Papyri.info

sign in

p.genova.1.45 = HGV PUG 1 45 = Trismegistos 35932 = sb.8.9807



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.genova;1;45

HGV: PUG 1 45 [source] [xml]

Title Frammento di lettera cristiana
Publications PUG 1 45
More in series PUGMore in series PUG, vol. 1
SB VIII 9807
Inv. Id 1108
Support/Dimensions Papyrus
Translations
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date Ende VI
More from the period between 576 CE and 600 CE
Commentary Zur Provenienz und zu Z. 5 vgl. CdE 93, 2018, S. 441 (Papyrologica 75).
Print Illustrations Tav. XXVII; Festschrift A. Calderini II, S. 371
Subjects Brief (christlich); Ermahnungen moralischer Art
Images http://www.pug.unige.net/pug;I;45...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35932 [source]

Publications P. Genova 1 45 (Amelotti, Mario / Migliardi Zingale, Livia; 1974) = SB 8 9807 (Kiessling, Emil / ; 1965) = Studi Calderini e Paribeni 2 p. 371 (Traversa, Augusto / ; 1957)
Inv. no. Genua, Università 1108
Date AD 575 - 599
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

DDbDP transcription: p.genova.1.45 [xml]

VI spc ?
[Reprinted from: sb.8.9807] SB8,9807

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩ π]ρὸς [τ]οὺς ὀφίλοντας(*) συ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]οῦ ὁσίου λαοῦ κ[αὶ τ]ῶν ἀρρώστων τοῦ
[⁦ -ca.?- ⁩]ω καὶ μὴ συγχ[ω]ρῆσαι αὐτὼν ὑπό(*) τινος
[⁦ -ca.?- ⁩]ποιοῦντες τῷ θεῷ πρῶτον ἔπειτα
5[⁦ -ca.?- ⁩ τῆ]ς ψυχῆς ὑμῶν θεραπεύεται ἐνώπιον
† ἐρρῶσθαι ἐν κυρίῳ

Apparatus


^ 1. l. ὀφείλοντας
^ 3. l. αὐτόν, L. Berkes, CdE 93 (2018) 441 (Papyrologica 75) : ἀνίσ̣ων ἀπό prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.