Papyri.info

sign in

p.ross.georg.3.45 = HGV P.Ross. Georg. 3 45 = Trismegistos 36223



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ross.georg;3;45

HGV: P.Ross. Georg. 3 45 [source] [xml]

Title Pachtzinsquittung
Publications P.Ross. Georg. 3 45
More in series P.Ross. Georg.More in series P.Ross. Georg., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 188
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary Gehört zum Dioskoros - Archiv (?). Datierung: 28. Juni, 8. Indiktion.
Subjects Quittung; Zins (Pacht); Weizen; Artaben; Zahlung (Teil)
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Ross_Georg_II...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36223 [source]

Publications P. Ross. Georg. 3 45 (Zereteli, G. / Jernstedt, Peter V.; 1930)
Inv. no. Tbilisi, Kekelidze Institut without number
Date AD 500 - 599 (year Indictio 08, Epeiph 04)
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive Dioskoros
People mentioned people

DDbDP transcription: p.ross.georg.3.45 [xml]

VI spc Aphrodito, Aphroditopolis?

[☧ ⁦ -ca.?- ⁩ Θε]οδοσίου προκουράτορος δ(ιὰ) Πόννιτος
φορολόγο[υ] Φοιβάμ̣[μωνι ⁦ -ca.?- ⁩ χαίρ(ειν)]. ἐδεξάμην ⟦  ̣⟧ ὑ(*)πὲρ [ὑμῶν] ἀπὸ
τῶν ἐκφορίων τῶν ὑφʼ ὑμᾶς ἀρουρῶν ἡμῶν καν(όνος) ὀγδόης ἰ(*)νδ(ι)κ(τίονος) τὸν φόρον τοῦ πλήρο(υς)
σίτου ἀκολούθως τῇ μισθώσωει τοῦτʼ ’ ἔστι σίτου ἀρτάβας εἴκοσι τέσσαρας καὶ λόγῳ δ⟦  ̣⟧ιτρο̣π̣ικ̣(ου) (?)
5ἀρτάβας δύο σὺν ἀναλώμασι καὶ εἰς ⟦σὴν⟧ ὑ(*)μῶν ἀσφ(άλειαν) πεποίημαι τοῦτο τὸ ἐντάγιον ὡς πρόκ(ειται). Ἐπεὶφ
τετάρτῃ ὀγδόης ἰνδ(ι)κ(τίονος). (hand 2) Πόνις Ἰσακίου προν[ο]ηητὴς(*) ⟦ρ̣⟧ στιχῖ(*) μοι ὡς πρόκ(ειται).

Apparatus


^ 2. ὑπερ papyrus
^ 3. ϊνδ papyrus
^ 4. ’ papyrus
^ 5. ϋμων papyrus
^ 6. l. προνοητὴς
^ 6. l. στοιχεῖ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.