DDbDP transcription: p.haun.3.52 [xml]
VI-VII spc ?
r
† τριακόσια ὀγδοήκοντα τέσσερα σῦκα καταγγ̣ίσας καὶ νῦν εἰς χλουβοὺ̣[ς]
ἓξ ἔπεμψα τ[ῷ] ἐμῷ θεοφυλάκτῳ δεσπότῃ διὰ τῶν παρόντων ἀνδρῶ[ν. ὁ]
γραμματηφόρος δὲ ἐπέφθασεν̣ [ ̣ ̣]λ̣ε̣ ̣ ̣ π̣εμφθεὶς παρὰ τῶν συνδούλων μ̣[ου]
Καλοῦ καὶ Γεωρ[γ]ίου τῶν περιβλέπτων μετὰ γραμμάτων γεναμένων
5πρὸς μέ, οἷα τῶν κληρονόμων τοῦ ἐν̣ ἁγίοις Ἰ(*)[σαπ]όλλων[ος] κινήσαντο̣ς̣
πρὸς αὐτοὺς περὶ δημοσίων χε̣ι̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Κολλουθίου
καὶ ὅτι λοιπαδ[ά]ριν ἐπιδέδωκαν αὐτοῖς περὶ Βχκγ ν̣ο(μισμάτων) ι̣δ δ´ ἐποφε̣ιλο̣μένων
αὐτοῖς ἕως τετ[άρ]της ἰνδ(ικτίωνος) καὶ ἵνα δῆθεν παραγένομα̣ι(*) ἐν Ἀθρίβιδι καὶ
στοιχήσω πρὸς Ζαχαρίαν τὸν ἔνδοξ(ον) ἰλλ(ούστριον) καὶ οὐ παραιτοῦμαι μὲν απε ̣[ -ca.?- ]
10εἰ καὶ θανατικὸν ἐπέσκηψεν νῦν εσ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ηθος ὁ [δεσπ]ότης ἀποθνησκ[ -ca.?- ]
πλὴν \δὲ ὅμως/ ὅτι διαφ[ό]ρως γέγενα πρ[ὸς] αὐτὸν καὶ οὐ προσέ̣σ̣χ̣[εν] τοῖς παρʼ ἐμ[οῦ]
λεγομένοις ἕ[ω]ς̣ πέρυσι καὶ τοῦτο οὐκ ἀγνοεῖ, ὡς οἶμαι, ὁ δεσπότης μου.
ἐγὼ γὰρ καὶ ὁ σύνδουλός μου Θεόδωρος παρεγενόμη̣ν [ὁμό]σε πέρυσι κ[αί],
ὡς εἶπον, οὐ προσέσχεν το[ῖ]ς̣ παρʼ ἡμ̣ῶν ε ̣ ̣[ ̣ ̣]σ̣υνακουσας οπασαν τὸ θανατικὸ[ν]
15ἀπέρχομαι. καὶ ἀρτίως {καὶ} εἴ τι ὁ σο̣τὴρ(*) ἡμῶν̣ Θ̣ε̣ὸς α̣ὐ̣τ[ὸς] δώση(*), γίνεται.
γεγράφηκεν δὲ ὁ δεσπότης μου μίαν λίτραν χρυσ̣ί̣ου στεῖλαι ἀπὸ τιμῆς
οἴνου καὶ ο ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ει ̣ ̣ ̣τ̣ο̣υ̣κεντ Traces ca. 19 characters
ἀπὸ καρπῶν πέμπτης γενήματα(*). ἀλλʼ ἡνίκα ἔγ̣ρ̣α̣ψ̣[α ὑ]μῖν διαλέγεσθαι
πραγματευ̣τ̣αῖς νομίσας ὑμᾶς ἀπὸ νέων [γεν]ημάτων ἐθέλειν ̣ ̣ ̣ ̣
20γέγραφα ὡσεὶ ἐλθὼ̣[ν] ε̣ι̣ ̣[ ̣]κν̣α̣υ̣τ̣ο̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣δ̣ιαλεγομ̣[ ̣ ̣] αὐτ[ο]ῖς οἵτινες
οὔτε ἦλθον μέχρι νῦν. γεγράφηκε̣ν̣ δὲ̣ ὁ εἰρημένος σύνδουλός μου Θεόδωρος
καὶ πρὸς μὲ καὶ πρὸς τὸν χρυσώνην μὴ δαπανῆσαί τι ̣ ̣ ̣ ̣ ἀποκειμένου
χ̣ρ̣υ̣σ̣ί̣ο̣υ̣ Traces
καὶ συνεῖδον Ἰ(*)ωαννάκιον τὸν [κ]α̣θοσιωμένον κρατῆσαι ἐ̣ν̣ταῦθα χρυσοῦ.
25τὰ περὶ τούτου αὐτοῦ ἀναγάγω ὑμῖ̣ν καὶ εἰ μ̣ὲ̣ν̣ κ̣ε̣ρ̣ ̣ ̣ ̣ι[ ̣ ̣ ̣ ̣]υτου τοῦ ἀποκειμ(ένου)
χρυσίου πεμφθῆναι ὑμῖν, γράψατέ μοι τὸ πόσα̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.9 -]ε πεμφθῆν[αι]
καὶ παρευθὺ ταῦτα ἀπο[στε]λῶ. ἐὰν γὰρ ἀπέρχομαι ἐ̣ν̣ Ἀ̣θ[ρί]βιδι χωρὶς
χρυσίου οὐ δύ̣ναμ̣[αι -ca.?- ]
ἔγραψ[ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ]
30[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[- ca.18 -] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]θ̣[ ̣ ̣] ̣ ἐρχόμενον [ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣]
καὶ ζητοῦντα [- ca.9 - ὑ]πὲρ αὐτῆς τῆς πέμπτης χρυσικὰ καὶ τὴν συν̣ ̣ ̣( ) \ ̣ ̣/
τῆς ἐμβ̣ολῆς \εκυριε/ καὶ [ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ εὑ]ρέθη φίλος τοῦ συνδούλου μου τοῦ θε̣ί̣ου μου.
αἰδέσθη δὲ ὡς ὤμοσέν μοι \καὶ τὸ σχῆμά μου/ ἡνίκα ἤμην ἐ[ν] Βαβυλῶνι διὰ τὸν δι[ ̣ ̣] ̣ ̣ον
35τοῦ θείου ὀρναμέ[ντο]υ ἐζήτησεν ὑπο ̣ ̣ ̣ ̣ω[ ̣ ̣]υνδ[ ̣] ̣ ̣[ ̣ Βα]βυλων̣
36a\προσθεὶ\ς/ ὅτι εν[ -ca.?- ]/
εἰς τὰ σίγνα χάριν τῶν αὐτῶν δημοσίων καὶ ὑποσχέσεις ελα̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
37a\τωκερε̣ς̣ κἀκεῖνος(*) καὶ μὴ βουλόμενος ὑμᾶς εἰσπράττειν̣/
ὡς ἐρχομένου αὐτοῦ ἐν Μέμφ[ι]δ̣ι καὶ ἐνεγκόντος μοι γράμματα [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
τοῦ κυρ(ίου) Ζαχαρίου δηλοῦντο̣ς̣ ἐπʼ αὐτὸν καταβάλαι κα̣ι̣ ̣ ̣[- ca.9 -]
ἀποδείξεις ποιῶ αὐτῷ αυτ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
40[ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
ο̣ἰκεί̣(ῳ) μ̣(ου) ἀγαθ(ῷ) θεοφ[υλάκτῳ δ]εσπότῃ vac. ? † Φ̣ο̣ι̣β̣ά̣μ̣μ̣ω̣ν̣ ἐ̣λ̣(εεινὸς) \ † / πρ̣ε(σβύτερος)
† τριακόσια ὀγδοήκοντα τέσσερα σῦκα καταγγ̣ίσας καὶ νῦν εἰς χλουβοὺ̣[ς]
ἓξ ἔπεμψα τ[ῷ] ἐμῷ θεοφυλάκτῳ δεσπότῃ διὰ τῶν παρόντων ἀνδρῶ[ν. ὁ]
γραμματηφόρος δὲ ἐπέφθασεν̣ [ ̣ ̣]λ̣ε̣ ̣ ̣ π̣εμφθεὶς παρὰ τῶν συνδούλων μ̣[ου]
Καλοῦ καὶ Γεωρ[γ]ίου τῶν περιβλέπτων μετὰ γραμμάτων γεναμένων
5πρὸς μέ, οἷα τῶν κληρονόμων τοῦ ἐν̣ ἁγίοις Ἰ(*)[σαπ]όλλων[ος] κινήσαντο̣ς̣
πρὸς αὐτοὺς περὶ δημοσίων χε̣ι̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Κολλουθίου
καὶ ὅτι λοιπαδ[ά]ριν ἐπιδέδωκαν αὐτοῖς περὶ Βχκγ ν̣ο(μισμάτων) ι̣δ δ´ ἐποφε̣ιλο̣μένων
αὐτοῖς ἕως τετ[άρ]της ἰνδ(ικτίωνος) καὶ ἵνα δῆθεν παραγένομα̣ι(*) ἐν Ἀθρίβιδι καὶ
στοιχήσω πρὸς Ζαχαρίαν τὸν ἔνδοξ(ον) ἰλλ(ούστριον) καὶ οὐ παραιτοῦμαι μὲν απε ̣[ -ca.?- ]
10εἰ καὶ θανατικὸν ἐπέσκηψεν νῦν εσ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ηθος ὁ [δεσπ]ότης ἀποθνησκ[ -ca.?- ]
πλὴν \δὲ ὅμως/ ὅτι διαφ[ό]ρως γέγενα πρ[ὸς] αὐτὸν καὶ οὐ προσέ̣σ̣χ̣[εν] τοῖς παρʼ ἐμ[οῦ]
λεγομένοις ἕ[ω]ς̣ πέρυσι καὶ τοῦτο οὐκ ἀγνοεῖ, ὡς οἶμαι, ὁ δεσπότης μου.
ἐγὼ γὰρ καὶ ὁ σύνδουλός μου Θεόδωρος παρεγενόμη̣ν [ὁμό]σε πέρυσι κ[αί],
ὡς εἶπον, οὐ προσέσχεν το[ῖ]ς̣ παρʼ ἡμ̣ῶν ε ̣ ̣[ ̣ ̣]σ̣υνακουσας οπασαν τὸ θανατικὸ[ν]
15ἀπέρχομαι. καὶ ἀρτίως {καὶ} εἴ τι ὁ σο̣τὴρ(*) ἡμῶν̣ Θ̣ε̣ὸς α̣ὐ̣τ[ὸς] δώση(*), γίνεται.
γεγράφηκεν δὲ ὁ δεσπότης μου μίαν λίτραν χρυσ̣ί̣ου στεῖλαι ἀπὸ τιμῆς
οἴνου καὶ ο ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ει ̣ ̣ ̣τ̣ο̣υ̣κεντ Traces ca. 19 characters
ἀπὸ καρπῶν πέμπτης γενήματα(*). ἀλλʼ ἡνίκα ἔγ̣ρ̣α̣ψ̣[α ὑ]μῖν διαλέγεσθαι
πραγματευ̣τ̣αῖς νομίσας ὑμᾶς ἀπὸ νέων [γεν]ημάτων ἐθέλειν ̣ ̣ ̣ ̣
20γέγραφα ὡσεὶ ἐλθὼ̣[ν] ε̣ι̣ ̣[ ̣]κν̣α̣υ̣τ̣ο̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣δ̣ιαλεγομ̣[ ̣ ̣] αὐτ[ο]ῖς οἵτινες
οὔτε ἦλθον μέχρι νῦν. γεγράφηκε̣ν̣ δὲ̣ ὁ εἰρημένος σύνδουλός μου Θεόδωρος
καὶ πρὸς μὲ καὶ πρὸς τὸν χρυσώνην μὴ δαπανῆσαί τι ̣ ̣ ̣ ̣ ἀποκειμένου
χ̣ρ̣υ̣σ̣ί̣ο̣υ̣ Traces
καὶ συνεῖδον Ἰ(*)ωαννάκιον τὸν [κ]α̣θοσιωμένον κρατῆσαι ἐ̣ν̣ταῦθα χρυσοῦ.
25τὰ περὶ τούτου αὐτοῦ ἀναγάγω ὑμῖ̣ν καὶ εἰ μ̣ὲ̣ν̣ κ̣ε̣ρ̣ ̣ ̣ ̣ι[ ̣ ̣ ̣ ̣]υτου τοῦ ἀποκειμ(ένου)
χρυσίου πεμφθῆναι ὑμῖν, γράψατέ μοι τὸ πόσα̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.9 -]ε πεμφθῆν[αι]
καὶ παρευθὺ ταῦτα ἀπο[στε]λῶ. ἐὰν γὰρ ἀπέρχομαι ἐ̣ν̣ Ἀ̣θ[ρί]βιδι χωρὶς
χρυσίου οὐ δύ̣ναμ̣[αι -ca.?- ]
ἔγραψ[ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ]
30[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[- ca.18 -] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]θ̣[ ̣ ̣] ̣ ἐρχόμενον [ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣]
καὶ ζητοῦντα [- ca.9 - ὑ]πὲρ αὐτῆς τῆς πέμπτης χρυσικὰ καὶ τὴν συν̣ ̣ ̣( ) \ ̣ ̣/
τῆς ἐμβ̣ολῆς \εκυριε/ καὶ [ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ εὑ]ρέθη φίλος τοῦ συνδούλου μου τοῦ θε̣ί̣ου μου.
αἰδέσθη δὲ ὡς ὤμοσέν μοι \καὶ τὸ σχῆμά μου/ ἡνίκα ἤμην ἐ[ν] Βαβυλῶνι διὰ τὸν δι[ ̣ ̣] ̣ ̣ον
35τοῦ θείου ὀρναμέ[ντο]υ ἐζήτησεν ὑπο ̣ ̣ ̣ ̣ω[ ̣ ̣]υνδ[ ̣] ̣ ̣[ ̣ Βα]βυλων̣
36a\προσθεὶ\ς/ ὅτι εν[ -ca.?- ]/
εἰς τὰ σίγνα χάριν τῶν αὐτῶν δημοσίων καὶ ὑποσχέσεις ελα̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
37a\τωκερε̣ς̣ κἀκεῖνος(*) καὶ μὴ βουλόμενος ὑμᾶς εἰσπράττειν̣/
ὡς ἐρχομένου αὐτοῦ ἐν Μέμφ[ι]δ̣ι καὶ ἐνεγκόντος μοι γράμματα [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
τοῦ κυρ(ίου) Ζαχαρίου δηλοῦντο̣ς̣ ἐπʼ αὐτὸν καταβάλαι κα̣ι̣ ̣ ̣[- ca.9 -]
ἀποδείξεις ποιῶ αὐτῷ αυτ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
40[ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
ο̣ἰκεί̣(ῳ) μ̣(ου) ἀγαθ(ῷ) θεοφ[υλάκτῳ δ]εσπότῃ vac. ? † Φ̣ο̣ι̣β̣ά̣μ̣μ̣ω̣ν̣ ἐ̣λ̣(εεινὸς) \ † / πρ̣ε(σβύτερος)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.