Papyri.info

sign in

stud.pal.3(2).2.134 = HGV SPP 3 2.2 134 = Trismegistos 37605



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;134

HGV: SPP 3 2.2 134 [source] [xml]

Title Schuldschein über Geld (Blemmyer-Urkunden aus Gebelên)
Publications SPP 3 2.2 134
More in series SPPMore in series SPP, vol. 3
SPP III 134
SB III 6259
Inv. Id P.Cair. Cat. 10762
Support/Dimensions Leder (Gazelle?)
Origin Pathyrites
More from Pathyrites
Material Leder (Gazelle?)
Date 7. Juli 583 (Jahr unsicher)
More from the period between 583 CE and 584 CE
Date 7. Juli 598 (Jahr unsicher)
More from the period between 598 CE and 599 CE
Commentary Alternativdatierung: 7. Juli 598. Gehört zum Dossier der Blemmyer - Urkunden aus Gebelên.
Print Illustrations Krall, Blemyer und Nubier, Taf. III
Subjects Schuldschein; Bestätigung (Empfang); Darlehen; Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37605 [source]

Publications Stud. Pal.(2) 3 134 (; 2007) = Stud. Pal. 3 134 (Wessely, Carl; 1904) = SB 3 6259 (Bilabel, Friedrich; 1926) = P. Cairo Cat. 10762 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1903) = Fontes Historiae Nubiorum 3 p. 1211-1212 no. 338 (Hägg, Tomas; 1998) = Krall, Blemyer und Nubier (Denkschr. Wien. Akad. 46, 4) (1900), p. 5 no. 3 (Krall, Jakob; 1900)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10762
Date AD 575 - 599 (cf. Mitthof, Stud. Pal.(2) 3 119-238, 2007, p. xxviii)
Language Greek
Provenance Egypt, U04a - Pathyris (Gebelein)[found & written]
Archive Blemmyes
Places mentioned places

DDbDP transcription: stud.pal.3(2).2.134 [xml]

VI spc Pathyris
[Reprinted from: stud.pal.3.134] SPP3,134
[Reprinted from: sb.3.6259] SB 3 6259

⳨ ἔχω ἐγὼ Αργων υἱὸς Λαιζε ἀργυροπλάστης
σοῦ Νοαϊ(*)μη̣κ κερμάτων Νοβαριτῶν χρυσοῦ
νομισμάτια ἕνδεκα, γ(ίνεται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτια) ια μόνα,
καὶ ταῦτα παρασχεῖν σε(*), ὁπόδαν(*) βουληθεί̣[ης],
5καὶ ἐὰν εὑρηθείη ἄλλην ἀσφάλειαν(*) ἐκ χειρὸς
Διοσκό̣ρου ἄκαιρων(*) εἶναι καὶ ἀνίσχυρον, εἰ μὴ
τ̣ῇ̣ χειρὶ̣ Σ̣ανσνῶτος ⁦ vac. ? ⁩ γραμμα(τέως).
† διʼ ἐμοῦ Σανσνῶτος. Ἐπεὶφ ι(*)γ ἰνδ(ικτίωνος) β.

Apparatus


^ 2. νοαϊμη̣κ papyrus
^ 4. l. σοι
^ 4. l. ὁπόταν
^ 5. l. ἄλλη ἀσφάλεια
^ 6. l. ἄκυρον
^ 8. ϊγ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: stud.pal.3.134 [xml]

VI spc Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted in: sb.3.6259] SB 3,6259

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.3.6259 [xml]

VI spc Pathyris
[Reprinted from: stud.pal.3.134] SPP3,134
[Reprinted in: stud.pal.3(2).2.134] Stud.Pal. 3(2).2 134

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.