DDbDP transcription: upz.2.202 [xml]
130 BC Thebes
Fr1,r
[Διονύσιος Ἡρα]κλείδει χαί[ρειν. τ]ῆς παρʼ Ἀπολλωνίου τῶν (πρώτων) φίλων καὶ διοικητοῦ
[γεγρα(μμένης) ἐπιστολῆς] Δημητρίωι [τ]ῶι θηβάρχηι, ἡμῖν δʼ ἀποδεδομένης περὶ τῶν κατασκευ-
[ασθησομένων ἀ]νκυρῶν δύ[ο] ἀγουσῶν σιδήρου ὁλκῆς (τάλαντα) η ἀντὶ τῶν ἐκ τοῦ
[ἐν Διὸς πόλει τῆι] Μεγάληι Παπ[οη]ριείου διὰ τῶν ἱερέων ἀποχρησθεντῶν(*) Χλίδωνι
5[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ ἀ]ρχελεάτρωι(*) ὥ[στʼ] εἰς τὰς βασιλικὰς χρείας ἀντίγραφον ὑπόκειται.
[ -ca.?- ]οισ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ες τὴν ἐν ἀγορᾶι τιμογραφίαν
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Fr1,v
(ἔτους) μ Παῦνι χρη(ματισμὸς) ἀγκυρῶν Δ[ιονύσιος]
τρα(πεζίτηι) χα(λκοῦ) (ταλάντων) μ.20 Ἡ[ρακλείδει] Fr1adupl
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ἀποδεδομένης περὶ τῶν κατασκευασθησομεν]α(*) ἀν[κυρῶν δύο ἀγουσῶν]
[σιδήρου ὁλκῆς (τάλαντα) η ἀντὶ τῶν ἐκ τοῦ] ἐν Δι[ὸς πόλει τῆι Με(γάληι) Παποηριείου]
[διὰ τῶν ἱερέων ἀποχρησθεισῶν Χλίδωνι ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] καὶ ἀρχ[εδεάτρωι ὥστʼ εἰς]
τὰς βασ[ιλικὰς χρείας ἀντίγραφον ὑπόκειται. -ca.?- ]α̣α ̣ ̣ ̣ ̣τ̣[ -ca.?- ]
5εἰς αἴτη[σιν -ca.?- ἀντὶ τῶν ἀποκεχρησ]μέν[ω]ν πρὸς κ ̣[ -ca.?- ]
ἀναφ[ο]ρ[α -ca.?- ]οι διʼ ἱερέω̣[ν (?) -ca.?- ]
καὶ προ[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] περὶ τιμο̣γ̣[ραφίας -ca.?- ].
κατακολ[ουθήσας τούτοις χρη(μάτισον) ἀπὸ τῆς] ἐν̣ Διὸ[ς πό]λ[ει τ]ρα[π]έζη̣[ς, συνυπογρά(φοντος)]
Ἡλιοδώ[ρου τοῦ βασιλικοῦ γραμματέως, τοῖς ἱε(?)]ρ̣εῦ̣σι ̣ ̣ ̣ ̣τ ̣[ -ca.?- ]
10τοῖς προς[ -ca.?- ]
χαλκοῦ [(τάλαντα) μ καὶ σύμβολον ποίησαι ὡς καθήκει. ἔρρωσο. (ἔτους) μ Παῦνι ̣ ̣] Fr2dupl
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ἀποκεχρῆσ[θ]αι Χλίδω[ν]ι τ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ]
{ο} ἀρ[χ]εδ[εάτρωι εἰς τὰς βα(σιλικὰς) χρείας ἐκ τ]οῦ ἐν Διὸς πόλει Πεφο̣ηριείου ἱεροῦ. [ -ca.?- ]
ἀνκύρ[ας δύο σιδήρου ὁλκῆς (ταλάντων) η. καλ]ῶς ποιήσεις φροντίσα[ς ὅπως] τ[ ̣ ̣ ̣ ̣]κει[ ̣ ̣ ̣ ̣]ν
ὁλκῆς [ -ca.?- ἀποκατασταθήσ]εται τοῖς ἱερεῦσι αἱ ἴσαι τῶν ̣αλ[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] (ἔτους) μ Φαρμοῦ[θι] κθ.
Π̣α̣ν̣ᾶς. [πρὸς τὴν παρʼ Ἀπολλωνίου τῶν (πρώτων)] φίλων καὶ διοικητοῦ γεγραμμένην ἐπιστολὴν
Δημητ[ρίωι τῶι θη(βάρχηι) περὶ τῶν ἀγκυ]ρῶν δύο ὁλκῆς (ταλάντων) η ὥστε ἀποκαταστῆσαι
εἰς α̣ἴ̣[τησιν(?) ἀντὶ τῶν ἀποκεχρησμένων, παρεπ]ιγεγραμμένην δʼ ἡμῖν· τίς ἐν ἀγορᾶι
συνέστη[κεν τοῦ κατασκευασθησομένου ὁλκίου τιμή,] ἐπισκεψάμενον ἀνενεγκεῖν, ἐπισκοποῦντες
10εὑρίσκομεν [εἶναι ἐν ἀγορᾶι τῆς μνᾶς τὴ]ν τιμὴν (δραχμῶν) φ. ἀναφέρομεν. (ἔτους) μ Π[α]ῦνι ιθ.
——
(hand 2) ⟦Ποσειδώνιος [ὁ παρʼ Ἡλιοδώρου τοῦ βασιλικοῦ γραμματέως. κατακολουθήσα]ς τούτοις⟧
⟦τῶ̣ν -ca.?- ⟧
⟦ν̣ο̣ -ca.?- ⟧
⟦ (demotic) -ca.?- ⟧ Fr2adupl
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ἀρχεδεάτρωι εἰς τὰς βα(σιλικὰς) χρείας ἐκ τ]οῦ ἐν Δ[ιὸς π]όλει Παποηρείου [ἱερ]οῦ
[ -ca.?- ἀγκύρας δύο σι]δήρου [ὁλκῆς (ταλάντων)] η. καλ[ῶ]ς ποιήσ[εις] φροντίσας
[ὅπως τ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣κει ̣ ̣ ̣ ̣ν ὁλκῆς ̣ ̣] ̣ο̣υ̣ ̣[ -ca.?- ἀποκ]ατακταθή[σ]εται τοῖς [ἱ]ερεῦσι
[αἱ ἴσαι τῶν (?) ̣αλ(?) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ (ἔτους)] μ Φαρ[μοῦθι] κθ.
5[Πανᾶς. πρὸς τὴν παρʼ Ἀπολλωνίου τῶν (πρώτων)] φ[ί]λων καὶ δ[ιοικητοῦ γ]εγ[ρα]μμέν[η]ν
[ἐπιστολὴν Δημητρίωι τῶι θη(βάρχηι) περὶ τῶν ἀ]γκυρῶν δ[ύο ὁλκῆς] (ταλάντων) η ὥστε
[ἀποκαταστῆσαι εἰς αἴτησιν -ca.?- ] ἀντὶ τῶν [ἀποκεχρησ]μέν[ω]ν, παρε[πι-]
[γεγραμμένην δʼ ἡμῖν· τίς ἐν ἀγορᾶι συνέστηκεν τ]οῦ
κατασ[κευασθησομ]ένου [ὁ]λκίου τι[μή]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[Διονύσιος Ἡρα]κλείδει χαί[ρειν. τ]ῆς παρʼ Ἀπολλωνίου τῶν (πρώτων) φίλων καὶ διοικητοῦ
[γεγρα(μμένης) ἐπιστολῆς] Δημητρίωι [τ]ῶι θηβάρχηι, ἡμῖν δʼ ἀποδεδομένης περὶ τῶν κατασκευ-
[ασθησομένων ἀ]νκυρῶν δύ[ο] ἀγουσῶν σιδήρου ὁλκῆς (τάλαντα) η ἀντὶ τῶν ἐκ τοῦ
[ἐν Διὸς πόλει τῆι] Μεγάληι Παπ[οη]ριείου διὰ τῶν ἱερέων ἀποχρησθεντῶν(*) Χλίδωνι
5[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ ἀ]ρχελεάτρωι(*) ὥ[στʼ] εἰς τὰς βασιλικὰς χρείας ἀντίγραφον ὑπόκειται.
[ -ca.?- ]οισ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ες τὴν ἐν ἀγορᾶι τιμογραφίαν
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Fr1,v
(ἔτους) μ Παῦνι χρη(ματισμὸς) ἀγκυρῶν Δ[ιονύσιος]
τρα(πεζίτηι) χα(λκοῦ) (ταλάντων) μ.20 Ἡ[ρακλείδει] Fr1adupl
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ἀποδεδομένης περὶ τῶν κατασκευασθησομεν]α(*) ἀν[κυρῶν δύο ἀγουσῶν]
[σιδήρου ὁλκῆς (τάλαντα) η ἀντὶ τῶν ἐκ τοῦ] ἐν Δι[ὸς πόλει τῆι Με(γάληι) Παποηριείου]
[διὰ τῶν ἱερέων ἀποχρησθεισῶν Χλίδωνι ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] καὶ ἀρχ[εδεάτρωι ὥστʼ εἰς]
τὰς βασ[ιλικὰς χρείας ἀντίγραφον ὑπόκειται. -ca.?- ]α̣α ̣ ̣ ̣ ̣τ̣[ -ca.?- ]
5εἰς αἴτη[σιν -ca.?- ἀντὶ τῶν ἀποκεχρησ]μέν[ω]ν πρὸς κ ̣[ -ca.?- ]
ἀναφ[ο]ρ[α -ca.?- ]οι διʼ ἱερέω̣[ν (?) -ca.?- ]
καὶ προ[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] περὶ τιμο̣γ̣[ραφίας -ca.?- ].
κατακολ[ουθήσας τούτοις χρη(μάτισον) ἀπὸ τῆς] ἐν̣ Διὸ[ς πό]λ[ει τ]ρα[π]έζη̣[ς, συνυπογρά(φοντος)]
Ἡλιοδώ[ρου τοῦ βασιλικοῦ γραμματέως, τοῖς ἱε(?)]ρ̣εῦ̣σι ̣ ̣ ̣ ̣τ ̣[ -ca.?- ]
10τοῖς προς[ -ca.?- ]
χαλκοῦ [(τάλαντα) μ καὶ σύμβολον ποίησαι ὡς καθήκει. ἔρρωσο. (ἔτους) μ Παῦνι ̣ ̣] Fr2dupl
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ἀποκεχρῆσ[θ]αι Χλίδω[ν]ι τ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ]
{ο} ἀρ[χ]εδ[εάτρωι εἰς τὰς βα(σιλικὰς) χρείας ἐκ τ]οῦ ἐν Διὸς πόλει Πεφο̣ηριείου ἱεροῦ. [ -ca.?- ]
ἀνκύρ[ας δύο σιδήρου ὁλκῆς (ταλάντων) η. καλ]ῶς ποιήσεις φροντίσα[ς ὅπως] τ[ ̣ ̣ ̣ ̣]κει[ ̣ ̣ ̣ ̣]ν
ὁλκῆς [ -ca.?- ἀποκατασταθήσ]εται τοῖς ἱερεῦσι αἱ ἴσαι τῶν ̣αλ[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] (ἔτους) μ Φαρμοῦ[θι] κθ.
Π̣α̣ν̣ᾶς. [πρὸς τὴν παρʼ Ἀπολλωνίου τῶν (πρώτων)] φίλων καὶ διοικητοῦ γεγραμμένην ἐπιστολὴν
Δημητ[ρίωι τῶι θη(βάρχηι) περὶ τῶν ἀγκυ]ρῶν δύο ὁλκῆς (ταλάντων) η ὥστε ἀποκαταστῆσαι
εἰς α̣ἴ̣[τησιν(?) ἀντὶ τῶν ἀποκεχρησμένων, παρεπ]ιγεγραμμένην δʼ ἡμῖν· τίς ἐν ἀγορᾶι
συνέστη[κεν τοῦ κατασκευασθησομένου ὁλκίου τιμή,] ἐπισκεψάμενον ἀνενεγκεῖν, ἐπισκοποῦντες
10εὑρίσκομεν [εἶναι ἐν ἀγορᾶι τῆς μνᾶς τὴ]ν τιμὴν (δραχμῶν) φ. ἀναφέρομεν. (ἔτους) μ Π[α]ῦνι ιθ.
——
(hand 2) ⟦Ποσειδώνιος [ὁ παρʼ Ἡλιοδώρου τοῦ βασιλικοῦ γραμματέως. κατακολουθήσα]ς τούτοις⟧
⟦τῶ̣ν -ca.?- ⟧
⟦ν̣ο̣ -ca.?- ⟧
⟦ (demotic) -ca.?- ⟧ Fr2adupl
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ἀρχεδεάτρωι εἰς τὰς βα(σιλικὰς) χρείας ἐκ τ]οῦ ἐν Δ[ιὸς π]όλει Παποηρείου [ἱερ]οῦ
[ -ca.?- ἀγκύρας δύο σι]δήρου [ὁλκῆς (ταλάντων)] η. καλ[ῶ]ς ποιήσ[εις] φροντίσας
[ὅπως τ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣κει ̣ ̣ ̣ ̣ν ὁλκῆς ̣ ̣] ̣ο̣υ̣ ̣[ -ca.?- ἀποκ]ατακταθή[σ]εται τοῖς [ἱ]ερεῦσι
[αἱ ἴσαι τῶν (?) ̣αλ(?) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ (ἔτους)] μ Φαρ[μοῦθι] κθ.
5[Πανᾶς. πρὸς τὴν παρʼ Ἀπολλωνίου τῶν (πρώτων)] φ[ί]λων καὶ δ[ιοικητοῦ γ]εγ[ρα]μμέν[η]ν
[ἐπιστολὴν Δημητρίωι τῶι θη(βάρχηι) περὶ τῶν ἀ]γκυρῶν δ[ύο ὁλκῆς] (ταλάντων) η ὥστε
[ἀποκαταστῆσαι εἰς αἴτησιν -ca.?- ] ἀντὶ τῶν [ἀποκεχρησ]μέν[ω]ν, παρε[πι-]
[γεγραμμένην δʼ ἡμῖν· τίς ἐν ἀγορᾶι συνέστηκεν τ]οῦ
κατασ[κευασθησομ]ένου [ὁ]λκίου τι[μή]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.