Papyri.info

sign in

p.mich.15.746 = HGV P.Mich. 15 746 = Trismegistos 37339 = michigan.apis.2880



DDbDP transcription: p.mich.15.746 [xml]

VI/VII spc ?

☧ Θὼθ η σίτου τρισκαιδεκάτης εἰνδ(ικτίονος)(*)
Ἠλία Καα̣λ̣υ̣θι ἀρτάβα(*) μία εἰκοσ̣δὼν(*)
(ἀρτάβη) α (εἰκοστὸν)(*) (καὶ)(*) φουλερα δεκαπεδε(*) φ(ουλερα) ιε Θεόφ(ιλος)

Apparatus


^ 1. l. ἰνδ(ικτίονος)
^ 2. l. ἀρτάβη
^ 2. l. εἰκοστὸν
^ 3. l. κδ´
^ 3. corr. ex
^ 3. l. δεκαπέντε

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

(Cross) Thoth 8, of wheat of the thirteenth indiction, from Elias, son of Kaaluthi(?), one and a twentieth artab, 1 1/20 art., and fifteen phoulera, 15 phoul. Theophilos.