Papyri.info

sign in

p.cair.masp.2.67142 = HGV P.Cair. Masp. 2 67142 = Trismegistos 36687 = oxford-ipap.apis.226



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;2;67142

HGV: P.Cair. Masp. 2 67142 [source] [xml]

Title Compte de recettes
Publications P.Cair. Masp. 2 67142
More in series P.Cair. Masp.More in series P.Cair. Masp., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 55
Origin Aphrodites Kome? (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome? (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date ca. 547 - 548
More from the period between 547 CE and 548 CE
Commentary Griechisch - koptisch. Gehört zum Dioskoros - Archiv. Zur Datierung vgl. Zuckerman, Du village à l'empire, S. 49.
Subjects Liste; Namen; erhaltene Geldsummen
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Cair_Masp_II_...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36687 [source]

Publications P. Cairo Masp. 2 67142 (Maspero, Jean; 1913)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 40886
Date AD 547 Aug 30 - 548 Aug 28 about (year Indictio 11)
Language bilingual: Greek / Coptic
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[written]; Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found]
Archive Dioskoros
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.226 [xml]

Title Account of receipts
Summary Account of receipts, drawn up by a certain Senouthes - a merchant (?) - for the 11th indiction. Belongs to the archive of Dioscoros.
Citations P.Cair.Masp. 2 67142
P.Cair.Masp.:2:67142
Inv. Id JE40886
Support/Dimensions 1 papyrus ; 30 x 22
Origin Aphrodites kome (?) (Antaiopolites)
More from Aphrodites kome (?) (Antaiopolites)
Date VIth Century AD
More from the period between 500 CE and 599 CE
Note (general) Special Register: SR2221
Note (local/note) CG67142
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.masp.2.67142 [xml]

VI spc Aphrodito, Aphroditopolis?

1
⳨ γνῶσις τῶν λυμθέντων̣(*) π̣αρʼ ἐμο(ῦ) Σενο(ύ)θο(υ)
ἐπὶ τῆς ια ἰνδ(ικτίονος) οὕ(τως)·
π(αρὰ) Πάλως(*) (καὶ) Κολλοθος(*) μ̣υ̣λ̣ο̣[να]ρ̣χοι(*) κ(εράτια) ιγ 𐅵
π(αρὰ) Κε̣λωπο(υ) κ(εράτια) ιθ 𐅵
5π(αρὰ) το(ῦ) πρε(σβυτέρου) Ταμαντίας κ(εράτια) ζ
π(αρὰ) Ψαΐ(*)ο(υ) Βίκτορος μαγείρο(υ) κ(εράτια) ϛ
π(αρὰ) Ἀπολλῶτ(ος) ἐλαιουργ(οῦ) κ(εράτια) ϛ 𐅵 δ´
π(αρὰ) Μακαρίο(υ) χαλκοτύπο(υ) κ(εράτια) ιη
π(αρὰ) Ἐλισαβὲτ Ἀνωμ̣ερίδ̣(ου) κ(εράτια) ι̣η̣
10π(αρὰ) Ἰ(*)ωάννο(υ) Κηρτος [κ(εράτια)] ϛ̣ 𐅵 δ´
π(αρὰ) Ἰ(*)σακίο(υ) Παμουϩλ̣ι̣υ̣ [κ(εράτια)] α̣[  ̣] 𐅵̣ δ´
π(αρὰ) [Ἰ]σακίο(υ) Πατσαρηρι [κ(εράτια)   ̣  ̣]
π(αρὰ) το(ῦ) γεωργο(ῦ) Πέτρο(υ) Πτο̣[λε]μαίο(υ) κ(εράτια) ϛ̣ [𐅵]
π(αρὰ) Ἰ(*)εζικιὴλ κ(εράτια) ι̣ [𐅵]
15π(αρὰ) Ἀπολλῶτος Κλ̣η̣χ̣ κ(εράτια) ϛ [𐅵] δ´
π(αρὰ) τῆς θυγατρὸς Φα̣λ̣ι̣ρωβ̣ κ(εράτια) ϛ δ̣´
π(αρὰ) Φοιβάμμωνος δπμς(*) κ(εράτια) ιη̣ 𐅵
π(αρὰ) Δωρ̣αντινόο(υ) κ(εράτια) κ
π(αρὰ) Παπϫαλα̣Ϭηυ̣ κ(εράτια) κ
20π(αρὰ) Παν̣τίβης κ(εράτια) ϛ 𐅵
π(αρὰ) Ἰ(*)σακίο(υ) Πεκυσί̣[ου] κ(εράτια) ϛ 𐅵 δ´
π(αρὰ) Ἀπολλῶτος το̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] κ(εράτια) ϛ̣
π(αρὰ) Παλ̣ῶτος μ̣α̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣   ̣  ̣  ̣]
π(αρὰ) Π̣α̣[  ̣  ̣]ι [  ̣  ̣  ̣]
25π(αρὰ) τῶν̣ υἱ(*)ῶ[ν] Σίβ̣[ελλας(?)  ̣  ̣  ̣] 2
π(αρὰ) Ἡρακλείο(υ) κ(εράτια) ϛ
π(αρὰ) Τσ̣ώ̣νη κ(εράτια) ϛ 𐅵 δ´
π(αρὰ) Π  ̣θ̣αυητ κ(εράτια) ϛ 𐅵 δ´
π(αρὰ) Τ[ερ]μο(υ)θίας κ(εράτια) ϛ 𐅵
5π(αρὰ) Μαρία κ(εράτια) ϛ 𐅵
π(αρὰ) Θ[έ]κ̣λα κ(εράτια) ϛ 𐅵
π(αρὰ) τῶν δημοσιεων(*) κ(εράτια) κ
⁦ vac. ? ⁩

Apparatus


^ 1.1. l. λημφθέντων
^ 1.3. l. Παλῶτος
^ 1.3. l. Κολλο(ύ)θου
^ 1.3. l. μυλωνάρχων
^ 1.6. ψαϊο papyrus
^ 1.10. ϊωαννο papyrus
^ 1.11. ϊσακιο papyrus
^ 1.14. ϊεζικιηλ papyrus
^ 1.17. l. π̣(οι)μ(ένο)ς
^ 1.21. ϊσακιο papyrus
^ 1.25. υϊω[ν] papyrus
^ 2.7. l. δημοσίων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.