DDbDP transcription: p.amh.2.153 [xml]
VI-VII spc ?
r
† τοὺς κρατηθέντας δύο ἀνθρώπους
ἀπὸ τοῦ ἐποικείου(*) Λεισκανάχου μὴ πέμψῃς̣
εἰς Βαβυλῶνα ἀλλὰ ἀπόκλεισον αὐτοὺς
εἰς τὸν ὅρμον σου καὶ γράψον μοι. τὰ δὲ
5γαιδάρια παρασκεύα\σ/ον(*) δοθῆναι τῷ
πλ̣[ ̣ ̣]τικῳ ὑπὲρ ἀποτροφῆς ἑκάστου
γαιδαρίου τριμήσιν(*) ἓν καὶ ἃς λάβ[ω]σ̣ι[ν]
οἱ ὀνελάται(*) μίαν ἀρτ(άβην) κριθῆς ὑπὲρ ἑκάστου
γαιι̣δαρίου(*) ἵ(*)να τὴ\ν/ μὲν κριθὴν κατὰ
10στράταν(*) φάγ\ω/σιν(*) τὰ γαιδάρια τὸ(*) δὲ
τριμήσιν(*) δοθῇ ⟦ἑκάστῳ ὀνελάτῃ⟧ λόγ\ῳ/ ⟦Traces⟧
ἀποτροφῆς αὐτοῦ· \ἀλλὰ εἷς κρατήσῃ αὐτὰ καὶ δαπανήσῃ ἐξ αὐτῶν λόγῳ αὐτω(*)/. εἰ δὲ ἔχετε ἀπο-
τροφὰ̣ς καὶ κριθὴν̣ κάτω εἰ[ς] Βαβυλῶνα
λόγῳ \⟦ω⟧/ τῆς τοιαύτης ἀπ[ο]τροφῆς μὴ δωση̣(*) \⟦Traces⟧/
15τριμήσια(*) μηδὲ κριθήν. ἐὰν δὲ ἐκφρηση(*)
τὰ ἀρρενικὰ(*) πρόβατα γράψον μοι εὐθέως
ὅτι π[ό]σα ἀρρενικά εἰσιν \καὶ πόσα θηλικὰ/ καὶ πέμψον τὴν
καταγραφὴν αὐτῶν, ⟦καὶ πέμψο[ν] μοι⟧ ἵ(*)να
ὁ θεὸς(*) σήψῃ τὴν ψυχήν σου ὡς ⟦Traces⟧
20δι\έσηψάς με/(*) εἰς τὴν \κατ[α]γραφὴν/(*) ταύτην. v
† τῷ τὰ πά(ντα) ς ̣( ) τιμαξίῳ Σενουθίῳ ̣αν ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]
̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ †
^ r.2. corr. ex
^ r.2. l. ἐποικί\ου/
^ r.5. corr. ex παρασκευα⟦ζ⟧
^ r.7. corr. ex τριμησεν
^ r.8. corr. ex
^ r.8. l. ὀνηλάται
^ r.9. l. γαιδαρίου
^ r.9. ϊνα papyrus
^ r.10. BL 1.5 : στρατ[ί]αν prev. ed.
^ r.10. corr. ex φαγ⟦ου⟧
^ r.10. corr. ex τω
^ r.11. corr. ex τριμησ⟦ε⟧
^ r.12. l. αὐτῶ<ν>
^ r.14. l. δώσῃ<ς>
^ r.15. corr. ex τριμησεα
^ r.15. l. ἐκφρήσῃ<ς>
^ r.16. corr. ex αρρινικα
^ r.18. ϊνα papyrus
^ r.19. corr. ex θεωσ
^ r.20. corr. ex
^ r.20. corr. ex ⟦διανομην⟧
† τοὺς κρατηθέντας δύο ἀνθρώπους
ἀπὸ τοῦ ἐποικείου(*) Λεισκανάχου μὴ πέμψῃς̣
εἰς Βαβυλῶνα ἀλλὰ ἀπόκλεισον αὐτοὺς
εἰς τὸν ὅρμον σου καὶ γράψον μοι. τὰ δὲ
5γαιδάρια παρασκεύα\σ/ον(*) δοθῆναι τῷ
πλ̣[ ̣ ̣]τικῳ ὑπὲρ ἀποτροφῆς ἑκάστου
γαιδαρίου τριμήσιν(*) ἓν καὶ ἃς λάβ[ω]σ̣ι[ν]
οἱ ὀνελάται(*) μίαν ἀρτ(άβην) κριθῆς ὑπὲρ ἑκάστου
γαιι̣δαρίου(*) ἵ(*)να τὴ\ν/ μὲν κριθὴν κατὰ
10στράταν(*) φάγ\ω/σιν(*) τὰ γαιδάρια τὸ(*) δὲ
τριμήσιν(*) δοθῇ ⟦ἑκάστῳ ὀνελάτῃ⟧ λόγ\ῳ/ ⟦Traces⟧
ἀποτροφῆς αὐτοῦ· \ἀλλὰ εἷς κρατήσῃ αὐτὰ καὶ δαπανήσῃ ἐξ αὐτῶν λόγῳ αὐτω(*)/. εἰ δὲ ἔχετε ἀπο-
τροφὰ̣ς καὶ κριθὴν̣ κάτω εἰ[ς] Βαβυλῶνα
λόγῳ \⟦ω⟧/ τῆς τοιαύτης ἀπ[ο]τροφῆς μὴ δωση̣(*) \⟦Traces⟧/
15τριμήσια(*) μηδὲ κριθήν. ἐὰν δὲ ἐκφρηση(*)
τὰ ἀρρενικὰ(*) πρόβατα γράψον μοι εὐθέως
ὅτι π[ό]σα ἀρρενικά εἰσιν \καὶ πόσα θηλικὰ/ καὶ πέμψον τὴν
καταγραφὴν αὐτῶν, ⟦καὶ πέμψο[ν] μοι⟧ ἵ(*)να
ὁ θεὸς(*) σήψῃ τὴν ψυχήν σου ὡς ⟦Traces⟧
20δι\έσηψάς με/(*) εἰς τὴν \κατ[α]γραφὴν/(*) ταύτην. v
† τῷ τὰ πά(ντα) ς ̣( ) τιμαξίῳ Σενουθίῳ ̣αν ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]
̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ †
Apparatus
^ r.2. corr. ex
^ r.2. l. ἐποικί\ου/
^ r.5. corr. ex παρασκευα⟦ζ⟧
^ r.7. corr. ex τριμησεν
^ r.8. corr. ex
^ r.8. l. ὀνηλάται
^ r.9. l. γαιδαρίου
^ r.9. ϊνα papyrus
^ r.10. BL 1.5 : στρατ[ί]αν prev. ed.
^ r.10. corr. ex φαγ⟦ου⟧
^ r.10. corr. ex τω
^ r.11. corr. ex τριμησ⟦ε⟧
^ r.12. l. αὐτῶ<ν>
^ r.14. l. δώσῃ<ς>
^ r.15. corr. ex τριμησεα
^ r.15. l. ἐκφρήσῃ<ς>
^ r.16. corr. ex αρρινικα
^ r.18. ϊνα papyrus
^ r.19. corr. ex θεωσ
^ r.20. corr. ex
^ r.20. corr. ex ⟦διανομην⟧
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.