DDbDP transcription: stud.pal.3(2).1.85 [xml]
VI spc Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis?
[Reprinted from: stud.pal.3.85] Stud.Pal. 3 85
r † ὁ[μολογ]ῶ̣ ἐσχηκέναι
με παρ̣[ὰ] σοῦ διὰ
χειρὸς καὶ πεπληρῶσθαι
τὴν τιμὴν σίτου εὐαρέστου
5ἀρταβῶν δώδεκα, ἅπερ(*)
σοι ἀπ̣[ο]δ̣[ώ]σω μηνὶ Παῦνι
[μέτρῳ δ]ι̣καίῳ ἀπὸ καρπῶν
[τῆς εἰσι]ο̣ύσης πρώτης
[ἰνδικτίων]ο̣ς † v (perpendicular) 10 ἔσ{την} (hand 2) τιν(*) (hand 1) νο(μισμάτιον) α ̣ ̣[ -ca.?- ]
(perpendicular) [ -ca.?- ] ̣πεαπαη̣[ -ca.?- ]
Apparatus
^ r.5.
l. ἅσπερ^ v.10.
l. ἔστιν
- 2013-11-11T14:52:53.501-05:00 [joshuad.sosin]: Finalized - ready
- 2013-11-11T14:52:53.461-05:00 [joshuad.sosin]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Lin10 I would handle this scribal
corr differently, Suggest <:ἔστιν|reg|ἔσ{την} $m2 τιν:> $m1 ; lin10=> (10. perpendicular)
; lin11 => (11. inverse)
- 2013-11-10T15:41:19.411-05:00 [berkes.lajos]: updated from SPP III2, not sure how to render l10-11.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: stud.pal.3.85 [xml]
VI spc Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis?
[Reprinted in: stud.pal.3(2).1.85] Stud.Pal. 3(2).1 85
- 2013-11-11T14:52:54.31-05:00 [joshuad.sosin]: Finalized - ready
- 2013-11-11T14:52:54.266-05:00 [joshuad.sosin]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Lin10 I would handle this scribal
corr differently, Suggest <:ἔστιν|reg|ἔσ{την} $m2 τιν:> $m1 ; lin10=> (10. perpendicular)
; lin11 => (11. inverse)
- 2013-11-11T14:51:48.475-05:00 [joshuad.sosin]: Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;85' pointing
to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;85'
- 2013-11-10T15:41:19.411-05:00 [berkes.lajos]: updated from SPP III2, not sure how to render l10-11.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
