Papyri.info

sign in

stud.pal.3(2).2.132 = HGV SPP 3 2.2 132 = Trismegistos 37603 = oxford-ipap.apis.2212



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;132

HGV: SPP 3 2.2 132 [source] [xml]

Title Dekret eines Blemmyerkönigs (Blemmyer-Urkunden aus Gebelên)
Publications SPP 3 2.2 132
More in series SPPMore in series SPP, vol. 3
SPP III 132
W.Chr. 7
SB III 6257
Inv. Id P.Cair. Cat. 10760
Support/Dimensions Leder (Gazelle?)
Origin Pathyris
More from Pathyris
Material Leder (Gazelle?)
Date 21. Okt. 582 (Jahr unsicher)
More from the period between 582 CE and 583 CE
Date 21. Okt. 597 (Jahr unsicher)
More from the period between 597 CE and 598 CE
Commentary Alternativdatierung: 21. Okt. 597. Gehört zum Dossier der Blemmyer - Urkunden aus Gebelên.
Print Illustrations Krall, Blemyer und Nubier, Taf. I
Subjects Dekret; König der Blemmyer; Kuratel (curatoria) über eine Insel; Abgaben der "Römer"
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37603 [source]

Publications Stud. Pal.(2) 3 132 (; 2007) = Stud. Pal. 3 132 (Wessely, Carl; 1904) = Chrest. Wilck. 7 (Wilcken, Ulrich; 1912) = SB 3 6257 (Bilabel, Friedrich; 1926) = P. Cairo Cat. 10760 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1903) = Fontes Historiae Nubiorum 3 p. 1209-1210 no. 336 (Hägg, Tomas; 1998) = Krall, Blemyer und Nubier (Denkschr. Wien. Akad. 46, 4) (1900), p. 4 no. 1 (Krall, Jakob; 1900)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10760
Date AD 575 - 599 (year Indictio 01, Phaophi 24 (Oct 21 or 22); cf. Mitthof, Stud. Pal.(2) 3 119-238, 2007, p. xxviii)
Language Greek
Provenance Egypt, U04a - Pathyris (Gebelein)[found & written]
Archive Blemmyes
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.2212 [xml]

Title Letter from Charachen ruler of the Blemmyes
Summary Letter written on leather from Charachen, basiliskos of the Blemmyes, to his administrators at Tanare.
Citations SB 3 6257
SB:3:6257
Inv. Id uninventoried
Support/Dimensions 1 papyrus
Origin Gebelein
More from Gebelein
Date 6th century AD
More from the period between 500 CE and 599 CE
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: stud.pal.3(2).2.132 [xml]

VI spc Pathyris

(cor)


[Reprinted from: stud.pal.3.132 | chr.wilck.7] Stud.Pal. 3.132; W.Chr 7
[Reprinted from: sb.3.6257] SB 3 6257

⳨ ἐγὼ Χαραχην βασιλείσκος(*) τῶν Βλεμύων
γράφω τοῖς τέκνοις Χαραχην Χαραπατχουρ
καὶ Χαραϩιετ, ὥστε κελεύω καὶ δεδωκέναι
τῆς κουρατωρίας(*) τῆς νήσου λεγομένης Ταναρε,
5καὶ οὐδεὶς κελεύεται κωλῦσαι ὑμᾶς. ἐὰν δὲ
ἀγνομoνοῦσιν οἱ Ῥωμεῖς(*) μὴ παρέχουσιν συνήθειαν,
ὁ φύλαρχος οὐ κωλύσεται οὐδὲ ὁ ὑ(*)ποτύρανος(*)
κρατῆσαι Ῥωμεῖς(*), ἕως πληρώνεται τὰς συνηθείας(*)
τῆς νήσου μου. Χαραχην βασιλείσκ(ος)(*). (sign)
10Λαιζε δομεστ(ικὸς) μαρ(τυρῶ). (sign)
Τιουτικνα \δομ(εστικὸς)/ μαρ(τυρῶ). (sign)
† διʼ ἐμοῦ Σ̣α̣ν̣σνῶς(*). ἐγρ(άφη) μη(νὶ) Φαῶφι κδ, ἰ(*)νδ(ικτίωνος) α.

Apparatus


^ 1. l. βασιλίσκος
^ 4. l. τὴν κουρατωρίαν
^ 6. l. ἀγνωμονοῦσιν οἱ Ῥωμαῖοι
^ 7. l. ὑποτύραννος : ϋποτυρανοσ papyrus
^ 8. l. Ῥωμαίους
^ 8. l. πληρώνονται αἱ συνήθειαι
^ 9. l. βασιλίσκ(ος)
^ 12. l. Σανσνῶτος
^ 12. ϊνδ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: stud.pal.3.132 [xml]

VI spc Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted in: chr.wilck.7] SB 3.6257

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: chr.wilck.7 [xml]

caVI spc Nubia
[Reprinted in: sb.3.6257] SB 3,6257
[Reprinted from: stud.pal.3.132] Stud.Pal. 3.132

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.3.6257 [xml]

VI spc Pathyris

(cor)


[Reprinted from: stud.pal.3.132 | chr.wilck.7] Stud.Pal. 3.132; W.Chr 7
[Reprinted in: stud.pal.3(2).2.132] Stud.Pal. 3(2).2 132

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.