DDbDP transcription: p.lond.2.456 [xml]
VII spc ?
[Reprinted from: .] pg335
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 1 line
2χρυσοῦ νομίσματα εἴκοσι χρ(υσροῦ) ν(ομίσματα) [κ -ca.?- ]
τὸ κομπρόμισσον κ(αὶ) ἐπερ(ωτηθεὶς) ὁμ(ολόγησα)(*)
στιχῖ(*) μοι ὡς πρ(όκει)τ(αι)(*) † (hand 2) † Ἰαννι[ -ca.?- ](*)
5Λικιανε στιχῖ(*) μοι ὡς [πρ(όκειται) -ca.?- ]
(hand 3) † Κοσμᾶς ὑπ(ο)δ(ιά)κο(νος) υἱὸ(ς) τ(οῦ) μακαρ(ίου) ̣[- ca.9 -](*) [μαρ-]
τηρῶ(*) τόδε τω(*) κομπρομ̣ισ̣[σω](*) [ -ca.?- ]
(hand 4) υἱὸς τοῦ μακαρ(ίου) ἄπ̣α Κύρ(ου) μαρτυρῶ τ[ώδε](*) [τω](*) [κομπρομισσω](*) [ -ca.?- ]
(hand 5) † di emu Mhna esemioth(e)(*)
^ 3. l. ὡμ(ολόγησα)
^ 4. l. στοιχεῖ
^ 4. L. Berkes (from image) (via PN) : πρ(όκειται) prev. ed.
^ 4. L. Berkes (from image) (via PN) : Ψιαννι[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 5. l. στοιχεῖ
^ 6. N. Gonis, APF 66 (2020) 348 : Κοσμᾶ Ἰ̣ουλίο(υ) υἱὸς̣ μακαρ(ίου) [- ca.10 -] prev. ed.
^ 6-7. l. [μαρ] |τυρῶ
^ 7. l. τὸ
^ 7. l. κομπρόμισ[σον]
^ 8. l. τ[όδε]
^ 8. l. [τὸ]
^ 8. l. [κομπρόμισσον]
^ 9. BL 1.271 : διʼ ἐμῦ (l. ἐμοῦ) Μημᾶ εὐ εμι ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
1Traces 1 line
2χρυσοῦ νομίσματα εἴκοσι χρ(υσροῦ) ν(ομίσματα) [κ -ca.?- ]
τὸ κομπρόμισσον κ(αὶ) ἐπερ(ωτηθεὶς) ὁμ(ολόγησα)(*)
στιχῖ(*) μοι ὡς πρ(όκει)τ(αι)(*) † (hand 2) † Ἰαννι[ -ca.?- ](*)
5Λικιανε στιχῖ(*) μοι ὡς [πρ(όκειται) -ca.?- ]
(hand 3) † Κοσμᾶς ὑπ(ο)δ(ιά)κο(νος) υἱὸ(ς) τ(οῦ) μακαρ(ίου) ̣[- ca.9 -](*) [μαρ-]
τηρῶ(*) τόδε τω(*) κομπρομ̣ισ̣[σω](*) [ -ca.?- ]
(hand 4) υἱὸς τοῦ μακαρ(ίου) ἄπ̣α Κύρ(ου) μαρτυρῶ τ[ώδε](*) [τω](*) [κομπρομισσω](*) [ -ca.?- ]
(hand 5) † di emu Mhna esemioth(e)(*)
Apparatus
^ 3. l. ὡμ(ολόγησα)
^ 4. l. στοιχεῖ
^ 4. L. Berkes (from image) (via PN) : πρ(όκειται) prev. ed.
^ 4. L. Berkes (from image) (via PN) : Ψιαννι[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 5. l. στοιχεῖ
^ 6. N. Gonis, APF 66 (2020) 348 : Κοσμᾶ Ἰ̣ουλίο(υ) υἱὸς̣ μακαρ(ίου) [- ca.10 -] prev. ed.
^ 6-7. l. [μαρ] |τυρῶ
^ 7. l. τὸ
^ 7. l. κομπρόμισ[σον]
^ 8. l. τ[όδε]
^ 8. l. [τὸ]
^ 8. l. [κομπρόμισσον]
^ 9. BL 1.271 : διʼ ἐμῦ (l. ἐμοῦ) Μημᾶ εὐ εμι ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.