DDbDP transcription: sb.6.9399 [xml]
VI spc Hermoupolis Magna
r,ctr
τῷ δεσπότῃ μου καὶ ποθεινοτ̣άτῳ(*) π̣α̣τ̣ρὶ Δι[οσ]κουρίδης
εὖ πράττειν(*)
τὴν μὲν ἐπὶ τοὺς ἔξω τόπους ἀποδημίαν ποιήσασθαι ἐβουλόμην,
ὡς καὶ πολλάκις προσκυνῶν σε διὰ γραμμάτ̣ω̣ν δεδήλωκα, σὺ δέ, δ[έσ]π̣ο-
5τα, κατʼ’ οὐδέν \μοι/ πέφηνας(*) εἰς τοῦτο συναγωνιζόμενος· ἐπίστα̣σ̣αι
γάρ, κἂν(*) μὴ δηλώσω, καὶ γνώσῃ ἐκ τοῦ λόγου τ̣ο̣ῦ̣ τε λήματος(*)
καὶ τοῦ ἀναλώματος, ὡς οὐδὲν ὑπελείφθη, ἀλλὰ καὶ ἄλλα λαμβάνειν
εἰς ψιλὴν δαπάνην ἡ(*) χρεία(*) ἡμᾶς κατ’ηνάγκασεν, ὡς διδάξει σε
τὸ γραφὲν ἀνάλωμα. διὸ εἰ μὲν β[ο]ιλοιο(*) κατα[φ]ρονῆσαι ὀλίγων
10ὀσπρέων, ὅπως ταῦτα πωλήσας εὕρω, πῶς ἀποδημήσω· δηλον-
ότι πέμψον(*). ἔστιν γὰρ ἑταῖρος, μεθʼ’ οὗ δύναμαι πεζῇ̣(*) ἀπελθεῖν, κἂν(*) τῆς
θαλάττης καιρός μ̣ε παρέλθῃ, ἀνὰ ὄνον. παρακαλῶ, μὴ ἀμε-
λήσῃς \δη/λῶσαί(*) μοι, ὅπως παύσωμαι οὕτως φροντίζων τε καὶ λυ-
πούμενος, καὶ εἰ οἱ περὶ Φιλαπόλλωνα, κἂν(*) ὤθησαν(*) τὰ περὶ τὴν
15κεφαλαιωτίαν(*), δίδωσ[ι]ν̣· ε̣ἰ̣ δὲ μ̣ή̣, μ̣ά̣θε, εἰ δύνασαι πεῖσαι
τοὺς κυνωνούς(*), ὅπως δώσω̣σιν̣ ὀλίγα̣(*) ἀναλώματα· καὶ ἐγ̣ὼ ὄ[ψ]ομαι.
μέμνησο δέ μοι, οἷα πεπόνθαμεν ὑπὸ τοῦ καταπτύστου καὶ ψ[ε]υδο-
τυρράνου καὶ οὕτω πο̣λλῷ τάχει(*) χρώ̣μενος πέμψον μετὰ τῶν ὀλί̣[γ]ων
ἀ̣ν̣α̣λ̣ω̣μάτων τὴν γνῶσιν, ὅσα ἐστὶν πραττόμενα τῷ προειρη[μ]ένῳ
20[ -ca.?- ]η̣ς· οὐ γὰρ εὔλ[ο]γ̣όν με βραδύνειν
[ -ca.?- π]άντα τὸ τῆ̣ς [ν]α̣υαρχίας̣(*) φρόντισμα καὶ ὕστερον
[ -ca.?- ] τῇ τύχῃ σ̣υ̣ν̣ειληφότας· ὅθεν δὲ
[ -ca.?- ]ω̣σα[ ̣]ο̣ι ̣ ̣ς τῆς ἐξόδου
[ -ca.?- ἀ]νόδου οὐδὲν
25[ -ca.?- κ]α̣τέχει, εἰ μὴ τὸ σὸν γ̣ρ̣ά̣μ̣μ̣α̣
[ -ca.?- ]η̣ ἀποτυχεῖν μ̣ε̣ αμ
[ -ca.?- κ]α̣ὶ̣ τῆς(*) παρὰ σοί· διὸ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ σπούδασον
[ -ca.?- ]α̣ν̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣τ̣ι̣ ὅσα r,ms
30Ἀ[λ]έξανδρον δὲ τὸν ἀπὸ νοταρίων οὐκ εὗρον(*) ἐν Ἐκύπτῳ(*) τ[ -ca.?- ]
μου τὸ γράμμα. δηλώσῃς μοι περὶ πάντων(*). v
[ -ca.?- ] π̣α̣ρὰ Διοσκουρίδου.
^ r,ctr.1. l. ποθινοτάτῳ
^ r,ctr.1. C. Balamoshev (from image) (via PN) : Δι[οσ]κουρίδης | [ε]ὖ πράττειν A. Papathomas, CdÉ 84 (2009) 267 : | Δι[οσ]κουρίδης [ε]ὖ πράττειν prev. ed.
^ r,ctr.5. κατʼ’ papyrus
^ r,ctr.5. BL 7.208 : μοι ἔφηνας prev. ed.
^ r,ctr.6. l. καὶ ἂν
^ r,ctr.6. l. λήμματος
^ r,ctr.8. A. Papathomas, CdÉ 84 (2009) 267 : prev. ed.
^ r,ctr.8. A. Papathomas, CdÉ 84 (2009) 267 : χρεία prev. ed.
^ r,ctr.8. κατ’ηναγκασεν papyrus
^ r,ctr.9. l. βούλοιο
^ r,ctr.10. BL 7.208 : δῆλον·|πέμψον prev. ed.
^ r,ctr.10. μεθʼ’ papyrus
^ r,ctr.10. C. Balamoshev (from image) (via PN) : πεδῖ (l. πεζῇ) prev. ed.
^ r,ctr.10. l. καὶ ἂν
^ r,ctr.13. A. Papathomas, CdÉ 84 (2009) 267 : δηλῶσαί prev. ed.
^ r,ctr.14. l. καὶ ἂν
^ r,ctr.14. l. ἐώθησαν
^ r,ctr.15. C. Balamoshev (from image) (via PN) : κεφαλαιωτίαν prev. ed.
^ r,ctr.16. l. κοινωνούς
^ r,ctr.16. C. Balamoshev (from image) (via PN) : δώσω̣σι π̣άλι (l. πάλιν) τὰ prev. ed.
^ r,ctr.18. A. Papathomas, CdÉ 84 (2009) 268 : τράχει prev. ed.
^ r,ctr.21. C. Balamoshev (from image) (via PN) : [το]ῦ ἀρχίο̣υ̣ (l. ἀρχείου) prev. ed.
^ r,ctr.27. C. Balamoshev (from image) (via PN) : [αὖ]θις prev. ed.
^ r,ms.30. l. οὐχ, C. Balamoshev (from image) (via PN) : οὐκ εὑρὼν BL 7.208 : ε̣ὔκ̣ολ(ον) εὗρον prev. ed.
^ r,ms.30. l. Αἰγύπτῳ
^ r,ms.31. BL 7.208 : πολιτῶν prev. ed.
τῷ δεσπότῃ μου καὶ ποθεινοτ̣άτῳ(*) π̣α̣τ̣ρὶ Δι[οσ]κουρίδης
εὖ πράττειν(*)
τὴν μὲν ἐπὶ τοὺς ἔξω τόπους ἀποδημίαν ποιήσασθαι ἐβουλόμην,
ὡς καὶ πολλάκις προσκυνῶν σε διὰ γραμμάτ̣ω̣ν δεδήλωκα, σὺ δέ, δ[έσ]π̣ο-
5τα, κατʼ’ οὐδέν \μοι/ πέφηνας(*) εἰς τοῦτο συναγωνιζόμενος· ἐπίστα̣σ̣αι
γάρ, κἂν(*) μὴ δηλώσω, καὶ γνώσῃ ἐκ τοῦ λόγου τ̣ο̣ῦ̣ τε λήματος(*)
καὶ τοῦ ἀναλώματος, ὡς οὐδὲν ὑπελείφθη, ἀλλὰ καὶ ἄλλα λαμβάνειν
εἰς ψιλὴν δαπάνην ἡ(*) χρεία(*) ἡμᾶς κατ’ηνάγκασεν, ὡς διδάξει σε
τὸ γραφὲν ἀνάλωμα. διὸ εἰ μὲν β[ο]ιλοιο(*) κατα[φ]ρονῆσαι ὀλίγων
10ὀσπρέων, ὅπως ταῦτα πωλήσας εὕρω, πῶς ἀποδημήσω· δηλον-
ότι πέμψον(*). ἔστιν γὰρ ἑταῖρος, μεθʼ’ οὗ δύναμαι πεζῇ̣(*) ἀπελθεῖν, κἂν(*) τῆς
θαλάττης καιρός μ̣ε παρέλθῃ, ἀνὰ ὄνον. παρακαλῶ, μὴ ἀμε-
λήσῃς \δη/λῶσαί(*) μοι, ὅπως παύσωμαι οὕτως φροντίζων τε καὶ λυ-
πούμενος, καὶ εἰ οἱ περὶ Φιλαπόλλωνα, κἂν(*) ὤθησαν(*) τὰ περὶ τὴν
15κεφαλαιωτίαν(*), δίδωσ[ι]ν̣· ε̣ἰ̣ δὲ μ̣ή̣, μ̣ά̣θε, εἰ δύνασαι πεῖσαι
τοὺς κυνωνούς(*), ὅπως δώσω̣σιν̣ ὀλίγα̣(*) ἀναλώματα· καὶ ἐγ̣ὼ ὄ[ψ]ομαι.
μέμνησο δέ μοι, οἷα πεπόνθαμεν ὑπὸ τοῦ καταπτύστου καὶ ψ[ε]υδο-
τυρράνου καὶ οὕτω πο̣λλῷ τάχει(*) χρώ̣μενος πέμψον μετὰ τῶν ὀλί̣[γ]ων
ἀ̣ν̣α̣λ̣ω̣μάτων τὴν γνῶσιν, ὅσα ἐστὶν πραττόμενα τῷ προειρη[μ]ένῳ
20[ -ca.?- ]η̣ς· οὐ γὰρ εὔλ[ο]γ̣όν με βραδύνειν
[ -ca.?- π]άντα τὸ τῆ̣ς [ν]α̣υαρχίας̣(*) φρόντισμα καὶ ὕστερον
[ -ca.?- ] τῇ τύχῃ σ̣υ̣ν̣ειληφότας· ὅθεν δὲ
[ -ca.?- ]ω̣σα[ ̣]ο̣ι ̣ ̣ς τῆς ἐξόδου
[ -ca.?- ἀ]νόδου οὐδὲν
25[ -ca.?- κ]α̣τέχει, εἰ μὴ τὸ σὸν γ̣ρ̣ά̣μ̣μ̣α̣
[ -ca.?- ]η̣ ἀποτυχεῖν μ̣ε̣ αμ
[ -ca.?- κ]α̣ὶ̣ τῆς(*) παρὰ σοί· διὸ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ σπούδασον
[ -ca.?- ]α̣ν̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣τ̣ι̣ ὅσα r,ms
30Ἀ[λ]έξανδρον δὲ τὸν ἀπὸ νοταρίων οὐκ εὗρον(*) ἐν Ἐκύπτῳ(*) τ[ -ca.?- ]
μου τὸ γράμμα. δηλώσῃς μοι περὶ πάντων(*). v
[ -ca.?- ] π̣α̣ρὰ Διοσκουρίδου.
Apparatus
^ r,ctr.1. l. ποθινοτάτῳ
^ r,ctr.1. C. Balamoshev (from image) (via PN) : Δι[οσ]κουρίδης | [ε]ὖ πράττειν A. Papathomas, CdÉ 84 (2009) 267 : | Δι[οσ]κουρίδης [ε]ὖ πράττειν prev. ed.
^ r,ctr.5. κατʼ’ papyrus
^ r,ctr.5. BL 7.208 : μοι ἔφηνας prev. ed.
^ r,ctr.6. l. καὶ ἂν
^ r,ctr.6. l. λήμματος
^ r,ctr.8. A. Papathomas, CdÉ 84 (2009) 267 : prev. ed.
^ r,ctr.8. A. Papathomas, CdÉ 84 (2009) 267 : χρεία prev. ed.
^ r,ctr.8. κατ’ηναγκασεν papyrus
^ r,ctr.9. l. βούλοιο
^ r,ctr.10. BL 7.208 : δῆλον·|πέμψον prev. ed.
^ r,ctr.10. μεθʼ’ papyrus
^ r,ctr.10. C. Balamoshev (from image) (via PN) : πεδῖ (l. πεζῇ) prev. ed.
^ r,ctr.10. l. καὶ ἂν
^ r,ctr.13. A. Papathomas, CdÉ 84 (2009) 267 : δηλῶσαί prev. ed.
^ r,ctr.14. l. καὶ ἂν
^ r,ctr.14. l. ἐώθησαν
^ r,ctr.15. C. Balamoshev (from image) (via PN) : κεφαλαιωτίαν prev. ed.
^ r,ctr.16. l. κοινωνούς
^ r,ctr.16. C. Balamoshev (from image) (via PN) : δώσω̣σι π̣άλι (l. πάλιν) τὰ prev. ed.
^ r,ctr.18. A. Papathomas, CdÉ 84 (2009) 268 : τράχει prev. ed.
^ r,ctr.21. C. Balamoshev (from image) (via PN) : [το]ῦ ἀρχίο̣υ̣ (l. ἀρχείου) prev. ed.
^ r,ctr.27. C. Balamoshev (from image) (via PN) : [αὖ]θις prev. ed.
^ r,ms.30. l. οὐχ, C. Balamoshev (from image) (via PN) : οὐκ εὑρὼν BL 7.208 : ε̣ὔκ̣ολ(ον) εὗρον prev. ed.
^ r,ms.30. l. Αἰγύπτῳ
^ r,ms.31. BL 7.208 : πολιτῶν prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.