Papyri.info

sign in

p.princ.2.91 = HGV P.Princ. 2 91 = Trismegistos 36118 = princeton.apis.p468



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.princ;2;91

HGV: P.Princ. 2 91 [source] [xml]

Title Receipt for μερισμός
Publications P.Princ. 2 91
More in series P.Princ.More in series P.Princ., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 220; X 165; XII 163
Origin Kerkesucha Orus (Arsinoites, Ägypten)
More from Kerkesucha Orus (Arsinoites, Ägypten)
Material Papyrus
Date VII - VIII
More from the period between 601 CE and 800 CE
Commentary Datierung: 31. Jan. (1. Febr.), 3. Indiktion. Zur Datierung vgl. CPR XXII 26,17 Anm. Zu Z. 3-4 vgl. AnalPap 30, 2018, S. 206.
Subjects Quittung; Steuern; Geld
Images https://dpul.princeton.edu/papyri/catalog/r207ts85d...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36118 [source]

Publications P. Princ. 2 91 (Kase, Edmund Harris Jr.; 1936)
Inv. no. Princeton, University Library Garrett deposit 7616
Date AD 600 - 799 (year Indictio 03, Mecheir 06 (Jan 31 or Feb 01))
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Kerkesoucha Orous[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: princeton.apis.p468 [xml]

Title Receipt for merismos
Summary Receipt for tax, the merismos. This and P.Princ. 90 were written by the same hand and issued to the same person, Makarios son of Kerekos(?) in different months of the same year presumably as installments for the tax
Citations P.Princ. II 91 [P. J. Sijpesteijn, "Corrections on Some Princeton Papyri," ZPE 68 (1987): 143-148; BL IX, 220 and X, 165]
P.Princ.:2:91
Inv. Id GD 7616 A
Support/Dimensions 1 papyrus fragment; 6 x 6.5 cm
Origin From Kerkesoucha Orous
More from From Kerkesoucha Orous
Language In Greek
Date VIIth/VIIIth c. AD
More from the period between 600 CE and 799 CE
Note (general) Written across the fibers; back blank
Note (general) 5 lines; complete
Note (general) The hand is a tiny, rapid cursive
Subjects Papyri; Receipt; Taxation
Images https://dpul.princeton.edu/papyri/catalog/r207ts85d...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.princ.2.91 [xml]

VI/VII spc Kerkesouchon Or

† Μεχεὶρ ϛ, μερισμοῦ τρίτης ἰνδ(ικτίονος)
Κερκεσούχω(ν) Ὄρρους(*) Μακάρις(*)
Κερέκου κερ(άτια) τρία τέταρτ(ον)
ὄγδον,(*) (κεράτια) γ δ´ η´, μό(να) προσάπαξ.
5† δ[(ιʼ)] ἐμοῦ Γεωργίου σὺν(*) θ(εῷ) γρ(αμματέως). ((tachygraphic-marks))

Apparatus


^ 2. l. Ὄρους
^ 2. BL 9.220 : Μακαρίου prev. ed.
^ 4. l. ὄγδοον, N. Gonis, AnalPap 30 (2018) 206 : ὄγδο(ον), γί(νεται) prev. ed.
^ 5. BL 9.220 : σὺ(ν) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

6 Mecheir, for the merismos of the 3rd indiction in Kerkesoucha Orous, Makarios, son of Kerekos, three and a quarter and one eighth keratia, totals only 3 1/4 1/8 at this time. [l. 5] Through me, secretary Georgios, with God.