DDbDP transcription: p.ant.2.94 [xml]
VI spc Antinoopolis
r
† τὰ γράμματα τῆς ὑμετέρας π̣εριβλέπ̣τ̣ο̣υ̣ δεσποτείας ἐδε̣ξά̣μ̣η̣ν διὰ Ἀ̣κ̣ωρίου [τ]ο̣[ῦ συμμά]χ̣ου
καὶ μαρτυρεῖ μοι ὁ δεσπότης Χριστὸς ὅτι περιχαρὴς ἐγενόμην μαθὼν τὴν ὑγίειαν [αὐ]τ̣[ῆ]ς̣,
ὡ[ς ὅ]τι τ̣ὸν ἴ(*)διόν μου ἀδελφὸν Ἐπα̣νάκιον βλέπων ἀναστήσαντα ἐκ τῶν νεκρῶν
ἕ̣ως κ[ατ]α̣ξιώσ̣ῃ̣ μ̣ε̣ [ὁ] Θεὸ̣ς̣ π̣ρ̣ο̣σκυ̣ν̣ῆ̣σαι ἄ̣λ̣λοτε ἐπὶ τοὺς πόδ̣α̣ς τῆς ὑμετέρας δεσποτείας
5[κ]αὶ τ̣ελε̣ι̣ ̣τ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ [ ̣ κ]αθὼς δ̣ὲ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ε̣ν̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ς̣[ ̣ ̣ ̣] δ[ε]ήσω
τῷ̣ κυρίῳ Δαμιανῷ τῷ ὑ(*)μετέρῳ ὑ(*)ποδέκ̣τῃ̣. οὐκ ἐδυνήθη Ἄκωρις(*) ὁ σύμμαχος ὑ̣π̣ο̣μ̣εῖν̣αι
τῇ ἀποκρίσει, ἀλλὰ σὺν Θεῷ κατερχομένου μ̣ο̣υ ἐπὶ τὴν Ἀντιν[όο]υ τῷ Πάσχα̣ τὴν ἀπόκρισιν αὐτοῦ̣
τοῦ κυρίου Δαμιανοῦ καὶ τοῦ κυρίου Βίκτορος τοῦ διοικητοῦ Πώεως γράφω ὑ(*)μῖν διὰ τοῦ οἰκιακου(*)
τοῦ σκάφους τοῦ μοναστηρίου τοῦ καλουμένου τῆς Περιστερᾶς. περὶ δὲ Ἀκῆτος τοῦ προνοητοῦ
10[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ι̣ν ἀκέφαλα δέδωκεν Ἀκ[ω]ρίῳ κατερχομένῳ καὶ ὡς λέγει πολυν(*) χρυσίον
[- ca.9 -] τοῦ εὐδοκειμ(ωτάτου)(*) Φιλίππο̣[υ τ]οῦ μ̣ε̣σεί̣του(*) καὶ ἀπ̣α̣ι̣τήθη(*) παρὰ τοῦ ἰ(*)λλουστρίου
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ δ]οῦναι εἰ μὴ ταῦτα. vac. ? περ[ὶ δὲ] Θ̣έων[ος τοῦ] β̣οηθοῦ ηὗρον αὐτὸν προ̣σφευγόντα(*)
[οὐδὲ ἐλάλ]η̣σα αὐτῷ μέχρι νῦν. [ἐλ]ά̣λ̣η̣σα δὲ Ἰ(*)ωσῆφι̣ τ̣ῷ βοηθῷ Ψώβθεως, καὶ ἐπιστολὴ[ν]
[- ca.9 -] τ̣ινα ναύτην νομι̣σ̣μ̣[άτ]ω̣ν vac. ? ἓξ vac. ? τυγχάνοντα ἐγγὺς ὑ(*)μῶν. λέγει δὲ ὁ αὐτὸς
15[- ca.9 -] ὅτι ἐκ̣ γ̣ρ̣α̣μ̣μάτων ὑμῶ̣[ν ἐ]κ̣ελεύσατε αὐτῷ ταύτ̣η̣ν̣ τ̣ὴ̣ν̣ ἐ[π]ιστολὴν π̣οι̣ῆσ[αι]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἦ]λθεν Ἀκ[ώρι]ος [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] πολλὰς ἡμέρας ἐποίησεν ἐν τῇ Λύκων
[πόλει ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ μ̣ο̣ι̣ [ -ca.?- ] ὅτι καὶ εἰ μὴ ἀνῆλθον οὐκ ἀπεδόθησάν μοι
[ -ca.?- ]εις ὑ(*)μῶ̣ν ̣ν ̣[ -ca.?- ]σ̣αι πρ̣[ο]α̣π̣οδοῦν[αι]
[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
20[ -ca.?- ] ὑμῖν. ἐλπίζω δὲ ὅτ̣[ι -ca.?- ]
[ -ca.?- τοῦ οἰ]κιακοῦ τοῦ σκάφους ὡς ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ον οὐκ ἐδυνήθη βαστ[άζειν -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τῆς εἰρημένης εὐκαιρ[ίας -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ στα[ ̣]τα[ ̣]τασ ̣κ̣ ̣[ -ca.?- ]
25[ -ca.?- ]ημ[ ̣ ̣ ̣ ̣] υπτα̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ς̣ vac. ? [ -ca.?- ] v
† δ̣ὸ̣ς̣ τ̣ῷ̣ ἐ̣μ̣ῷ̣ δ̣ε̣σ̣π̣ό(τῃ) ̣ ̣ ̣ ̣ κόμετι vac. ? † Ζαχαρίας ὑ(*)μέτερ(ος) δοῦλος †
^ r.3. ϊδιον papyrus
^ r.6. ϋμετερω papyrus
^ r.6. ϋποδεκ̣τη̣ papyrus
^ r.6. l. Ἀκώριος
^ r.8. ϋμιν papyrus
^ r.8. l. οἰακίου
^ r.10. l. πολὺ
^ r.11. l. εὐδοκιμ(ωτάτου)
^ r.11. l. μεσίτου
^ r.11. l. ἀπῃτήθη
^ r.11. ϊλλουστριου papyrus
^ r.12. l. προφυγόντα
^ r.13. ϊωσηφι̣ papyrus
^ r.14. ϋμων papyrus
^ r.18. ϋμω̣ν papyrus
^ v.1. ϋμετερ papyrus
† τὰ γράμματα τῆς ὑμετέρας π̣εριβλέπ̣τ̣ο̣υ̣ δεσποτείας ἐδε̣ξά̣μ̣η̣ν διὰ Ἀ̣κ̣ωρίου [τ]ο̣[ῦ συμμά]χ̣ου
καὶ μαρτυρεῖ μοι ὁ δεσπότης Χριστὸς ὅτι περιχαρὴς ἐγενόμην μαθὼν τὴν ὑγίειαν [αὐ]τ̣[ῆ]ς̣,
ὡ[ς ὅ]τι τ̣ὸν ἴ(*)διόν μου ἀδελφὸν Ἐπα̣νάκιον βλέπων ἀναστήσαντα ἐκ τῶν νεκρῶν
ἕ̣ως κ[ατ]α̣ξιώσ̣ῃ̣ μ̣ε̣ [ὁ] Θεὸ̣ς̣ π̣ρ̣ο̣σκυ̣ν̣ῆ̣σαι ἄ̣λ̣λοτε ἐπὶ τοὺς πόδ̣α̣ς τῆς ὑμετέρας δεσποτείας
5[κ]αὶ τ̣ελε̣ι̣ ̣τ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ [ ̣ κ]αθὼς δ̣ὲ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ε̣ν̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ς̣[ ̣ ̣ ̣] δ[ε]ήσω
τῷ̣ κυρίῳ Δαμιανῷ τῷ ὑ(*)μετέρῳ ὑ(*)ποδέκ̣τῃ̣. οὐκ ἐδυνήθη Ἄκωρις(*) ὁ σύμμαχος ὑ̣π̣ο̣μ̣εῖν̣αι
τῇ ἀποκρίσει, ἀλλὰ σὺν Θεῷ κατερχομένου μ̣ο̣υ ἐπὶ τὴν Ἀντιν[όο]υ τῷ Πάσχα̣ τὴν ἀπόκρισιν αὐτοῦ̣
τοῦ κυρίου Δαμιανοῦ καὶ τοῦ κυρίου Βίκτορος τοῦ διοικητοῦ Πώεως γράφω ὑ(*)μῖν διὰ τοῦ οἰκιακου(*)
τοῦ σκάφους τοῦ μοναστηρίου τοῦ καλουμένου τῆς Περιστερᾶς. περὶ δὲ Ἀκῆτος τοῦ προνοητοῦ
10[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ι̣ν ἀκέφαλα δέδωκεν Ἀκ[ω]ρίῳ κατερχομένῳ καὶ ὡς λέγει πολυν(*) χρυσίον
[- ca.9 -] τοῦ εὐδοκειμ(ωτάτου)(*) Φιλίππο̣[υ τ]οῦ μ̣ε̣σεί̣του(*) καὶ ἀπ̣α̣ι̣τήθη(*) παρὰ τοῦ ἰ(*)λλουστρίου
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ δ]οῦναι εἰ μὴ ταῦτα. vac. ? περ[ὶ δὲ] Θ̣έων[ος τοῦ] β̣οηθοῦ ηὗρον αὐτὸν προ̣σφευγόντα(*)
[οὐδὲ ἐλάλ]η̣σα αὐτῷ μέχρι νῦν. [ἐλ]ά̣λ̣η̣σα δὲ Ἰ(*)ωσῆφι̣ τ̣ῷ βοηθῷ Ψώβθεως, καὶ ἐπιστολὴ[ν]
[- ca.9 -] τ̣ινα ναύτην νομι̣σ̣μ̣[άτ]ω̣ν vac. ? ἓξ vac. ? τυγχάνοντα ἐγγὺς ὑ(*)μῶν. λέγει δὲ ὁ αὐτὸς
15[- ca.9 -] ὅτι ἐκ̣ γ̣ρ̣α̣μ̣μάτων ὑμῶ̣[ν ἐ]κ̣ελεύσατε αὐτῷ ταύτ̣η̣ν̣ τ̣ὴ̣ν̣ ἐ[π]ιστολὴν π̣οι̣ῆσ[αι]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἦ]λθεν Ἀκ[ώρι]ος [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] πολλὰς ἡμέρας ἐποίησεν ἐν τῇ Λύκων
[πόλει ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ μ̣ο̣ι̣ [ -ca.?- ] ὅτι καὶ εἰ μὴ ἀνῆλθον οὐκ ἀπεδόθησάν μοι
[ -ca.?- ]εις ὑ(*)μῶ̣ν ̣ν ̣[ -ca.?- ]σ̣αι πρ̣[ο]α̣π̣οδοῦν[αι]
[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
20[ -ca.?- ] ὑμῖν. ἐλπίζω δὲ ὅτ̣[ι -ca.?- ]
[ -ca.?- τοῦ οἰ]κιακοῦ τοῦ σκάφους ὡς ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ον οὐκ ἐδυνήθη βαστ[άζειν -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τῆς εἰρημένης εὐκαιρ[ίας -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ στα[ ̣]τα[ ̣]τασ ̣κ̣ ̣[ -ca.?- ]
25[ -ca.?- ]ημ[ ̣ ̣ ̣ ̣] υπτα̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ς̣ vac. ? [ -ca.?- ] v
† δ̣ὸ̣ς̣ τ̣ῷ̣ ἐ̣μ̣ῷ̣ δ̣ε̣σ̣π̣ό(τῃ) ̣ ̣ ̣ ̣ κόμετι vac. ? † Ζαχαρίας ὑ(*)μέτερ(ος) δοῦλος †
Apparatus
^ r.3. ϊδιον papyrus
^ r.6. ϋμετερω papyrus
^ r.6. ϋποδεκ̣τη̣ papyrus
^ r.6. l. Ἀκώριος
^ r.8. ϋμιν papyrus
^ r.8. l. οἰακίου
^ r.10. l. πολὺ
^ r.11. l. εὐδοκιμ(ωτάτου)
^ r.11. l. μεσίτου
^ r.11. l. ἀπῃτήθη
^ r.11. ϊλλουστριου papyrus
^ r.12. l. προφυγόντα
^ r.13. ϊωσηφι̣ papyrus
^ r.14. ϋμων papyrus
^ r.18. ϋμω̣ν papyrus
^ v.1. ϋμετερ papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.