Papyri.info

sign in

p.cair.masp.3.67281 = HGV P.Cair. Masp. 3 67281 = Trismegistos 36518 = oxford-ipap.apis.358



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;3;67281

HGV: P.Cair. Masp. 3 67281 [source] [xml]

Title Ordre de Dioscore
Publications P.Cair. Masp. 3 67281
More in series P.Cair. Masp.More in series P.Cair. Masp., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 53
Origin Antinoopolis
More from Antinoopolis
Material Papyrus
Date Sept. 538 - Aug. 540
More from the period between 538 CE and 540 CE
Commentary Gehört zum Dioskoros - Archiv. Zur Datierung vgl. BL XI, S. 53 und Festschrift G. Dobesch, S. 847f. Zu Z. 2 vgl. ebenda, Anm. 28.
Print Illustrations Pl. I und II
Subjects Prostagma; praeses Thebaidos; Übernahme; Amt; riparios
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Cair_Masp_III...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36518 [source]

Publications P. Cairo Masp. 3 67281 (Maspero, Jean; 1916)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 40453
Date AD 538 Sep - 540 Aug
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada)[written]; Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found]
Archive Dioskoros
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.358 [xml]

Title Order
Summary Order (prostagma) of Dioscoros, praeses of Thebaid, to Apollos son of Isaac, charging him to accept the post of riparios of Aphrodito. Belongs to the archive of Dioscoros.
Citations P.Cair.Masp. 3 67281
P.Cair.Masp.:3:67281
Inv. Id JE40453
Support/Dimensions 1 papyrus ; 30.7 x 69.3
Origin Antinoopolis
More from Antinoopolis
Date c.AD 540
More from the period between 540 CE and 541 CE
Note (general) Special Register: SR2367
Note (local/note) CG67281
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: p.cair.masp.3.67281 [xml]

VI spc Aphrodito<Antinoopolis

[Φλ(αύιος)] Ἰωάννη[ς Μηνᾶς Ἰ(?)]ο̣υστινια̣ν̣[ὸς Δημοσ]θένης Στρ̣[άτων Ἠ]λ̣ίας Θε̣[όδωρος(?)](*) [Διό]σ̣κορος ὁ μεγ̣[αλ(οπρεπέστατος) ἄρ]χ̣(ων) τῆς Θηβα̣ί̣[ων ἐπα]ρχείας(*),
Ἀ[πολλῶτι] Ἰ̣(*)σακίο̣υ(*).
[⳨ οἱ] τὸ κοινὸν πληροῦντ̣ε̣[ς Ἀφ]ρ[ο]δίτης̣ [τ]ῆς κώμ[ης], διὰ Χαρισίου καὶ Βότ’του συνδίκ̣ων, ἀναφορᾷ χρησάμενοι πρὸς τὸ δικαστήριο[ν], ἐξῄτησάν σε ῥιπαρεύειν τῆς εἰρημένης
[κώ]μης \  ̣  ̣  ̣lius/ καὶ διαλαλίας προε̣[λθ]ούσης(*) τ̣αῖς αὐτῶν αἰτήσεσιν, ᾔτησεν ἡ̣ τάξις καὶ δικ̣αστικὸν γενέσθαι πρὸς σὲ περὶ τούτο(υ) πρ[ό]σταγμα· τοῦτο τοίνυν δεχόμενος,
5[ἀντ]έχο(υ) τῆς εἰρημένης φρ[ο]ν̣τίδος, ἔ̣χ[ω]ν ὑ(*)πουργοῦσαν καὶ τὴν ἐξ ἔθους δημοσίαν βοήθειαν, σὺμ(*) πάσῃ σπουδῇ, ἄμεμπ[τ]ον̣ ἑαυτ[ὸ]ν τῷ δικαστηρίῳ πανταχόθεν
ἀποδεικνύων. τοῦτο γὰρ πρ̣[άτ]τ̣ων σ̣αυτὸν̣ κινδύνων ἐλευθερώσεις πολλῶν. ⳨ ἔρρωσο ⳨
☧
† ἔρρωσο

Apparatus


^ 1. BL 11.53 : Θε̣[ωνᾶς] prev. ed.
^ 1. l. ἐπαρχίας
^ 2. B. Palme, Festschrift G. Dobesch, p. 847 n. 28 : Ἀ̣[πολλῶτι] Ἰ̣(ϊ̣)σ[α]κ̣ίο̣υ̣ prev. ed. : ϊ̣σακιο̣υ papyrus
^ 3. βοτ’του papyrus
^ 4. BL 11.53 : προσ̣[πεσ]ούσης prev. ed.
^ 5. ϋπουργουσαν papyrus
^ 5. l. σὺν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.