DDbDP transcription: p.tebt.1.116v [xml]
II sac Tebtynis
1
καὶ παρὰ Ἁρμάιος (ἑπταρούρου) ἀπὸ τι(μῆς) (πυροῦ) (ἀρταβῶν) ε
ἀν(ὰ) Α Ε Δ, (γίνονται) Δφ, (ὧν)
κϛ, Πτολεμαίωι Πτο(λεμαίου) τι(μῆς) σάκκου Αφ,
Κῶτι τι(μῆς) ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) δ Αωμ, (γίνονται) Γτμ,
5λο(ιπαὶ)
παρὰ Χολώτι̣ο̣ς̣ (πυροῦ) α 𐅵 φα(κοῦ) γ, (ὧν)
Ἀμμωνίω[ι] Λάκω(νος) φα(κοῦ) α, λο(ιπαὶ) β,
καὶ ἀπὸ τοῦ (πυροῦ) κε ἄρτους (ἀρτάβη) α.
κϛ̣. Μικίωνι εἰς ιη ἄρτους 𐅵,
10καὶ ἀπὸ τῆς ἐν τῶι Σουχι(είωι) κ(ριθῆς) 𐅵,
καὶ ἐκ τοῦ Νικά(νορος) κλή(ρου) παρʼ Ἁρβή(χιος) χόρτου κ,
παρὰ Πετοσίριος Πετεσούχου ναύ(λου) σν,
κ̣ζ̣. παρὰ τοῦ αὐ(τοῦ) ὁμοίως σμ, (γίνονται) υϙ,
(γίνονται) σὺ(ν) ἀνη(λώματος) Ασλ Αψκ, (ὧν)
15ἀνη(λώματος) διʼ Ἑρμίου ἄρτων [ -ca.?- ] χοί(νικος) α π,
σύ(κων) κ, Ἁρλολοῦτι σ, τυρῶν μ,
(γίνονται) τμ, λο(ιπαὶ) Ατπ.
ἀνθʼ ὧ(ν(?)) εὑ(ρέθη)(*) Αυλ.
[παρ]ὰ Θεαγένους ἀποδρα( ) [κ]ρι(θῆς) (ἀρτάβης) 𐅵, 2
20κ̣α̣ὶ̣ παρὰ Κῶτος μεταβόλου [ -ca.?- ]
ὃ ἔσχηκη(*) τι(μῆς) ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) δ [Αωμ,]
παρʼ Ὥρου Πετεχῶ(ντος) ἐρίων πό(κοι) β,
στα(θμία) κ̣ρ̣[ό̣(?)]κ̣η̣(ς) θ.
ἀφʼ ὡι(*) δαπά(νης) σὺν αἷς ἔχει τ̣α̣ο[ ̣] ̣ ̣( )
25εἰς τὰ ἱμάτια τωι(*) παιδίων
στή(μονος) στα(θμία) γ, κρόκη(ς) ε, ἄλαι(*) κρό(κης) ε,
(γίνονται) στά(μονος)(*) στα(θμία) γ κρόκη(ς) ϛ.
καὶ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α̣πιαδει κρό(κης) στα(θμία) ε,
καὶ οὕς [ε]ἶχεν παρʼ Ὥρου πό(κους) β̣
30στα(θμία) ι, (γίνονται) στα(θμία) ιε.
κ[αὶ] ἐν Βερε(νικίδι) παρὰ Παγκράτου
ἀπὸ τι(μῆς) (πυροῦ) (ἀρταβῶν) γ β ἀν(ὰ) Αρ Βσ.
(γίνονται) σὺν αἷς ἔχει Ἑρμί(ας) Αυλ (γίνονται) Γχλ.
τι(μῆς) ἱδροίων(*) β ωμ,
35ἄρτων ἐλ(ασσόνων) β μ,
σῦκα ἐπὶ̣ ἀρίστου ι, (γίνονται) ων \ϙ/,
(γίνονται) ωϙ, (γίνονται) Ασμ, λο(ιπαὶ) Βυλ. (γίνονται) ⟦χ̣μ⟧
[ἐ]ν̣ τῆι κώ(μηι) ἐλ(αίου) ν, ἔτι λο(ιπαὶ) Βτπ, \(ὧν)/ ⟦Βψλ⟧
38a
————————
̣ρ̣τειφο( ) εἰς Τεβτῦ(νιν) ρξ, (γίνονται) Βωϙ,
40ἐλαίου Ποσειδω(νίωι) δ´ ξ, (γίνονται) ρι,
τυρῶν μ, μαράθρου ι, (γίνονται) ν,
λο(ιπαὶ) \Βτλ/ ⟦Traces⟧.
[ ̣ρ̣τ]ε̣[ι]φο( ) εἰς Τεβτῦ(νιν) ρξ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] κα̣ι̣ ̣ ̣ ̣ ̣ )
[τ]ῆι αὐ(τῆι) ἐλαίου [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ε̣ι̣τ̣α̣σ̣ι Α̣ (δραχμαὶ) ρ, (γίνονται) σξ.
45[ -ca.?- ] τι(μῆς) α̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣], (γίνονται) Βρϙ, \(γίνονται) Δψ/ ⟦Traces⟧. ⟦ ̣⟧ 3
καὶ παρʼ Ἀνεμπέως ἀπὸ τ̣[ι(μῆς)] φ̣α(κοῦ) (ἀρταβῶν) α γ´ ἀν(ὰ) χ (δραχμαὶ) ω, (γίνονται) τὸ (πᾶν) νε ̣[ ̣ -ca.?- ]
⟦(γίνονται) (τάλαντον) α (δραχμαὶ) ω ̣ ̣ ̣ ̣⟧
Ὡρίωνι γερδίωι ξ̣, ̣ ̣νφει( ) π,
περιστε(ρῶν) β ρ, (γίνονται) σμ, (γίνονται)
50Κῶ(τι) μετα(βόλωι) τι(μῆς) ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) δ Αωμ,
(γίνονται(?)) Βπ, λο(ιπαὶ) \Γυκ̣/ ⟦Traces, ἀνθʼ ὧ(ν)] εὑ(ρέθη)(*) ἐν παρο̣( ) Γ,
ἐν Ἑρμίᾳ τπ [ ̣] ̣ι̣το̣ ν, (γίνονται) υλ, (γίνονται) Γυλ.
\β. προσγεί(νονται) ἀποφο(ρῶν) Ποσειδω(νίου) β ρκ̣ {(γίνονται)} Νικά(νορος) β ρκ,/ ⟦Traces⟧
(γίνονται) σμ,
55στα(θμία) ρπ ω, (γίνονται) ϡπ.
(γίνονται) Γχο, (ὧν) ἀνη(λώματος)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- md
Σαρα(πίωνι) καὶ Ἥρω(νι) καὶ Πτο(λεμαίωι) υἱῶι
μαχί(μοις) βα(σιλικοῦ) γρ(αμματέως) ἐν το(ῖς) βα(σιλέως) παρουσίας
ἐλ(αίου) ν ἐφο(δίων) τ, (γίνονται) τν.
ὥστʼ εἶναι
60Γϡν
πλ(είω) (?)
καὶ παρὰ Ἁρμάιος (ἑπταρούρου) ἀπὸ τι(μῆς) (πυροῦ) (ἀρταβῶν) ε
ἀν(ὰ) Α Ε Δ, (γίνονται) Δφ, (ὧν)
κϛ, Πτολεμαίωι Πτο(λεμαίου) τι(μῆς) σάκκου Αφ,
Κῶτι τι(μῆς) ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) δ Αωμ, (γίνονται) Γτμ,
5λο(ιπαὶ)
παρὰ Χολώτι̣ο̣ς̣ (πυροῦ) α 𐅵 φα(κοῦ) γ, (ὧν)
Ἀμμωνίω[ι] Λάκω(νος) φα(κοῦ) α, λο(ιπαὶ) β,
καὶ ἀπὸ τοῦ (πυροῦ) κε ἄρτους (ἀρτάβη) α.
κϛ̣. Μικίωνι εἰς ιη ἄρτους 𐅵,
10καὶ ἀπὸ τῆς ἐν τῶι Σουχι(είωι) κ(ριθῆς) 𐅵,
καὶ ἐκ τοῦ Νικά(νορος) κλή(ρου) παρʼ Ἁρβή(χιος) χόρτου κ,
παρὰ Πετοσίριος Πετεσούχου ναύ(λου) σν,
κ̣ζ̣. παρὰ τοῦ αὐ(τοῦ) ὁμοίως σμ, (γίνονται) υϙ,
(γίνονται) σὺ(ν) ἀνη(λώματος) Ασλ Αψκ, (ὧν)
15ἀνη(λώματος) διʼ Ἑρμίου ἄρτων [ -ca.?- ] χοί(νικος) α π,
σύ(κων) κ, Ἁρλολοῦτι σ, τυρῶν μ,
(γίνονται) τμ, λο(ιπαὶ) Ατπ.
ἀνθʼ ὧ(ν(?)) εὑ(ρέθη)(*) Αυλ.
[παρ]ὰ Θεαγένους ἀποδρα( ) [κ]ρι(θῆς) (ἀρτάβης) 𐅵, 2
20κ̣α̣ὶ̣ παρὰ Κῶτος μεταβόλου [ -ca.?- ]
ὃ ἔσχηκη(*) τι(μῆς) ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) δ [Αωμ,]
παρʼ Ὥρου Πετεχῶ(ντος) ἐρίων πό(κοι) β,
στα(θμία) κ̣ρ̣[ό̣(?)]κ̣η̣(ς) θ.
ἀφʼ ὡι(*) δαπά(νης) σὺν αἷς ἔχει τ̣α̣ο[ ̣] ̣ ̣( )
25εἰς τὰ ἱμάτια τωι(*) παιδίων
στή(μονος) στα(θμία) γ, κρόκη(ς) ε, ἄλαι(*) κρό(κης) ε,
(γίνονται) στά(μονος)(*) στα(θμία) γ κρόκη(ς) ϛ.
καὶ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α̣πιαδει κρό(κης) στα(θμία) ε,
καὶ οὕς [ε]ἶχεν παρʼ Ὥρου πό(κους) β̣
30στα(θμία) ι, (γίνονται) στα(θμία) ιε.
κ[αὶ] ἐν Βερε(νικίδι) παρὰ Παγκράτου
ἀπὸ τι(μῆς) (πυροῦ) (ἀρταβῶν) γ β ἀν(ὰ) Αρ Βσ.
(γίνονται) σὺν αἷς ἔχει Ἑρμί(ας) Αυλ (γίνονται) Γχλ.
τι(μῆς) ἱδροίων(*) β ωμ,
35ἄρτων ἐλ(ασσόνων) β μ,
σῦκα ἐπὶ̣ ἀρίστου ι, (γίνονται) ων \ϙ/,
(γίνονται) ωϙ, (γίνονται) Ασμ, λο(ιπαὶ) Βυλ. (γίνονται) ⟦χ̣μ⟧
[ἐ]ν̣ τῆι κώ(μηι) ἐλ(αίου) ν, ἔτι λο(ιπαὶ) Βτπ, \(ὧν)/ ⟦Βψλ⟧
38a
————————
̣ρ̣τειφο( ) εἰς Τεβτῦ(νιν) ρξ, (γίνονται) Βωϙ,
40ἐλαίου Ποσειδω(νίωι) δ´ ξ, (γίνονται) ρι,
τυρῶν μ, μαράθρου ι, (γίνονται) ν,
λο(ιπαὶ) \Βτλ/ ⟦Traces⟧.
[ ̣ρ̣τ]ε̣[ι]φο( ) εἰς Τεβτῦ(νιν) ρξ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] κα̣ι̣ ̣ ̣ ̣ ̣ )
[τ]ῆι αὐ(τῆι) ἐλαίου [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ε̣ι̣τ̣α̣σ̣ι Α̣ (δραχμαὶ) ρ, (γίνονται) σξ.
45[ -ca.?- ] τι(μῆς) α̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣], (γίνονται) Βρϙ, \(γίνονται) Δψ/ ⟦Traces⟧. ⟦ ̣⟧ 3
καὶ παρʼ Ἀνεμπέως ἀπὸ τ̣[ι(μῆς)] φ̣α(κοῦ) (ἀρταβῶν) α γ´ ἀν(ὰ) χ (δραχμαὶ) ω, (γίνονται) τὸ (πᾶν) νε ̣[ ̣ -ca.?- ]
⟦(γίνονται) (τάλαντον) α (δραχμαὶ) ω ̣ ̣ ̣ ̣⟧
Ὡρίωνι γερδίωι ξ̣, ̣ ̣νφει( ) π,
περιστε(ρῶν) β ρ, (γίνονται) σμ, (γίνονται)
50Κῶ(τι) μετα(βόλωι) τι(μῆς) ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) δ Αωμ,
(γίνονται(?)) Βπ, λο(ιπαὶ) \Γυκ̣/ ⟦Traces, ἀνθʼ ὧ(ν)] εὑ(ρέθη)(*) ἐν παρο̣( ) Γ,
ἐν Ἑρμίᾳ τπ [ ̣] ̣ι̣το̣ ν, (γίνονται) υλ, (γίνονται) Γυλ.
\β. προσγεί(νονται) ἀποφο(ρῶν) Ποσειδω(νίου) β ρκ̣ {(γίνονται)} Νικά(νορος) β ρκ,/ ⟦Traces⟧
(γίνονται) σμ,
55στα(θμία) ρπ ω, (γίνονται) ϡπ.
(γίνονται) Γχο, (ὧν) ἀνη(λώματος)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- md
Σαρα(πίωνι) καὶ Ἥρω(νι) καὶ Πτο(λεμαίωι) υἱῶι
μαχί(μοις) βα(σιλικοῦ) γρ(αμματέως) ἐν το(ῖς) βα(σιλέως) παρουσίας
ἐλ(αίου) ν ἐφο(δίων) τ, (γίνονται) τν.
ὥστʼ εἶναι
60Γϡν
πλ(είω) (?)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Images [open in new window]
Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.