DDbDP transcription: sb.16.12401 [xml]
AD 590 Hermopolite
r
(SB 16,12401 recto reprinted in SB 22,15595) v
15☧ <χ(ει)ρ(όγραφον)> γενόμε(νον) πα(ρʼ) Ἀνούφ(ιος) Ἰωά[ννου -ca.?- Πα]χὼ(ν) ϛ ἰνδ(ικτίονος) [θ].
(SB 16,12401 recto reprinted in SB 22,15595) v
15☧ <χ(ει)ρ(όγραφον)> γενόμε(νον) πα(ρʼ) Ἀνούφ(ιος) Ἰωά[ννου -ca.?- Πα]χὼ(ν) ϛ ἰνδ(ικτίονος) [θ].
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: sb.16.12402 [xml]
VI spc Hermopolite
[Reprinted in: .] SB 22,15595
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: sb.22.15595 [xml]
VI/VII spc Hermopolite
[Reprinted from: .] SB 16,12401 recto + 12402
[ -ca.?- χ]μ̣γ̣ ϙ̣θ[ -ca.?- ]
[†] τ̣ῷ̣ ε[ὐλ]αβηστάτῳ(*) ἀββᾷ Ἀπολλῶτος(*) μ̣[ον]άζ(οντι) τοῦ̣ ἁ̣[γίου τό]που ἀββᾶ Ἀπολλῶτος̣ ἐ̣ν̣ ὄ̣ρει τῆς
κώμης Τι̣κώεως [τοῦ Ἑρμο]υ̣π(ολίτου) νομοῦ πα(ρὰ) Αὐρηλιος αν[ουφ]ι̣ς(*) Ἰωάννου μη<τ>ρὸς Θεχαρί̣ης ἀπὸ κώμης
Τανεμώεως τοῦ Ἑρμο[υπολίτου] νομοῦ. ἐδε[ξ]άμην καὶ πε̣[πλήρω]μαι παρ<ὰ σ>οῦ τῆς τε̣[λ]ε̣[ί]α̣ς καὶ ἀξίας τιμῆς
5[οἴνου μ]ούστου [μ]έ̣τ̣ρων̣ [ἑκατὸν τε]σσεράκ[οντα] ἀπὸ ξηστῶ[ν](*)[ τριῶ]ν τῶ<ν> ξηστῶν(*) ἐ̣ν̣ [τ]ρουλάτοις τοῦ τόπου
γί(νεται) οἴ[ν(ου) με]τ̣ρω(*) ρμ ἀπὸ ξ[(εστῶν) γ ἅπ]ερ ὁμολο[γῶ δ]ιδόνει(*) σοι ἐν τῷ Μεσορ<ὴ> μην[ὶ] κα̣ιρῷ τῆς <τρύγης> καρπ(ῶν)
τῆς σὺν̣ [θ(εῷ) εἰ]σιούσης θεκ[άτης](*) [ἰ]νδ(ικτίονος) ἐν ο̣[ἴν]ῳ νέου(*) καλλίστῳ καὶ εὐασέ[στῳ](*) μέτρῳ τοῦ πίτου(*)
κ[αὶ] εἰ [εὑρεθεί]η ὄξος ἢ ἀ[ποίητο]ς̣ ἢ ὀζόμεν[ο]ς ἐξ αὐτοῦ ἕως Φαμε[νὼθ μην]ὸς τῆς αὐτῆς ἰνδ(ικτίονος)
ἐπ[ὶ τῷ μ]ε̣ ἀλλαξη(*) σο[ι ἐν οἴνῳ κ]αλῷ εὐα[ρ(έστῳ)] χ̣[ω]ρ̣ὶς προχ(ρείας) χωρ̣ὶς ἁ̣[πάσης ἀμ]φιβολείας. εἰ δὲ
10μὲ(*) δ[ώσω σ]οι τὼν α[ὐτὼ ν ]οἶνων(*) ἐν τῇ αὐτῇ προθ(εσμίᾳ) ὁμολο[γῶ διδόν]ει(*) σο[ι] ὑ̣πὲρ τῆς τιμ(ῆς)
χρυ[σοῦ νομ]ισμάτει̣α̣(*) [ -ca.?- ] ̣ τὸ γρ[α]μμ(ά)τ(ιον) κοί[ρ]ιον(*) καὶ β<έβ>αιον [καὶ ἐπερωτ]η̣θεὶς ὁμολογ(*) †.
† Αὐρ[ήλιος Ἀνοῦφις Ἰωάνν]ου <ἐ>θέ[μην] †. Αὐρήλ̣ιοι Ἑνῶχ [ -ca.?- καὶ Βίκ]τωρ Νουμηνα
[μ]αρ[τυροῦμεν τῷ γραμμ(ατίῳ) ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου] δ[ -ca.?- ]ρ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 2. l. εὐλαβεστάτῳ
^ 2. l. Ἀπολλῶτι
^ 3. l. Αὐρηλίου Ἀνούφεως
^ 5. l. ξεστῶ[ν]
^ 5. l. ξεστῶν
^ 6. l. [μέ]τρα
^ 6. l. [δ]ιδόναι
^ 7. l. δεκ[άτης]
^ 7. l. νέῳ
^ 7. l. εὐαρέστῳ
^ 7. l. πίθου
^ 9. l. ἀλλάξαι
^ 10. l. μὴ
^ 10. l. τὸν αὐτὸν οἶνον
^ 10. l. [διδόν]αι
^ 11. l. [νομ]ισμάτια
^ 11. l. κύριον
^ 11. l. ὡμολόγησα
[†] τ̣ῷ̣ ε[ὐλ]αβηστάτῳ(*) ἀββᾷ Ἀπολλῶτος(*) μ̣[ον]άζ(οντι) τοῦ̣ ἁ̣[γίου τό]που ἀββᾶ Ἀπολλῶτος̣ ἐ̣ν̣ ὄ̣ρει τῆς
κώμης Τι̣κώεως [τοῦ Ἑρμο]υ̣π(ολίτου) νομοῦ πα(ρὰ) Αὐρηλιος αν[ουφ]ι̣ς(*) Ἰωάννου μη<τ>ρὸς Θεχαρί̣ης ἀπὸ κώμης
Τανεμώεως τοῦ Ἑρμο[υπολίτου] νομοῦ. ἐδε[ξ]άμην καὶ πε̣[πλήρω]μαι παρ<ὰ σ>οῦ τῆς τε̣[λ]ε̣[ί]α̣ς καὶ ἀξίας τιμῆς
5[οἴνου μ]ούστου [μ]έ̣τ̣ρων̣ [ἑκατὸν τε]σσεράκ[οντα] ἀπὸ ξηστῶ[ν](*)[ τριῶ]ν τῶ<ν> ξηστῶν(*) ἐ̣ν̣ [τ]ρουλάτοις τοῦ τόπου
γί(νεται) οἴ[ν(ου) με]τ̣ρω(*) ρμ ἀπὸ ξ[(εστῶν) γ ἅπ]ερ ὁμολο[γῶ δ]ιδόνει(*) σοι ἐν τῷ Μεσορ<ὴ> μην[ὶ] κα̣ιρῷ τῆς <τρύγης> καρπ(ῶν)
τῆς σὺν̣ [θ(εῷ) εἰ]σιούσης θεκ[άτης](*) [ἰ]νδ(ικτίονος) ἐν ο̣[ἴν]ῳ νέου(*) καλλίστῳ καὶ εὐασέ[στῳ](*) μέτρῳ τοῦ πίτου(*)
κ[αὶ] εἰ [εὑρεθεί]η ὄξος ἢ ἀ[ποίητο]ς̣ ἢ ὀζόμεν[ο]ς ἐξ αὐτοῦ ἕως Φαμε[νὼθ μην]ὸς τῆς αὐτῆς ἰνδ(ικτίονος)
ἐπ[ὶ τῷ μ]ε̣ ἀλλαξη(*) σο[ι ἐν οἴνῳ κ]αλῷ εὐα[ρ(έστῳ)] χ̣[ω]ρ̣ὶς προχ(ρείας) χωρ̣ὶς ἁ̣[πάσης ἀμ]φιβολείας. εἰ δὲ
10μὲ(*) δ[ώσω σ]οι τὼν α[ὐτὼ ν ]οἶνων(*) ἐν τῇ αὐτῇ προθ(εσμίᾳ) ὁμολο[γῶ διδόν]ει(*) σο[ι] ὑ̣πὲρ τῆς τιμ(ῆς)
χρυ[σοῦ νομ]ισμάτει̣α̣(*) [ -ca.?- ] ̣ τὸ γρ[α]μμ(ά)τ(ιον) κοί[ρ]ιον(*) καὶ β<έβ>αιον [καὶ ἐπερωτ]η̣θεὶς ὁμολογ(*) †.
† Αὐρ[ήλιος Ἀνοῦφις Ἰωάνν]ου <ἐ>θέ[μην] †. Αὐρήλ̣ιοι Ἑνῶχ [ -ca.?- καὶ Βίκ]τωρ Νουμηνα
[μ]αρ[τυροῦμεν τῷ γραμμ(ατίῳ) ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου] δ[ -ca.?- ]ρ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 2. l. εὐλαβεστάτῳ
^ 2. l. Ἀπολλῶτι
^ 3. l. Αὐρηλίου Ἀνούφεως
^ 5. l. ξεστῶ[ν]
^ 5. l. ξεστῶν
^ 6. l. [μέ]τρα
^ 6. l. [δ]ιδόναι
^ 7. l. δεκ[άτης]
^ 7. l. νέῳ
^ 7. l. εὐαρέστῳ
^ 7. l. πίθου
^ 9. l. ἀλλάξαι
^ 10. l. μὴ
^ 10. l. τὸν αὐτὸν οἶνον
^ 10. l. [διδόν]αι
^ 11. l. [νομ]ισμάτια
^ 11. l. κύριον
^ 11. l. ὡμολόγησα
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.