Papyri.info

sign in

p.stras.8.740 = HGV P.Strasb. 8 740 = Trismegistos 36024



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;8;740

HGV: P.Strasb. 8 740 [source] [xml]

Title Contrat mentionnant une hypothèque
Publications P.Strasb. 8 740
More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 8
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 431
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Subjects Vertrag; Hypothek; Haus; Besitz (?)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36024 [source]

Publications P. Strasb. Gr. 8 740 (Gabrieli-Kolonia, A.; 1981)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 431
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.8.740 [xml]

VI spc Hermoupolis Magna

Traces 1 line
2(hand 1) φ  ̣ερ  ̣σ  ̣  ̣τη̣ς  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
εν̣ο̣υ[  ̣]  ̣ητωνα  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τ[  ̣]π̣ο  ̣ ἔτος ις̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5γενέστερα ἢ μετ̣[α]γ̣[εν]έ̣σ̣[τε]ρ̣α̣(*)   ̣  ̣ρ  ̣φ[⁦ -ca.?- ⁩]
φυλάξω ὑ(*)πο̣θ̣[ή]κ̣η[ν] σωμα̣[τικὴν]
καὶ οἴκησιν διακατέχειν κατʼ ἔτος ἀντὶ τῆς παρ[⁦ -ca.?- ⁩]
ο̣υ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣η  ̣  ̣  ̣  ̣πι[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ται̣  ̣ν̣ συ(*)ν  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10(hand 2)   ̣  ̣  ̣  ̣ρ  ̣  ̣  ̣  ̣ση  ̣  ̣  ̣  ̣α  ̣  ̣  ̣  ̣θ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣τη  ̣την   ̣  ̣ση κατὰ τῶν εἰρημέ̣νων [τ]ὴ̣ν οἰκι[  ̣]  ̣ εἰς ἀπο[πλήρωσιν]
[κα]ὶ πίθομαι(*) πᾶσι τοῖς προκ(ειμένοις) Ἰωάννης Ἀφοῦτος απὸ̣ Ἑρμ(ουπόλεως) ἔγραψα̣ [⁦ -ca.?- ⁩ (hand 3) ⁦ -ca.?- ⁩]
Σαραπίωνος ἀπὸ Ἑρμο̣(πόλεως) μαρτυρῶ τῇ ὑποθήκῃ καὶ π[⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 4) † Ἰ(*)ωάννης Ἀχαρ̣ι  ̣  ̣ διάκ(ων) ἀπὸ̣ Ἑρ(μουπόλεως) μαρτυρῶ τῇ ὑποθήκῃ [⁦ -ca.?- ⁩]
15τῶν κερα̣τίων (hand 5) διʼ ε  ̣  ̣  ̣ο  ̣  ̣  ̣  ̣
ο  ̣  ̣  ̣οκμ  ̣ο̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 5. l. προγενέστερα
^ 6. ϋπο̣θ̣[η]κ̣η[ν] papyrus
^ 8. σϋν papyrus
^ 12. l. πείθομαι
^ 14. ϊωαννησ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.