Papyri.info

sign in

sb.28.17201 = HGV P.Laur. 3 73 = P.Giss. 1 119 = SB 28 17201 = Trismegistos 37300 = p.laur.3.73 = p.giss.1.119



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;28;17201

HGV: SB 28 17201 [source] [xml]

Title Ende einer Hausteilmiete
Publications SB 28 17201
More in series SBMore in series SB, vol. 28
P.Giss. I 119
P.Laur. III 73
Inv. Id Florenz, Biblioteca Medicea Laurenziana, Inv. Nr. PL I/20 + P.Giss. Inv. Nr. 146
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date VI - VII
More from the period between 501 CE and 700 CE
Print Illustrations ZPE 141, 2002, S. 171; P.Laur. III, Tav. LIX
Subjects Vertrag; Miete (Haus)
Images http://papyri-giessen.dl.uni-leipzig.de/receive/GiePapyri_sc...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Giss. 1 119 [source] [xml]

Title Miete von Hausteilen
Publications P.Giss. 1 119
More in series P.Giss.More in series P.Giss., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 94
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date VI - VII
More from the period between 501 CE and 700 CE
Commentary Descr. Gehört zu P.Laur. III 73. Neuedition: ZPE 141, 2002, S. 169-172. Zur Datierung vgl. ebenda, S. 169.
Print Illustrations ZPE 141, 2002, S. 171
Subjects Miete; Haus
Images http://digibib.ub.uni-giessen.de/cgi-bin/populo/pap.pl?t_all...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Laur. 3 73 [source] [xml]

Title Affitto di casa
Publications P.Laur. 3 73
More in series P.Laur.More in series P.Laur., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 93
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date VI - VII
More from the period between 501 CE and 700 CE
Commentary Gehört zu P.Giss. I 119. Neuedition: ZPE 141, 2002, S. 169-172.
Print Illustrations Tav. LIX; ZPE 141, 2002, S. 171
Subjects Vertrag; Miete (Haus)
Images http://www.psi-online.it/documents/plaur;3;73/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37300 [source]

Publications SB 28 17201 (Jördens, Andrea; 2013) = ZPE 141 (2002), p. 169-172 (Gonis, Nikolaos; 2002) = P. Giss. 1 119 (Meyer, Paul M.; 1912) = P. Laur. 3 73 (Pintaudi, Rosario; 1979)
Inv. no. Giessen, Universitätsbibliothek P. Giss. 146; Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PL I 20
Date a: AD 500 - 699b: AD 500 - 699
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.28.17201 [xml]

VI spc Hermoupolis Magna
[Reprinted from: p.giss.1.119] P.Giss. 1.119
[Reprinted from: p.laur.3.73] P.Laur. 3 73

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.25 - κα]ὶ̣ τ̣ῆ̣ς̣
[εἰ]σ̣[ό]δ̣[ου κ]α̣ὶ̣ [ἐ]ξ[όδου καὶ ἀν]όδου καὶ καθόδου
καὶ παν̣τ̣ὸς δικαίο̣[υ, ἀπὸ] οἰκείας(*) διακειμέ(νης)
ἐπὶ τῆ̣[ς α]ὐτῆς Ἑρμ(ου)π(ολιτῶν) [ἐπʼ ἀμ]φ̣όδου Φρουρίου
5Λιβὸς ἐν ῥύμ[ῃ, ⁦ -ca.?- ⁩(?) νευού]σης εἰ[ς] λίβα,
πρὸς χρῆσιν ἐμὴ̣[ν καὶ ο]ἴκησιν, ἐνοικείου(*)
τούτου κατʼ ἔτος κε̣ρ̣[ατ]ί̣ων δύο πρὸς τὴν
συναλλα̣⟦κ⟧γὴν τ[ῆς πό]λε(ως), γί(νεται) κερ(άτια) β//, ὅπερ
ἐνοίκειον(*) ἀπο̣[δώ]σω σοι {ὑμῖν} πρὸς
10λῆξιν κατʼ ἔτος [ἀνυπ]ερθέτως καὶ α̣ ιστ̣ε(  )
παραδίδομί(*) [σοι] τ̣ο̣ῦτον σὺ[ν] θ̣[ύραις]
καὶ ἀνοικτοῖς ὡ[ς παρε]ί̣ληφα [- ca.4 - ἡ](*)
μίσθωσις κυρί[α καὶ β]εβαία καὶ [ἐπερ(ωτηθεὶς)]
ὡμολόγησα.† Αὐρ[ήλι]ο̣ς Βίκτορ(*) [υἱὸς]
15Ἀπολλῶτος ὁ π̣ρ̣[οκ(είμενος)] μεμίσθ[(ωμαι) ὡς πρόκ(ειται)].
† Αὐρ(ήλιος) Πέτρος   ̣[- ca.12 -](*) [ἀ-]
ξιωθεὶς ἔγραψα [ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος.]
(hand 2) † Αὐρ(ήλιος) Φοιβάμ[μων- ca.10 -]
Ἑρμ(οῦ) π(όλεως) μαρ[τυρῶ τῇ μισθώσει]
20ἀ̣κ̣[ούσας παρὰ τοῦ θεμένου. † - ca.8 - ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
†
[μί(σθωσις) γενομ(ένη) π(αρὰ) Βίκτωρος Ἀπολλῶ]τος κογχ(ιστοῦ) ἀπὸ κώμ(ης) Ἰσιδώρου (ὑπὲρ(?)) ἐνο[ικίου κερατίων δύο.]

Apparatus


^ r.3. l. οἰκίας
^ r.6. l. ἐνοικίου
^ r.9. l. ἐνοίκιον
^ r.11. l. παραδίδωμί
^ r.12. or [παρε]ί̣ληφα. [αὕτη ἡ]
^ r.14. l. Βίκτωρ
^ r.16. or υ̣ἱ̣[ὸς - ca.10 -]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.