DDbDP transcription: p.flor.3.288 [xml]
VI spc Aphrodito, Aphroditopolis
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]ν̣ε̣ι̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ σ]υν̣τρεχείας ἢ παρὰ τοῦ θαυμασιωτάτου ἀνδρὸς
[ ̣ ̣ ̣ ̣]ου αὐτοῦ μὴ εὑρεθείη \τε/ ἐν τῷ αὐτῷ ⟦αυτω⟧ κτήματι
[κατ]α̣μενοντα(*) τὴν διὰ χειρῶν ἐργασείαν(*) ἐκτελέσαι
5[ἐξ(?) οἱ]ασδήποτε καταφρονήσεως, ἑτοίμως ἔχω
[παρα]σχεῖν σοι λόγῳ παραβάσεως χρυσοῦ ὀγκίαν(*) μίαν
[καὶ] παραδώσω ὑ(*)μῖν τὸν αὐτὸν εἰρημένον Γεωργον(*)
[ἐν δη]μ̣οσίῳ καὶ πρακτικῷ τόπῳ ἀφʼ οἱασδήποτε
[τινο<ς> σ]χ̣ήματος̣(*) στρατιωτικοῦ ἢ κληρικοῦ ἢ μοναχικοῦ,
10[ἢ ἔ]νοχως(*) εἰη(*) τῷ θείῳ ὅρκῳ καὶ τῷ περὶ τούτου
[ἐπ]ηρτημένῳ κινδύνῳ· καὶ ἐπερωτηθ(εὶς) ὡμολ(όγησα). †
(hand 2) [Αὐρή]λιος Φοιβάμμων Ψενθαησίου ὁ προκ(είμενος)
[ἐγγυ]ῶμαι τὸν προκ(είμενον) Γεώργιον καὶ ὄμεσα(*)
[τὸν] θεῖον ὅρκων(*) ὡς πρόκ(ειται) (hand 3) Αὐρ(ήλιος) Ἰωάννης Ἑρμώθιος
15[αἰτ]η̣θεὶς ἔγραψα υἱπὲρ(*) αὐτοῦ γράμματα μὴ ἰ(*)δότος(*)
(hand 4) [Αὐρ(ήλιος)] Μηνᾶς Ἰωσηφίου μαρτυρῶ τῇ ἐνγῃ(*) ἀκούσας παρὰ τοῦ
[θεμέ]νου. (hand 5) Αὐρ(ήλιος) Βόττος Προμ̣αῶτος μαρτυρῶ τῇ ἐνγῃ(*) ἀκούσας
[παρὰ] τοῦ θεμένου.
(hand 6) † διʼ ἐμοῦ Κύρου νομικ(οῦ) ἐγράφ(η)
^ 4. l. καταμένων
^ 4. l. ἐργασίαν
^ 6. l. οὐγκίαν
^ 7. ϋμιν papyrus
^ 7. l. Γεώργ<ι>ον
^ 8-9. l. οἱουδήποτέ, J. Diethart, Tyche 27 (2012) 219 (KorrTyche 719) : ἀφʼ οἱασδήποτε | [ -ca.?- σ]χ̣ήματος̣ prev. ed.
^ 10. l. [ἔ]νοχος
^ 10. l. εἴη<ν>
^ 13. l. ὤμοσα
^ 14. l. ὅρκον
^ 15. l. ὑπὲρ
^ 15. l. εἰδότος : ϊδοτοσ papyrus
^ 16. l. ἔγγυῃ
^ 17. l. ἐγγύῃ
1[ -ca.?- ]ν̣ε̣ι̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ σ]υν̣τρεχείας ἢ παρὰ τοῦ θαυμασιωτάτου ἀνδρὸς
[ ̣ ̣ ̣ ̣]ου αὐτοῦ μὴ εὑρεθείη \τε/ ἐν τῷ αὐτῷ ⟦αυτω⟧ κτήματι
[κατ]α̣μενοντα(*) τὴν διὰ χειρῶν ἐργασείαν(*) ἐκτελέσαι
5[ἐξ(?) οἱ]ασδήποτε καταφρονήσεως, ἑτοίμως ἔχω
[παρα]σχεῖν σοι λόγῳ παραβάσεως χρυσοῦ ὀγκίαν(*) μίαν
[καὶ] παραδώσω ὑ(*)μῖν τὸν αὐτὸν εἰρημένον Γεωργον(*)
[ἐν δη]μ̣οσίῳ καὶ πρακτικῷ τόπῳ ἀφʼ οἱασδήποτε
[τινο<ς> σ]χ̣ήματος̣(*) στρατιωτικοῦ ἢ κληρικοῦ ἢ μοναχικοῦ,
10[ἢ ἔ]νοχως(*) εἰη(*) τῷ θείῳ ὅρκῳ καὶ τῷ περὶ τούτου
[ἐπ]ηρτημένῳ κινδύνῳ· καὶ ἐπερωτηθ(εὶς) ὡμολ(όγησα). †
(hand 2) [Αὐρή]λιος Φοιβάμμων Ψενθαησίου ὁ προκ(είμενος)
[ἐγγυ]ῶμαι τὸν προκ(είμενον) Γεώργιον καὶ ὄμεσα(*)
[τὸν] θεῖον ὅρκων(*) ὡς πρόκ(ειται) (hand 3) Αὐρ(ήλιος) Ἰωάννης Ἑρμώθιος
15[αἰτ]η̣θεὶς ἔγραψα υἱπὲρ(*) αὐτοῦ γράμματα μὴ ἰ(*)δότος(*)
(hand 4) [Αὐρ(ήλιος)] Μηνᾶς Ἰωσηφίου μαρτυρῶ τῇ ἐνγῃ(*) ἀκούσας παρὰ τοῦ
[θεμέ]νου. (hand 5) Αὐρ(ήλιος) Βόττος Προμ̣αῶτος μαρτυρῶ τῇ ἐνγῃ(*) ἀκούσας
[παρὰ] τοῦ θεμένου.
(hand 6) † διʼ ἐμοῦ Κύρου νομικ(οῦ) ἐγράφ(η)
Apparatus
^ 4. l. καταμένων
^ 4. l. ἐργασίαν
^ 6. l. οὐγκίαν
^ 7. ϋμιν papyrus
^ 7. l. Γεώργ<ι>ον
^ 8-9. l. οἱουδήποτέ, J. Diethart, Tyche 27 (2012) 219 (KorrTyche 719) : ἀφʼ οἱασδήποτε | [ -ca.?- σ]χ̣ήματος̣ prev. ed.
^ 10. l. [ἔ]νοχος
^ 10. l. εἴη<ν>
^ 13. l. ὤμοσα
^ 14. l. ὅρκον
^ 15. l. ὑπὲρ
^ 15. l. εἰδότος : ϊδοτοσ papyrus
^ 16. l. ἔγγυῃ
^ 17. l. ἐγγύῃ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.