Papyri.info

sign in

stud.pal.3(2).1.47 = HGV SPP 3 2.1 47 = Trismegistos 37553



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;47

HGV: SPP 3 2.1 47 [source] [xml]

Title Quittung über Erbpachtzins
Publications SPP 3 2.1 47
More in series SPPMore in series SPP, vol. 3
Inv. Id P.Vindob. G 11047
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolites (?)
More from Hermopolites (?)
Material Papyrus
Date VII
More from the period between 601 CE and 700 CE
Print Illustrations Tafel XXXV
Subjects Quittung; Zins (Pachtzins); Erbpacht
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000202...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37553 [source]

Publications Stud. Pal.(2) 3 47 (Tost, Sven; 2007) = Stud. Pal. 3 47 (Wessely, Carl; 1904)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 11047; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek Q 159
Date AD 600 - 699
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: stud.pal.3(2).1.47 [xml]

VI spc Hermoupolis Magna
[Reprinted from: stud.pal.3.47] Stud.Pal. 3 47

r
† π̣α(ρὰ) τοῦ ν̣ο̣σοκ(ομείου) τοῦ ἁγί(ου) Ἀββᾶ Λεο[ντ]ί[ου] δ(ιʼ) ἐμοῦ Ὡρουώγ̣χιο̣ς̣
π̣[ρον]ο(ητοῦ) Κολλούθου(*) συμμ(ά)χ(ῳ). ἐδε̣ξ[άμ]ην (καὶ) ἐπλ(ηρώ)θ(ην) παρὰ σοῦ
(ὑπὲρ) ε̣  ̣  ̣  ̣  ̣ο̣υ̣ ἐμφ(υ)τ̣(εύματος)(*) τ̣ο̣ῦ̣   ̣  ̣  ̣  ̣(  ) ἀπὸ Π̣[α]χ̣[(ὼν) δωδεκάτ(ης)]
ἰνδ(ικτίωνος) ἕως Παχ(ὼν) τρεισκαιδεκάτ(ης) ἰνδ(ικτίωνος) χρυσοῦ κεράτια
5ἓξ, γή(νονται)(*) χρ(υσου) κερ(άτια) ϛ (καὶ) πρὸς σὴν ἀσφάλ(ειαν) πεποίημαι
τὴν πληρ(ωτικὴν) ἀπόδειξ(ιν) ὡς πρόκ(ειται). † δ(ι’) ἐμοῦ
⁦ vac. ? ⁩ † Ὡρουῶγχις(*) προνοητοῦ, στοιχ(εῖ) .† v
†̣ ⳨̣ ἀ̣π̣ό̣δ̣ι̣ξ̣(ις)(*) ἐ̣μ̣φ̣(υτεύματος) τ[οῦ ἁ]γ̣ί̣(ου) ν̣ο̣σ̣ο̣κ̣(ομείου) Ἀββᾶ Λ̣ε̣ο̣ν̣τ̣(ίου)
⁦ vac. ? ⁩   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣

Apparatus


^ r.2. l. Κολλούθῳ
^ r.3. or ἐ̣κ̣φ̣ο̣ρ̣ί̣ο̣υ̣ ἐμφ(υ)τ̣(ευτικοῦ)
^ r.5. l. γί(νονται)
^ r.7. l. Ὡρουώγχιος
^ v.8. l. ἀπόδειξ(ις)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: stud.pal.3.47 [xml]

VI spc Hermoupolis Magna
[Reprinted in: stud.pal.3(2).1.47] Stud.Pal. 3(2).1 47

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.