τό̣λμ̣ης μᾶλλον γραφὴν ἀπενέγκα̣ς̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ γρά]μ̣ματος. οὐκ ἀπεικὸς γὰρ ἐν̣τεῦθε̣[ν] ἐ̣κ τῶν ὑμ̣ετ̣[έ]ρ̣[ων ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣  ̣]λ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ρασθαί με, δέ̣σποτα, δεδειγμ̣[έν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]των τοῦ ἀββα Μακροβίου τὰ πεμφθέντ[α ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ημα̣ι κἀγώ τε καὶ ὅλ̣ο̣ς ὁ οἶκός μου [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ὑ]π̣ὲρ ὑ(*)μῶν ἀδι̣αλείπτως̣ [⁦ -ca.?- ⁩] v
10[⁦ -ca.?- ⁩] ὡς ἀληθῶς φιλοχρ(ίσ)τῳ πατρ(ὶ) ἀββα Ταυρί<ν>ῳ ἐπισκόπ̣[ῳ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ † Ἀπαδῖος ἐπι[⁦ -ca.?- ⁩](*)

Apparatus


^ r.1. ϋμετεραν papyrus
^ r.2. corr. ex αμαρτωλησ
^ r.3. or ὁσι[ωτάτοις ⁦ -ca.?- ⁩]
^ r.9. ϋμων papyrus
^ v.11. or ἐπί[σκοπος⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.