Papyri.info

sign in

stud.pal.3(2).1.86 = HGV SPP 3 2.1 86 = Trismegistos 37581



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;86

HGV: SPP 3 2.1 86 [source] [xml]

Title Quittung über Lohn eines Bauern für Bewässerungsarbeiten
Publications SPP 3 2.1 86
More in series SPPMore in series SPP, vol. 3
Inv. Id P.Vindob. G 11086
Support/Dimensions Papyrus
Origin Herakleopolis bzw. Tapurseei (Herakleopolites)
More from Herakleopolis bzw. Tapurseei (Herakleopolites)
Material Papyrus
Date 26. Aug. 593
More from the period between 593 CE and 594 CE
Print Illustrations Tafel LV; Z. 5 (Ausschnitt): Diethart - Worp, Notarsunterschriften, Tafel 21, Herakl. 23.1.2
Subjects Quittung; Lohn; Weinbau; Arbeiten; Bewässerung
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000301...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37581 [source]

Publications Stud. Pal.(2) 3 86 (Tost, Sven; 2007) = Stud. Pal. 3 86 (Wessely, Carl; 1904)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 11086; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek Q 14
Date AD 593 Aug 26
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: stud.pal.3(2).1.86 [xml]

VI spc Herakleopolis
[Reprinted from: stud.pal.3.86] Stud.Pal. 3 86

⳨ ἔσχον ἐγὼ Π[- ca.5 - ὁ] κ̣αὶ Παλεοῦς υἱὸς Πεκυσίου γεωργὸς ἀπὸ ἐποικίου Ταπουρσήει τοῦ Ἡρακλεοπολί-
του νομοῦ π[α]ρ̣ὰ̣ σ̣ο̣ῦ̣ Χ̣ρή̣[σ]τ̣ου(*) τοῦ αἰδεσίμου ῥιπαρ(ίου) τοῦ ἐνδόξ(ου) οἴκου Ἀπίωνος τοῦ πανευφήμου ὑπάτου
ἀφʼ Ἡρακλέους̣ πόλ(εως) (ὑπὲρ) μισθ(οῦ) ἀρδείας ἧς ποιοῦμαι τῶν ὑπὸ τὴν ὑμετέρ(αν) αἰδεσιμ(ότητα) ἀμπελικῶν χωρίων
ἐποικίου Ταπουρσήει μερίδ(ος) Παωμίου Κελεβῆς ἀμπελουργ(οῦ) τέλ(ει) τῆς παρούσ(ης) ἑνδεκάτης ἰνδ(ικτίωνος) ἐκ πλήρ(ους)
5ἕτερ(ον) χρυσοῦ νομισμ(άτιον)(*) ἓν ἀρσ(ατικόν), (γίνεται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτιον)(*) α ἀρσ(ατικόν). ἐγράφη μη(νὶ) Μεσορὴ ἐπαγομέ(νων) γ ια ἰ(νδικτίωνος) † di emu Pseeeiu(paraphe)δ(ι’) ἐμοῦ Ψεείου.
⁦ vac. ? ⁩ (paraphe)

Apparatus


^ 2. P.Oxy. 83 5396.7 n. :   ̣ρ̣  ̣[  ̣]τ̣ου prev. ed.
^ 5. or νόμισμ(α)
^ 5. or νό(μισμα)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: stud.pal.3.86 [xml]

VI spc Herakleopolis
[Reprinted in: stud.pal.3(2).1.86] Stud.Pal. 3(2).1 86

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.