Papyri.info

sign in

p.stras.5.490 = HGV P.Strasb. 5 490 = Trismegistos 36659



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;5;490

HGV: P.Strasb. 5 490 [source] [xml]

Title Location de terre
Publications P.Strasb. 5 490
More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 5
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 328
Origin Hermopolites
More from Hermopolites
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Subjects Vertrag; Pacht; Land
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36659 [source]

Publications P. Strasb. Gr. 5 490 (Bureth, Paul; 1973)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2070; Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2082; Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2115 fr. [490]
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.5.490 [xml]

VI spc Hermoupolis Magna

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣νος̣ [  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπηλιώτου γήδια [τ]ῶν κληρονόμω̣ν̣ Πινο̣[υτί]ωνος, λιβὸς πεδιὰς
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ρθεν̣ω[  ̣] καλου[μ]ένου Πουαν̣πὶν εἰς συμπλήρωσιν
[τῶν ἄλλων ἀρουρῶν κατὰ κοιν]ωνίαν Ἰωάννου τοῦ πατραδ[έ]λφου τοῦ αὐτοῦ   ̣[  ̣]  ̣  ̣ρο̣ς̣
5[ὑπὲρ ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἡμίσους ἀρουρῶν εἰς συμπλήρωσι[ν] τῶν
[ὑπολοίπων ἀρουρῶν. ἡ μίσ]θ̣ωσις κυρία καὶ βε̣β̣αία καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα)
(hand 2) [- ca.20 -]  ̣ος ὁ προκ̣(είμενος) μεμίσθωμαι ὡς πρόκ(ειται)
(hand 3) [- ca.20 -]ἀπ(ὸ) Ἑρ(μουπόλεως) μαρτυρῶ τῇ μισθώσει ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου †
(hand 4) [- ca.17 - ἀπὸ] Ἑρ(μουπόλεως) [μαρτ]υρ[ῶ τῇ μι]σθώ[σ]ει ἀκούσας πα[ρὰ τοῦ θεμένου ]
10(hand 5) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ μαρ]τυρῶ τῇ μι[σθώ]σει ἀκούσας
[3 lines missing]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.