DDbDP transcription: p.oxy.56.3869 [xml]
VI/VII spc Oxyrhynchus
r
̣( )
☧ π̣έμ̣ψον Μουσαῖον τὸν ἀγροφύλ[α]κ̣α εἰς Πρ[ύ]χθεω̣ς ἵνα ἐνέ[γ]κ̣αι μ̣ο̣ι τὸ δισάκκιν τὸ γενάμενον
εἰς λόγον μου καὶ τρία σανδάλεια(*) καλὰ τέλεια π̣[υ]κ̣νὰ πάνυ. οὕτος(*) οὖν εἰπὲ αὐτῷ καὶ φρόν-
τισον τοῦ λαβεῖν καὶ ἐνεγκῖν(*) με(*) νο(μισμάτια) ρκγ, ὡς [καὶ ἄ]λ̣λ̣οτε ἔγραψά σοι, ἐκτὸς λημματισμος(*)
5καὶ πο̣ίησον τοὺς ἀγροφύλακας πέμψαι μοι τὸ κ[α]μήλιν τῶν ξήλων(*). ἐπειδὴ Πέτρος
Πάπ̣ου προσφευει(*) σε(*), ποίησον τὴν γυναῖκαν(*) αὐτοῦ ἐνεχθῆναι εἰς τὴν ξενείαν(*) καὶ ἀπαίτη-
σον αὐτήν. ποίησον Μουσαῖον Παγένει καὶ Σουροῦς Δα̣υ̣ῒτ δοῦναι τῇ Ἡραειδη(*) τὸ
ἓν νόμισμα το(*) ἀντεφώνησαν αὐτῇ ὑ(*)πὲρ Ἡραειδη(*) ὑ(*)πὲρ τῶν δεσποτικῶν ἤγουν πέμψον
αὐτοὺς διʼ ἀγροφύλ̣α̣κος εἰς̣ τὴν̣ πό̣λ̣ειν(*). φρόντισον ἐνεγκῖν(*) ἄνω τὰ δι̣φθέρια ὅλα κα̣ὶ̣
10τὴν ἔχθ(εσιν) τοῦ σίτου καὶ εἴκοσι περιστερόπ(ουλα) καὶ ἀσφάλισον τὰ κελ̣λ̣ία ὡς χρή. μὴ ἀμελήσῃς
περὶ τῶν σανδαλίων καὶ τοῦ δι̣σ̣α̣κκίου καὶ τοῦ σάγματος καὶ λαβὲ παρὰ τοῦ σαγματο̣ ̣ράπτου(*)
δύο παρὲκ εἰς τὸ σάγμα καὶ τὴν τιμὴν το̣ῦ(*) δισακκίου εἰπὲ τῷ Μουσαίῳ ἵ(*)να ἀντιφωνή-
σῃ τῷ σκυτεῖ, ἄδελφε. v
☧ ἐπίδ(ος) τῷ θα̣υ̣μα̣σ̣(ιωτάτῳ) vac. ? Ἀνοῦπ π(αρὰ) Ἰωάν̣ν̣ου.
^ r.3. l. σανδάλια
^ r.3. l. οὕτως
^ r.4. l. ἐνεγκεῖν
^ r.4. l. μοι
^ r.4. l. λημματισμοῦ
^ r.5. l. ξύλων
^ r.6. l. προσφεύ<γ>ει
^ r.6. l. σοι
^ r.6. l. γυναῖκα
^ r.6. l. ξενίαν
^ r.7. l. Ἡραίδι
^ r.8. l. ὃ
^ r.8. ϋπερ papyrus
^ r.8. l. Ἡραίδος
^ r.9. l. πόλιν
^ r.9. l. ἐνεγκεῖν
^ r.11. l. σαγματοράπτου
^ r.12. corr. ex
^ r.12. ϊνα papyrus
̣( )
☧ π̣έμ̣ψον Μουσαῖον τὸν ἀγροφύλ[α]κ̣α εἰς Πρ[ύ]χθεω̣ς ἵνα ἐνέ[γ]κ̣αι μ̣ο̣ι τὸ δισάκκιν τὸ γενάμενον
εἰς λόγον μου καὶ τρία σανδάλεια(*) καλὰ τέλεια π̣[υ]κ̣νὰ πάνυ. οὕτος(*) οὖν εἰπὲ αὐτῷ καὶ φρόν-
τισον τοῦ λαβεῖν καὶ ἐνεγκῖν(*) με(*) νο(μισμάτια) ρκγ, ὡς [καὶ ἄ]λ̣λ̣οτε ἔγραψά σοι, ἐκτὸς λημματισμος(*)
5καὶ πο̣ίησον τοὺς ἀγροφύλακας πέμψαι μοι τὸ κ[α]μήλιν τῶν ξήλων(*). ἐπειδὴ Πέτρος
Πάπ̣ου προσφευει(*) σε(*), ποίησον τὴν γυναῖκαν(*) αὐτοῦ ἐνεχθῆναι εἰς τὴν ξενείαν(*) καὶ ἀπαίτη-
σον αὐτήν. ποίησον Μουσαῖον Παγένει καὶ Σουροῦς Δα̣υ̣ῒτ δοῦναι τῇ Ἡραειδη(*) τὸ
ἓν νόμισμα το(*) ἀντεφώνησαν αὐτῇ ὑ(*)πὲρ Ἡραειδη(*) ὑ(*)πὲρ τῶν δεσποτικῶν ἤγουν πέμψον
αὐτοὺς διʼ ἀγροφύλ̣α̣κος εἰς̣ τὴν̣ πό̣λ̣ειν(*). φρόντισον ἐνεγκῖν(*) ἄνω τὰ δι̣φθέρια ὅλα κα̣ὶ̣
10τὴν ἔχθ(εσιν) τοῦ σίτου καὶ εἴκοσι περιστερόπ(ουλα) καὶ ἀσφάλισον τὰ κελ̣λ̣ία ὡς χρή. μὴ ἀμελήσῃς
περὶ τῶν σανδαλίων καὶ τοῦ δι̣σ̣α̣κκίου καὶ τοῦ σάγματος καὶ λαβὲ παρὰ τοῦ σαγματο̣ ̣ράπτου(*)
δύο παρὲκ εἰς τὸ σάγμα καὶ τὴν τιμὴν το̣ῦ(*) δισακκίου εἰπὲ τῷ Μουσαίῳ ἵ(*)να ἀντιφωνή-
σῃ τῷ σκυτεῖ, ἄδελφε. v
☧ ἐπίδ(ος) τῷ θα̣υ̣μα̣σ̣(ιωτάτῳ) vac. ? Ἀνοῦπ π(αρὰ) Ἰωάν̣ν̣ου.
Apparatus
^ r.3. l. σανδάλια
^ r.3. l. οὕτως
^ r.4. l. ἐνεγκεῖν
^ r.4. l. μοι
^ r.4. l. λημματισμοῦ
^ r.5. l. ξύλων
^ r.6. l. προσφεύ<γ>ει
^ r.6. l. σοι
^ r.6. l. γυναῖκα
^ r.6. l. ξενίαν
^ r.7. l. Ἡραίδι
^ r.8. l. ὃ
^ r.8. ϋπερ papyrus
^ r.8. l. Ἡραίδος
^ r.9. l. πόλιν
^ r.9. l. ἐνεγκεῖν
^ r.11. l. σαγματοράπτου
^ r.12. corr. ex
^ r.12. ϊνα papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.