Papyri.info

sign in

p.cair.masp.1.67054 = HGV P.Cair. Masp. 1 67054 = Trismegistos 36801



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;1;67054

HGV: P.Cair. Masp. 1 67054 [source] [xml]

Title Liste
Publications P.Cair. Masp. 1 67054
More in series P.Cair. Masp.More in series P.Cair. Masp., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; IX 41; XIII 53
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date 514 - 515 (?)
More from the period between 514 CE and 515 CE
Commentary Gehört zum Dioskoros - Archiv. Zu Kol. I 1 vgl. Zuckerman, Du village à l'empire, S. 135.
Subjects Liste; Zahlungen; Bezüge; Funktionäre
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Cair_Masp_I_6...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36801 [source]

Publications P. Cairo Masp. 1 67054 (Maspero, Jean; 1911)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 40797
Date AD 514 Aug 29 - 515 Aug 29?
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive Dioskoros
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.cair.masp.1.67054 [xml]

VI spc Aphrodito, Aphroditopolis

msup
⳨ [γ]νῶσις τῶν ἐξτρ[α]ο̣ρ[δι]ν̣α̣ρ̣(ίων) κ̣α̣ὶ ἑτέρ(ων) σ̣[υ]ν̣ηθιο͂ν̣(*) κα̣νόν(ος) η ἰ̣ν̣δικ(τίονος) 1
ῥιπαρ[ί]ῳ ν(ομίσματα) [  ̣]δ̣
ἐξπελευτοῦ(*) ν(ομίσματα) [  ̣]
κομενταρησί[ου](*) ν(ομίσματα) β̣ [  ̣]
πυρκοφύλακ(ος)(*) ν(όμισμα) α̣ 𐅵̣
5βοηθ(οῦ) λογιστηρί̣[ου] ν(ομίσματα) δ
τριβούνο(υ) τῶν εἰρ[ηνικῶν] ν(όμισμα) α̣ 𐅵̣
ἐμ̣βολάτορ(ος) καὶ εν̣[  ̣  ̣]ε̣τρ(  ) ν(ομίσματα) ε
Βίκτωρ [σ]ιγου̣λα̣ρ(*) [  ̣  ̣]  ̣  ̣ [ν(ομίσματα)] ϛ
ὁμοί(ως) δ(ιὰ) το(ῦ) α[ὐ]τ̣(οῦ) (ὑπὲρ) γ [κατ]α̣βολῆ̣ς ν(ομίσματα) ϛ̣
10Ἰωάννης αἱγεμονι̣κ̣(*) ν(ομίσματα) β̣
Βίκτωρ α̣ἱ̣γεμονικ(*) ν(όμισμα) α̣
Λαμπρ[ότα]τος σιγ̣ο̣λ̣(*) τ̣ῆ̣ς̣ αἱγεμονικ̣(*) ν(ομίσματα) β
τῆς θίας(*) δ̣ηληκα̣τ̣(*) [ν(ομίσματα)] ϛ̣
Θω̣μ̣ᾷ̣ [ἀπ]αιτή[τῃ ν(ομίσματα)] β̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2
τρ[ι]βο(ύ)ν(ῳ) Ἀνταίο(υ) ν(ομίσματα) β
Ψ̣ά̣τῃ πρὸ τῇ̣ Ἀνταίο(υ) ν(όμισμα) α
(ὑπὲρ) τῆς γνώσ̣ε̣ως τῆς μετρήσ̣ε̣ως
ν(όμισμα) α
5δεσποτικ(ῶν) προσω̣τ(*) ν(ομίσματα) ιβ 𐅵
ῥ[ι]πάριος (ὑπὲρ) τῶν δημοσ(ίων) ν(όμισμα) α
κα̣στρασ̣ν̣ιανο(*) ν(όμισμα) α
Φαρανιτ(  ) Βαῦ(*) ν(όμισμα) α

Apparatus


^ msup.1. l. συνηθειῶν
^ 1.2. l. ἐξπελλευτοῦ
^ 1.3. l. κομμενταρησίου
^ 1.4. l. πυργοφύλακ(ος)
^ 1.8. l. σιγγουλάρ(ιος)
^ 1.10. l. ἡγεμονικ(ός)
^ 1.11. l. ἡγεμονικ(ός)
^ 1.12. l. σιγγο(υ)λ(άριος)
^ 1.12. l. ἡγεμονικ(ῆς)
^ 1.13. l. θείας
^ 1.13. l. δηληγατ(ίωνος(?))
^ 2.5. l. προσόδ(ων)
^ 2.7. l. καστρησιανο(ῦ)
^ 2.8. BL 7.34; cf. 4.13 : βαυ̣ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.