DDbDP transcription: p.tebt.1.106 [xml]
101 BC Tebtynis
[Reprinted from: chr.mitt.134] MChr134
r
(ἔτους) ιδ Φαῶφι ιδ ἐν Πτ̣[ο(λεμαίδι)] Εὐ(εργέτιδι). ἐμίσ(θωσε) Μ[άρων Διονυ(σίου)] Πτολεμαίωι Ἀπο(λλωνίου) Πέ(ρσηι) τ(ῆς) ἐπ(ιγονῆς)
τὸν ἑαυ(τοῦ) ἐν τρι(σὶ) σφ(ρ)α(γῖσι) εἰς (ἔτη) γ [- ca.12 -] ̣εν̣υ̣( ) δώ(σει) χα(λκοῦ) (τάλαντον) α ἀνα(πόδοτον).
(hand 2) βασιλευόντων Πτο[λ]εμαίου τοῦ καὶ Ἀλεξάνδρου θεοῦ Φι[λομ]ήτορος καὶ βασιλίσσης Βερενίκης
θεαν(*) Φιλάδελφον(*) ἔτους τεσσαρεσκαιδεκάτου ἐφʼ ἱερέως Ἀλεξάνδρου καὶ τῶν ἄλλων
5τῶν γραφομένων ἐν Ἀλεξανδρείᾳ μηνὸς Ἀπελλαίου Φαῶφι
ἐν Πτολεμαίδι Εὐεργέ(τιδι) τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ἐμίσθωσεν Μάρων Διονυσίου
Μακεδὼν τῶν κατοίκων ἱππέων Πτ[ολ]εμαίωι τῶι καὶ Πετεσούχωι Ἀπολλωνίου
Περσης(*) τῆς ἐπιγονῆς τὸν [ἑ]αυτοῦ κλῆρ[ο]ν τὸν ὄντα ἐν τρις(*) σφραγῖσι περὶ Κερκευσῖ-
ριν τῆς Πολέμωνος μερίδος, [ὧ]ν γείτονες τῆς πρώτη[ς σ]φραγῖδος νότου Μεστασύτμ̣ι̣ο̣ς̣
10βασιλικὴ γηι(*) ἀνὰ μέσον ὄντος [γύ]ου βορρᾶ Ἀπολλωνίου κ[λῆ]ρ[ο]ς λιβὸς καὶ ἀπηλιώτου
[διῶρυξ, τῆ]ς δὲ δευτέρας νό[του ]βασιλικηι(*) γηι̣(*) ἀνὰ μέσον ὄντος ὑδραγ[ω]γοῦ βορρᾶ Ἀπολλωνίου
[κλῆρος λιβὸς - ca.12 - ἀπ]ηλιώτου διῶρυξ ἀνὰ μέσον οὐσῶν νομῶν, τῆς δὲ τρίτης
[νότου - ca.17 - βο]ρρᾶ Πολέμωνος νεωτέρου κλῆρος λιβὸς γύης ἀπηλιώτου
[- ca.21 - κλῆ]ρ̣ο̣ς̣. ἡ μίσθωσις ἥδε εἰς ἔτηι(*) τρία ἀπὸ τοῦ ἐνεστος(*)
15[ιδ ἔτους ἐκφορίου τοῦ παντὸς] κατʼ ἔτος ἕκαστον ἀποτάκτου πυροῦ ἀρταβῶν ὀγδοή-
[κοντα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἄνευ σπέρματος] ἀκινδυνον(*) παντὸς κινδύνου καὶ ἀνυπολογον(*)
[πάσης φθορᾶς πλὴν τῆς ἐμβρό]χ̣ου̣ καὶ̣ ἀβρόχου ἥτις ἂν γένηται ἐν τῇ γῇ ταύτηι
[ἕως Ἁθὺρ τριακάδος, τῆς](*) δ̣ὲ γενομ̣έ̣ν̣η̣ς̣ ὑπόλογος ἔστ̣ωι(*) Μάρωνι ἐκ τῶν ἐκφορίων
[κατὰ λόγον τῆς ἀβροχία]ς(*) ἕκαστον ἐὰν δὲ ἡ ἐπάνωι(*) ἢ ἡ̣ ὑποκάτωι(*) γηι(*) βρεχῆι(*)
20[- ca.17 -] ̣ ̣ρ ̣ ̣ν̣ετα̣ι τὰ ἐκφόρια ἐκ πλήρους. τὰ δʼ ἔργα πάντα τῆς γῆς
[καὶ τοὺς καθή]κοντας χωματισμοὺς καὶ ποτεισμοὺς ἐπιτελείτωι(*) Πτολεμαῖος κα-
[τʼ ἔτος καὶ ἀναπ]αυσάτωι(*) κατʼ ἔτος τὸ τρίτον μέρος τῆς γῆς χόρτωι ἢ ἀράκωι ἢ τήλει
[καὶ μὴ ἐξέσ]τωι(*) αὐτῶι ἐγ̣λιπεῖν τὴν μίσθωσιν πρὸ τοῦ χρόνου, δότωι(*) δʼ αὐτῶι
[Μάρων ἐν τ]ῶι πεντεκαιδεκάτῳ ἔτει εἰς τὰ ἔργα τῆς γῆς ἀναπόδοτον χαλκοῦ
25[τάλαντον ἕν] . καὶ τοῦ χρόνου διελθόντος παραδειξάτωι(*) ἃ καὶ παρείληφεν καθαρὰ
[ἀπὸ θρύου καλάμο]υ ἀγρώστεως τῆς {α} ἄλλης δείσης, τά τε κατʼ ἔτος ἐκφόρια ἀποδότωι(*)
[Πτολεμαῖος Μάρωνι ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐν μηνὶ Π]αῦνι ἐν τῇ σημαινομένηι κώμῃ οὗ ἂν Μάρων
[συντάσσηι - ca.15 -]νπο̣ι̣ο̣υ̣ν̣ κα̣ὶ̣ λ̣ό̣γ̣ον μέτρωι τῶι πρὸς τὸ ἐν̣ τῷ δρόμῳ
[τοῦ ἐν αὐτῆι Σουχιείου. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι(*) ἢ ἄλλο τι παρα]συγγραφῇ ἀποτεισά-
30[τω Πτολεμαῖος Μάρωνι -ca.?- ] μ̣έρος τῆς γῆς
[ -ca.?- ]ς καὶ τῶν ἐκφορί-
[ων -ca.?- ]ν τιμὴν
[ -ca.?- ]ς̣ εἴκοσι καὶ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[Μ]άρωνος
35[Πτο]λεμαίου
̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣
35Κ̣λ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣
Ἀπ̣ο̣λ̣λ̣ω̣ν̣ί̣ου
35 ̣ ̣ ̣ ̣
Δ ̣ ̣ ̣ ̣ο̣ς̣
35 ̣α̣ ̣ ̣ ̣ ̣ου̣
^ r.4. l. θεᾶς
^ r.4. l. Φιλαδέλφου
^ r.8. l. Πέρσηι
^ r.8. l. τρισ<ὶ>
^ r.10. l. γῆ
^ r.11. l. [β]ασιλικὴ
^ r.11. l. γῆ
^ r.14. l. ἔτη
^ r.14. l. ἐνεστ<ῶτ>ος
^ r.16. l. ἀκινδύνου
^ r.16. l. ἀνυπολόγου
^ r.18. BL 7.270 : [- ca.17 -] prev. ed.
^ r.18. l. ἔστω
^ r.19. BL 7.270 : [- ca.17 -] ̣ prev. ed.
^ r.19. l. ἐπάνω
^ r.19. l. ὑποκάτω
^ r.19. l. γῆ
^ r.19. l. βρεχῆι, BL 7.270 : βραχῆι(?) prev. ed.
^ r.21. l. ἐπιτελείτω
^ r.22. l. [ἀναπ]αυσάτω
^ r.23. l. [ἐξέσ]τω
^ r.23. l. δότω
^ r.25. l. παραδειξάτω
^ r.26. l. ἀποδότω
(ἔτους) ιδ Φαῶφι ιδ ἐν Πτ̣[ο(λεμαίδι)] Εὐ(εργέτιδι). ἐμίσ(θωσε) Μ[άρων Διονυ(σίου)] Πτολεμαίωι Ἀπο(λλωνίου) Πέ(ρσηι) τ(ῆς) ἐπ(ιγονῆς)
τὸν ἑαυ(τοῦ) ἐν τρι(σὶ) σφ(ρ)α(γῖσι) εἰς (ἔτη) γ [- ca.12 -] ̣εν̣υ̣( ) δώ(σει) χα(λκοῦ) (τάλαντον) α ἀνα(πόδοτον).
(hand 2) βασιλευόντων Πτο[λ]εμαίου τοῦ καὶ Ἀλεξάνδρου θεοῦ Φι[λομ]ήτορος καὶ βασιλίσσης Βερενίκης
θεαν(*) Φιλάδελφον(*) ἔτους τεσσαρεσκαιδεκάτου ἐφʼ ἱερέως Ἀλεξάνδρου καὶ τῶν ἄλλων
5τῶν γραφομένων ἐν Ἀλεξανδρείᾳ μηνὸς Ἀπελλαίου Φαῶφι
ἐν Πτολεμαίδι Εὐεργέ(τιδι) τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ἐμίσθωσεν Μάρων Διονυσίου
Μακεδὼν τῶν κατοίκων ἱππέων Πτ[ολ]εμαίωι τῶι καὶ Πετεσούχωι Ἀπολλωνίου
Περσης(*) τῆς ἐπιγονῆς τὸν [ἑ]αυτοῦ κλῆρ[ο]ν τὸν ὄντα ἐν τρις(*) σφραγῖσι περὶ Κερκευσῖ-
ριν τῆς Πολέμωνος μερίδος, [ὧ]ν γείτονες τῆς πρώτη[ς σ]φραγῖδος νότου Μεστασύτμ̣ι̣ο̣ς̣
10βασιλικὴ γηι(*) ἀνὰ μέσον ὄντος [γύ]ου βορρᾶ Ἀπολλωνίου κ[λῆ]ρ[ο]ς λιβὸς καὶ ἀπηλιώτου
[διῶρυξ, τῆ]ς δὲ δευτέρας νό[του ]βασιλικηι(*) γηι̣(*) ἀνὰ μέσον ὄντος ὑδραγ[ω]γοῦ βορρᾶ Ἀπολλωνίου
[κλῆρος λιβὸς - ca.12 - ἀπ]ηλιώτου διῶρυξ ἀνὰ μέσον οὐσῶν νομῶν, τῆς δὲ τρίτης
[νότου - ca.17 - βο]ρρᾶ Πολέμωνος νεωτέρου κλῆρος λιβὸς γύης ἀπηλιώτου
[- ca.21 - κλῆ]ρ̣ο̣ς̣. ἡ μίσθωσις ἥδε εἰς ἔτηι(*) τρία ἀπὸ τοῦ ἐνεστος(*)
15[ιδ ἔτους ἐκφορίου τοῦ παντὸς] κατʼ ἔτος ἕκαστον ἀποτάκτου πυροῦ ἀρταβῶν ὀγδοή-
[κοντα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἄνευ σπέρματος] ἀκινδυνον(*) παντὸς κινδύνου καὶ ἀνυπολογον(*)
[πάσης φθορᾶς πλὴν τῆς ἐμβρό]χ̣ου̣ καὶ̣ ἀβρόχου ἥτις ἂν γένηται ἐν τῇ γῇ ταύτηι
[ἕως Ἁθὺρ τριακάδος, τῆς](*) δ̣ὲ γενομ̣έ̣ν̣η̣ς̣ ὑπόλογος ἔστ̣ωι(*) Μάρωνι ἐκ τῶν ἐκφορίων
[κατὰ λόγον τῆς ἀβροχία]ς(*) ἕκαστον ἐὰν δὲ ἡ ἐπάνωι(*) ἢ ἡ̣ ὑποκάτωι(*) γηι(*) βρεχῆι(*)
20[- ca.17 -] ̣ ̣ρ ̣ ̣ν̣ετα̣ι τὰ ἐκφόρια ἐκ πλήρους. τὰ δʼ ἔργα πάντα τῆς γῆς
[καὶ τοὺς καθή]κοντας χωματισμοὺς καὶ ποτεισμοὺς ἐπιτελείτωι(*) Πτολεμαῖος κα-
[τʼ ἔτος καὶ ἀναπ]αυσάτωι(*) κατʼ ἔτος τὸ τρίτον μέρος τῆς γῆς χόρτωι ἢ ἀράκωι ἢ τήλει
[καὶ μὴ ἐξέσ]τωι(*) αὐτῶι ἐγ̣λιπεῖν τὴν μίσθωσιν πρὸ τοῦ χρόνου, δότωι(*) δʼ αὐτῶι
[Μάρων ἐν τ]ῶι πεντεκαιδεκάτῳ ἔτει εἰς τὰ ἔργα τῆς γῆς ἀναπόδοτον χαλκοῦ
25[τάλαντον ἕν] . καὶ τοῦ χρόνου διελθόντος παραδειξάτωι(*) ἃ καὶ παρείληφεν καθαρὰ
[ἀπὸ θρύου καλάμο]υ ἀγρώστεως τῆς {α} ἄλλης δείσης, τά τε κατʼ ἔτος ἐκφόρια ἀποδότωι(*)
[Πτολεμαῖος Μάρωνι ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐν μηνὶ Π]αῦνι ἐν τῇ σημαινομένηι κώμῃ οὗ ἂν Μάρων
[συντάσσηι - ca.15 -]νπο̣ι̣ο̣υ̣ν̣ κα̣ὶ̣ λ̣ό̣γ̣ον μέτρωι τῶι πρὸς τὸ ἐν̣ τῷ δρόμῳ
[τοῦ ἐν αὐτῆι Σουχιείου. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι(*) ἢ ἄλλο τι παρα]συγγραφῇ ἀποτεισά-
30[τω Πτολεμαῖος Μάρωνι -ca.?- ] μ̣έρος τῆς γῆς
[ -ca.?- ]ς καὶ τῶν ἐκφορί-
[ων -ca.?- ]ν τιμὴν
[ -ca.?- ]ς̣ εἴκοσι καὶ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[Μ]άρωνος
35[Πτο]λεμαίου
̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣
35Κ̣λ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣
Ἀπ̣ο̣λ̣λ̣ω̣ν̣ί̣ου
35 ̣ ̣ ̣ ̣
Δ ̣ ̣ ̣ ̣ο̣ς̣
35 ̣α̣ ̣ ̣ ̣ ̣ου̣
Apparatus
^ r.4. l. θεᾶς
^ r.4. l. Φιλαδέλφου
^ r.8. l. Πέρσηι
^ r.8. l. τρισ<ὶ>
^ r.10. l. γῆ
^ r.11. l. [β]ασιλικὴ
^ r.11. l. γῆ
^ r.14. l. ἔτη
^ r.14. l. ἐνεστ<ῶτ>ος
^ r.16. l. ἀκινδύνου
^ r.16. l. ἀνυπολόγου
^ r.18. BL 7.270 : [- ca.17 -] prev. ed.
^ r.18. l. ἔστω
^ r.19. BL 7.270 : [- ca.17 -] ̣ prev. ed.
^ r.19. l. ἐπάνω
^ r.19. l. ὑποκάτω
^ r.19. l. γῆ
^ r.19. l. βρεχῆι, BL 7.270 : βραχῆι(?) prev. ed.
^ r.21. l. ἐπιτελείτω
^ r.22. l. [ἀναπ]αυσάτω
^ r.23. l. [ἐξέσ]τω
^ r.23. l. δότω
^ r.25. l. παραδειξάτω
^ r.26. l. ἀποδότω
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Images [open in new window]
Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.