DDbDP transcription: sb.6.9587 [xml]
VI-VII spc Arsinoite
[Reprinted in: .] P.Harrauer 59
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.harrauer.59 [xml]
AD 604 Arsinoiton Polis
[Reprinted from: .] SB 6,9587
r
† ἐν ὀνόματ̣[ι τῆς ἁγίας (καὶ) ὁμοουσ(ίου)]
τριάδος [καὶ τῆς δεσπ(οίνης) ἡμῶν τῆς]
θεοτόκου κ̣[αὶ πάντων τῶν ἁγίων.]
βασιλείας̣ [τοῦ δεσπότου ἡμῶν Φλ(αουίου)]
5Φωκᾶ τοῦ αἰ[ων(ίου) Αὐγούστου ἔτους β]
Φαμενὼθ̣ [ -1-2- , ζ ἰν(δικτίονος), ἐν Ἀρσινοϊτῶν πόλει.]
Αὐρήλιος Φ̣[ῖβ υἱὸς Γεροντίου ἀπὸ]
ἐποικίου Με̣[λίτωνος βορρινοῦ τοῦ]
Ἀρσινοΐτο[υ Φλ(αουίῳ) Γεωργίῳ υἱῷ τοῦ]
10μακαρί̣ου Π̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣, βουλευτῇ]
ἀ̣π̣[ὸ τ]ῆ̣[ς] Ἀ̣ρ̣[σινοϊτῶν πόλεως χ(αίρειν).]
[ὁμολογῶ μεμισ]θῶσθαι παρὰ σοῦ
[τὸ διαφέρον σοι ἐν π]εδίῳ τοῦ ἡμε-
τέρου ἐποικίου ἐν τόπῳ καλουμέ(νῳ)
15Φάνι ἀμπελικὸν χωρίον περι-
πεπλαστευμ(ένον) [ν]εόφυτον, ὅσου
ἐστὶν ἀρουρηδοῦ, συμ φοινικων(*)
καὶ παντος(*) αὐτοῦ τοῦ δικαίου(*), ἐφʼ ὅσον
χρόνον βούλει, ἀπὸ τοῦ ὄντος μηνὸ̣ς
20Φαμενὼθ τῆς παρούσης ἑβδό-
μης ἰν(δικτίονος), ἐσχηκότος μου εἰς ἀπεργ(ασίαν)
ξοΐδα μίαν καὶ ξυλοτομιν(*) ἓν
δεχομένου μου παρὰ σοῦ λόγῳ
ὀψωνείου, ἕως ἂν τρυγηθῇ, ἑκάστῃ
25ἀρούρῃ μίᾳ χρυσίου νομ(ισματίου) τρίτον,
καὶ σίτου ἀρτάβας ἕξ, τῇ (ἀρούρᾳ) α νο(μισματίου) γ´
ὡς ν(ομιτεύεται) (καὶ) σί(του) (ἀρτάβαι) ϛ, λαβεῖν μεδὲ(*) τὴ[ν]
γεωργείαν τῶν φοινίκων σ[ο]ι(*)
μέρη δύο κἀμοὶ(*) μέρος ἓν καὶ
30σὺν θ(ε)ῷ τρυγουμ(ένου) τοῦ χωρίου
λαβεῖν σε ἐκ τῆς ῥύσ(εως) μέρη τρία
κἀμοὶ(*) μέρος ἓν ἐκ τοῦ οἴνου
ἐμοῦ παρέχοντος τὰ κοῦφα τοῦ ἐμοῦ
μέρους. δώσω δὲ τοῦ ἐνιαυτοῦ
35τιρεί̣α̣(*) ἕξ , ὧν ἔσχον ἐντεῦθε̣ν̣
ἤδη σίτου ἀρτάβην μίαν δίμοιρον,
λαβεῖν με δὲ κατὰ ἑορτὴν οἴνου
κοῦρι ἓν , δώσω δὲ τὴ͂ τρύγῃ δελφ̣(άκιον)
ἓν κερατίων δύο (καὶ) οἴνου μούστου κ̣ο̣ῦ̣ρ̣ι̣
40ἓν καὶ τὸ κόσκ(ινον) (καὶ) ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα).
(hand 2) Φῖβ Γεροντίου· στοιχῖ(*) μοι ὡ̣ς̣ πρ̣ό̣κ̣(ειται) † ̣ ̣
(hand 3) † Di emu Mhna esemioth. [†] v
(hand 1) † μίσθ(ωσις) ἀμπελικ(οῦ) χωρ(ίου) ἐν πεδ(ίῳ) ἐποικ(ίου) Μελίτ(ωνος) βορρινοῦ ὑπὸ Αὐρ(ηλίου) Φῖβ ἱοῦ(*) Γεροντίου εἰς Φλ(άουιον) Γεώργιον βουλευτήν. †
† ἐν ὀνόματ̣[ι τῆς ἁγίας (καὶ) ὁμοουσ(ίου)]
τριάδος [καὶ τῆς δεσπ(οίνης) ἡμῶν τῆς]
θεοτόκου κ̣[αὶ πάντων τῶν ἁγίων.]
βασιλείας̣ [τοῦ δεσπότου ἡμῶν Φλ(αουίου)]
5Φωκᾶ τοῦ αἰ[ων(ίου) Αὐγούστου ἔτους β]
Φαμενὼθ̣ [ -1-2- , ζ ἰν(δικτίονος), ἐν Ἀρσινοϊτῶν πόλει.]
Αὐρήλιος Φ̣[ῖβ υἱὸς Γεροντίου ἀπὸ]
ἐποικίου Με̣[λίτωνος βορρινοῦ τοῦ]
Ἀρσινοΐτο[υ Φλ(αουίῳ) Γεωργίῳ υἱῷ τοῦ]
10μακαρί̣ου Π̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣, βουλευτῇ]
ἀ̣π̣[ὸ τ]ῆ̣[ς] Ἀ̣ρ̣[σινοϊτῶν πόλεως χ(αίρειν).]
[ὁμολογῶ μεμισ]θῶσθαι παρὰ σοῦ
[τὸ διαφέρον σοι ἐν π]εδίῳ τοῦ ἡμε-
τέρου ἐποικίου ἐν τόπῳ καλουμέ(νῳ)
15Φάνι ἀμπελικὸν χωρίον περι-
πεπλαστευμ(ένον) [ν]εόφυτον, ὅσου
ἐστὶν ἀρουρηδοῦ, συμ φοινικων(*)
καὶ παντος(*) αὐτοῦ τοῦ δικαίου(*), ἐφʼ ὅσον
χρόνον βούλει, ἀπὸ τοῦ ὄντος μηνὸ̣ς
20Φαμενὼθ τῆς παρούσης ἑβδό-
μης ἰν(δικτίονος), ἐσχηκότος μου εἰς ἀπεργ(ασίαν)
ξοΐδα μίαν καὶ ξυλοτομιν(*) ἓν
δεχομένου μου παρὰ σοῦ λόγῳ
ὀψωνείου, ἕως ἂν τρυγηθῇ, ἑκάστῃ
25ἀρούρῃ μίᾳ χρυσίου νομ(ισματίου) τρίτον,
καὶ σίτου ἀρτάβας ἕξ, τῇ (ἀρούρᾳ) α νο(μισματίου) γ´
ὡς ν(ομιτεύεται) (καὶ) σί(του) (ἀρτάβαι) ϛ, λαβεῖν μεδὲ(*) τὴ[ν]
γεωργείαν τῶν φοινίκων σ[ο]ι(*)
μέρη δύο κἀμοὶ(*) μέρος ἓν καὶ
30σὺν θ(ε)ῷ τρυγουμ(ένου) τοῦ χωρίου
λαβεῖν σε ἐκ τῆς ῥύσ(εως) μέρη τρία
κἀμοὶ(*) μέρος ἓν ἐκ τοῦ οἴνου
ἐμοῦ παρέχοντος τὰ κοῦφα τοῦ ἐμοῦ
μέρους. δώσω δὲ τοῦ ἐνιαυτοῦ
35τιρεί̣α̣(*) ἕξ , ὧν ἔσχον ἐντεῦθε̣ν̣
ἤδη σίτου ἀρτάβην μίαν δίμοιρον,
λαβεῖν με δὲ κατὰ ἑορτὴν οἴνου
κοῦρι ἓν , δώσω δὲ τὴ͂ τρύγῃ δελφ̣(άκιον)
ἓν κερατίων δύο (καὶ) οἴνου μούστου κ̣ο̣ῦ̣ρ̣ι̣
40ἓν καὶ τὸ κόσκ(ινον) (καὶ) ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα).
(hand 2) Φῖβ Γεροντίου· στοιχῖ(*) μοι ὡ̣ς̣ πρ̣ό̣κ̣(ειται) † ̣ ̣
(hand 3) † Di emu Mhna esemioth. [†] v
(hand 1) † μίσθ(ωσις) ἀμπελικ(οῦ) χωρ(ίου) ἐν πεδ(ίῳ) ἐποικ(ίου) Μελίτ(ωνος) βορρινοῦ ὑπὸ Αὐρ(ηλίου) Φῖβ ἱοῦ(*) Γεροντίου εἰς Φλ(άουιον) Γεώργιον βουλευτήν. †
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.