Papyri.info

sign in

p.berl.sarisch.14 = HGV P.Berl. Sarisch. 14 = Trismegistos 37500



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.berl.sarisch;;14

HGV: P.Berl. Sarisch. 14 [source] [xml]

Title Brief zwischen militärischen Beamten
Publications P.Berl. Sarisch. 14
More in series P.Berl. Sarisch.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 41f.
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Print Illustrations Tafel IX
Subjects Brief (privat?); Paulus an N.N.; Übergabe; Wein; Optio; Blemmyer
Images http://berlpap.smb.museum/04992/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37500 [source]

Publications P. Berl. Sarischouli 14 (Sarischouli, Panagiota; 1995)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 25012
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.berl.sarisch.14 [xml]

VI spc Hermoupolis Magna

r
†
† δεξάμενο[ι](*) τὰ γράμματα τῆς ὑμετέρα[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
ὅτι ἐν ὑγιεί[ᾳ] διάγετε πάνυ εὐχαριστήσαντες τ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τοῦτο δὲ παρακαλοῦμεν ὑ(*)μᾶς καὶ διὰ τὸν ἑταῖρο[ν (?)⁦ -ca.?- ⁩]
ὀπτίονα(*) π[ά]σῃ σπουδῇ καὶ συγκροτήσει ποιῆ[σαι ⁦ -ca.?- ⁩]
5τῶν μηνῶν Μαίου καὶ Ἰουνίου ἄρτι(*) ἐξεκλισθ̣η(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
ὀπτίωνος. κ[αὶ] γ̣ὰρ παντοῖοι ἐγενάμεθα πρ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὀπτίωνα οἶν̣ο̣ν αὐτῷ παρασχεῖν ἐξ ο\ὗ/ [  ̣]ρο  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[πα]ρακαλοῦμεν συγκροτήσατε αὐτόν. οἴδα̣τ̣ε̣ γὰρ [⁦ -ca.?- ⁩]
[συγκ]ρό̣τ̣ησιν ἡμετέραν. εἰσὶν δὲ καί τινες ἔχοντ[ες ⁦ -ca.?- ⁩]
10τ̣ῶ̣ν ἀνοσίων Βλεμμύων καὶ Ζάβας καὶ ἕτερ̣[ο]ς̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
εὐα̣[γ]γελείων(*) κ̣[- ca.12 -]  ̣σ̣ειτη[  ̣]  ̣  ̣ιαν κ  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣ει  ̣  ̣σε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[⁦ -ca.?- ⁩]ος̣  ̣[  ̣] π̣ᾶ̣σ̣ι̣   ̣θ̣[  ̣  ̣]εωιδι̣  ̣  ̣ ὑ̣π̣ὸ χριστοτ̣α̣ις Πρι.....ῳ̣
πρίγκιπι(*) π(αρὰ) Πα̣ύ̣λ(ου) πριμικηρί̣ο̣υ †

Apparatus


^ r.1. BL 11.41 : δεξάμενο[ς] prev. ed.
^ r.3. ϋμασ papyrus
^ r.4. l. ὀπτίωνα
^ r.5. BL 11.41 : prev. ed.
^ r.5. l. ἐξεκλίθη
^ r.11. l. εὐαγγελίων
^ v.13. BL 11.42 : παισκό̣πῳ (l. <ἐ>πισκόπῳ) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.