sb.18.13998 = HGV SB 18 13998 = Trismegistos 36320 = sb.1.4486

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;18;13998

HGV: SB 18 13998 [source] [xml]

Title	Teilpacht
Publications	SB 18 13998 More in series SB More in series SB, vol. 18
Publications	SB I 4486
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 310
Translations	A. Jördens, ZPE 65, 1986, S. 113.; C. Wessely, RevEg 3, 1885, S. 175
Origin	Alexandru Nesos (Arsinoites) More from Alexandru Nesos (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	VI - VII More from the period between 501 CE and 700 CE
Commentary	Zum Ort vgl. BL IX, S. 310.
Print Illustrations	ZPE 65, 1986, Tafel IV a
Subjects	Vertrag; Pacht; Weingarten
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36320 [source]

Publications	SB 18 13998 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1993) = SB 1 4486 (Preisigke, Friedrich / ; 1915) = Wessely, Pariser Papyri p. 120 no. 6 descr. (Wessely, Carl / ; 1889) = Jahresberichte des Staatsgymnasiums in Hernals 16 (1890), p. 9 no. 6 ( / ; 1890) = Revue égyptologique 3 (1883-1885), p. 175 no. 6 (Wessely, Carl / ; 1883-1885) = ZPE 65 (1986), p. 113 no. 2 (Jördens, Andrea / ; 1986)
Inv. no.	Paris, Louvre AF 6600 (no. 6); . other inv.: Paris, Louvre grec 162
Date	AD 500 - 699
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Alexandrou Nesos[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.18.13998 [xml]

VI/VII spc Alexandrou Nesos
[Reprinted from: sb.1.4486] SB1,4486

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1με̣τὰ παντὸς α̣ὐ̣τῆς τοῦ δικαίο[υ πρὸς τό με ἐργάσασθαι ἐν τῇ αὐτῇ ἀμπέλῳ]
δεόντως καὶ ἀκαταγνώστως καὶ ἀκ[αταφρονήτως ἐπὶ ἔτη - ca.14 -]
ἀριθμούμενον ἀπὸ καρπῶν τῆ[ς - ca.9 - ἰνδ(ικτίονος), καὶ ἐκ τῆς γενησομένης]
ἐξ αὐτῆς ῥύσεως τοῦ οἴνου ἐνιαυσ[ίως διαφέρειν σοι μέρη   ̣  ̣  ̣  ̣ καὶ ἐμοὶ]
5μέρος ἓν αὐτῆς παρεχούσης τὰ κοῦφ̣[α - ca.16 - καὶ ἑτοίμως]
ἔχω ἐξαρτίσαι ἀπὸ ἀμπελόνων(*) τὸν εξ[- ca.25 -]
ἐργάσασθαι ἐν αὐτῷ καὶ τοῦτον ε  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.27 -]
ποιήσω, ὥστε με πα̣ρ̣ασχεῖν αὐτῇ τὸ ὑπὲρ α  ̣[- ca.25 -]
ἐνιαυτῶν. εἰ δὲ καὶ π̣ε̣ρ̣ιφρονήσω εἰς τὴ̣ν̣ [ἀπεργασίαν τῆς προειρημένης]
10ἀμπ̣έλου ἢ κατ[αγν]ω̣σθῶ εἰς κλοπὴν [τοῦ γενησομένου καρποῦ ἢ ζητήσω]
ἀναχωρῆσαι ἐ[ξ αὐτῆς πρὸ] σ̣υ̣μ̣πληρ̣[ώσεως καὶ φθάσω τὸν καιρὸν τῆς τρύγης,]
ἐπὶ τῷ με̣   ̣[- ca.13 -]ε̣λ̣ου   ̣  ̣  ̣[- ca.28 -]
κ  ̣  ̣  ̣α̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
15(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩ κ]ώ̣μη(ς) Ἀλεξάνδ(ρου) Νήσου γεν̣ο̣μέ(νη) ὑ̣πὸ Αν  ̣[  ̣  ̣]π(  ) ε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ ε  ̣τ̣ρ̣α̣σ̣α̣π̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info