Papyri.info

sign in

p.flor.3.290 = HGV P.Flor. 3 290 = Trismegistos 36858



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.flor;3;290

HGV: P.Flor. 3 290 [source] [xml]

Title Mandato di pagamento
Publications P.Flor. 3 290
More in series P.Flor.More in series P.Flor., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 95
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date 2. Juli 537
More from the period between 537 CE and 538 CE
Commentary Gehört zum Dioskoros - Archiv. Zur Datierung vgl. Zuckerman, Du village à l'empire, S. 43.
Subjects Anweisung; Zahlung; Imker; Honig
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Flor_III_290....
Images http://www.psi-online.it/documents/pflor;3;290...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36858 [source]

Publications P. Flor. 3 290 (Vitelli, Girolamo; 1915)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana P. Flor. 290
Date AD 537 Jul 2 (year Indictio 01, Epeiph 08)
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive Dioskoros
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.flor.3.290 [xml]

VI spc Aphrodito, Aphroditopolis

v
χμγ
καταβο̣λὴ Ἰ(*)ωάννῃ ὑποδέ[κτῃ]·
παράσχο̣υ̣ ἀ̣πὸ τῆς σῆς ὑποδοχ[ῆς]
τῶν δημοσίων πρώτης ἰ(*)ν̣δικ(τίονος)
5χρυσο(ῦ) [ν]ομισμάτιον ἓν παρὰ
κεράτια δύο τῷ χρυσοχοϊκῷ σταθμ(ῷ),
τὸ δοθ(ὲν) Ἰωσηφίῳ μελλισσουργος(*)
ὑπὲρ φ[ο]ρᾶς(*) μέλιτος εἰς Ἀντινόο(υ)
ἐξ ἐπιτροπῆς Ἀπολῶτος(*).
10Ἐπεὶφ η τῆς α(ὐτῆς) α ἰνδικ(τίονος).
(hand 2) Χαρί̣σ̣ειος πρω̣τοκ(ωμήτης) ση(μειοῦμαι).
(hand 3) Βόττος προτοκ(ωμήτης) ση̣(μειοῦμαι)
(perpendicular) Traces r
00Traces τῷ Ἰ(*)ωσηφίῳ

Apparatus


^ v.2. ϊωαννη papyrus
^ v.4. ϊν̣δικ papyrus
^ v.7. l. μελισσουργῷ
^ v.8. BL 7.52 :   ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ς prev. ed.
^ v.9. l. Ἀπολ<λ>ῶτος
^ r.00. ϊωσηφιω papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.