Papyri.info

sign in

p.laur.2.34 = HGV P.Laur. 2 34 = Trismegistos 37296



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.laur;2;34

HGV: P.Laur. 2 34 [source] [xml]

Title Ricevuta di parte dell’ affitto di una bottega
Publications P.Laur. 2 34
More in series P.Laur.More in series P.Laur., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 2. Hälfte VI
More from the period between 551 CE and 600 CE
Commentary Datierung: 15. (16.) Nov., 2. Indiktion.
Print Illustrations Tav. XXXIV
Subjects Quittung; Teilmiete (Geschäft)
Images http://www.psi-online.it/documents/plaur;2;34/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37296 [source]

Publications P. Laur. 2 34 (Pintaudi, Rosario; 1977)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PL 8
Date AD 550 - 599
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.laur.2.34 [xml]

AD 550-599 ?

r
⳨(*) π(αρὰ) Δημέας \†/ κόμητ(ος)(*) καὶ ἀπὸ ἀρχόν̣τ(ων) κρ̣ηρωνόμου(*) Βίκτ(ορι)
τραπισίτ(ῃ)(*). ἐδεξάμην καὶ ὑ(*)πρώθι(*) παρὰ σοῦ τοῦ
μερησμοῦ(*) τοῦ ἠνηκίου(*) τῆς ἀποθήκις(*) τοῦ ἁγίου
Φοιβάμμων(*) χρυσοῦ κεράτια δύο τέταρτον, (γίνονται) χρ(υσοῦ)
5κ(εράτια) β δ´ μόνον. ἔγραψα Ἁθὺρ ιθ ἰνδι(κτίονος) τευτέρας(*) † Δ̣η̣μ̣έ̣ας
συμφ(ωνεῖ) ((tachygraphic-marks)) v
† ἀπόδειξ̣(ις) [ἐνο]ικ(ίου) Φ̣[οι]β̣άμμ(ωνος).

Apparatus


^ r.1. N. Gonis (image) (via PN) : † prev. ed.
^ r.1. l. κόμετος
^ r.1. l. κληρονόμου
^ r.2. l. τραπεζίτῃ
^ r.2. l. ἐπληρώθην, J. Bingen, CE 53 (1978) 178 (cf. BL 7.76) : ὑ(ϋ)πορώθι prev. ed. : ϋπρωθι papyrus
^ r.3. l. μερισμοῦ
^ r.3. l. ἐνοικίου
^ r.3. l. ἀποθήκης
^ r.4. l. Φοιβάμμωνος
^ r.5. l. δευτέρας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.