sb.16.12703 = HGV SB 16 12703 = Trismegistos 36131

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;16;12703

HGV: SB 16 12703 [source] [xml]

Title	Abrechnung (viell. eines Landgutes)
Publications	SB 16 12703 More in series SB More in series SB, vol. 16
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 290
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	VI More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary	Rückseite: PSI VII 800 Rekto. Zum Ort vgl. ZPE 46, 1982, S. 256.
Print Illustrations	ZPE 46, 1982, Tafel XIV c
Subjects	Liste; Abrechung; Ausgaben; Lebensmittel; Berufe; Handwerker
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36131 [source]

Publications	SB 16 12703 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1985) = ZPE 46 (1982), p. 252-256 (Pintaudi, Rosario / ; 1982)
Inv. no.	Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 800 Vo
Reuse Type	other text(s) on the same object: 36186
Date	AD 500 - 599
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.16.12703 [xml]

VI spc ?

1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
σεκωτ(  ) κυμ(  ) θ φ(όλλεις) γ
φακ(οῦ) φ(όλλεις) γ
ἅλας φ(όλλις) α
5ψωμί(ων) φ(όλλεις) δ
τῷ φουσκαρ(ίῳ) φ(όλλεις) θ
ἀννώνας φ(όλλεις) ε
ῥαφανελαίου φ(όλλεις) γ
μεταφορ(ᾶς) οἴ(νου) φ(όλλεις) κ
10Εὐσε̣βείας φ(όλλεις) β
(γίνονται) ὁ(μοῦ) κ(εράτια) ε 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ φ(όλλεις) γ
νερ(οῦ)(*) φ(όλλις) α 𐅵
ῥαφανελ(αίου) φ(όλλεις) γ
τῷ περιχύτ(ῃ) φ(όλλις) α 𐅵
5⟦σφυρ(ιδίων) ϛ φ(όλλεις) ϛ⟧
ἀννώνας φ(όλλεις) ε̣
ψωμί(ων) φ(όλλεις) ϛ
τῷ κοχλακίστ(ῃ) φ(  ) [⁦ -ca.?- ⁩] 3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ φ̣(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
νερ(οῦ)(*) φ(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
ῥαφανελ(αίου) [φ](  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
⟦τῷ περιχύτῃ [φ](  ) [⁦ -ca.?- ⁩] ⟧
5ἀννώνας [φ(όλλεις)] ε
⟦σφυρ(ιδίων) ϛ [φ(όλλεις)] ϛ⟧
τῷ γναφ(εῖ) [φ(όλλεις)] δ
ξυλα(ρίων) [φ(όλλεις)] β 4
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1σεκωτ(  ) φ(όλλεις) γ
φυλαρ(  ) φ(όλλεως) 𐅵
τῷ περιχύτ(ῃ) φ(όλλις) α 𐅵
Δαμιανῷ ἀπερχομέ(νῳ) εἰς Ἑρμού(πολιν) (γίνονται)
5κερ(άτια) ι̣δ φ(όλλεις) ιϛ
[ἀ]λεύρ(ου) φ(όλλεις) δ
[τα]ρσικ(αρίῳ) εἰς λόγ(ον) Μαρ(  ) φ(όλλεις) β 5
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
φ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τῷ [⁦ -ca.?- ⁩]
νε[ρ](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
5ρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
σιλλ(ιγνίων) [⁦ -ca.?- ⁩]
Σαλη  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info