Papyri.info

sign in

stud.pal.3.261 = HGV SPP 3 261 = Trismegistos 37652



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;261

HGV: SPP 3 261 [source] [xml]

Title keiner
Publications SPP 3 261
More in series SPPMore in series SPP, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 437/438
Origin Letus (Arsinoites)
More from Letus (Arsinoites)
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Subjects Quittung; Steuern
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37652 [source]

Publications Stud. Pal. 3 261 (Wessely, Carl; 1904) = Wessely, Pariser Papyri p. 217 no. 67 (Wessely, Carl; 1889)
Inv. no. Paris, Louvre AF 7086 (no. 67)
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Letopolis[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: stud.pal.3.261 [xml]

VI spc Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

† ἐπλήρ(ωσε) Νεφερᾶ Φαληγ τὸ δημόσι(ον) αὐτ(οῦ) ἐποικ(ίου) Λητοῦς καρπ(ῶν) ἑβδόμης ἰνδ(ικτίωνος) σὺν πι(  ) αυ(  )
(ὑπὲρ) πατρ(ὸς) κ(εράτια) ιθ δ´ (καὶ) (ὑπὲρ) Φῖβ Ποῦσι κ(εράτια) ιζ 𐅵 (ὑπὲρ) Ἀβρ(αὰμ)(*) Νειλάμμ(ωνος) κ(εράτια) ε δ´ η´ (καὶ) (ὑπὲρ) Πουιαμ Παύλου κ(εράτια) [  ̣  ̣ (καὶ) (ὑπὲρ)]
Ἀβρ(ααμίου) κ(εράτια) μδ δ´ η´ (καὶ) (ὑπὲρ) Μακαρίου(*) Τωριες κ(εράτια) κϛ 𐅵 (καὶ) (ὑπὲρ) Χη̣λου γαμ(ε)τ(ῆς) Τ̣πραῦ(*) Παμουτί(ου) κ(εράτια) ιη [(καὶ) (ὑπὲρ)   ̣  ̣  ̣]
κες κ(εράτιον) α δ´ (καὶ) (ὑπὲρ) Νεφερᾶ Θουπις κ(εράτια) ε δ´ η´ (καὶ) (ὑπὲρ) Ἄπα Ὂλ Πκᾶ̣τ̣ος(*) κ(εράτια) ε δ´ η´ (καὶ) (ὑπὲρ) Μαρία Ἀανί̣[ου ⁦ -ca.?- ⁩](*)
5(καὶ) (ὑπὲρ) ἐνοικ(ίου) κελλ(ίων) β κ(εράτια) η (καὶ) (ὑπὲρ) προγευσί(μων) τῆ(ς) αὐτ(ῆς) ζ ἰνδ(ικτίωνος) κ(εράτια) ρο γί(νεται) κ(εράτια) τκα δ´ κεράτι(α) τρ(ι)ακό[σια εἴκοσι ἓν τέταρτον]
δεξ(  ) δ(ιὰ) α(  ) Ἰλιλει μειζ(οτέρου)(*) κ(εράτια) ζ δ´ (καὶ) δ(ιὰ) Ἄπα Ὄλ Φῖβ κ(εράτια) β 𐅵 η´ ὁ(μοῦ) κ(εράτια) θ 𐅵 δ´ η´ μ̣(όνα) καταβαλλ(  ) χρυσ(οῦ) κ(εράτια) τια [δ´ η´ τριακόσια ἕνδεκα]
τέταρτον ὄγδον(*) προκρ(  )τ(  ) μὴ γιν(  ) Τῦ(βι) ια α ἰ(νδικτίωνος) τοῦ ἀρχ(  ) καννων(  ) (καὶ) τῶ(ν) ὄπιθεν μ(  ) Φαρμ(οῦ)θ(ι) ια τ(*)[(ῆς) αὐτῆς α ἰν(δικτίωνος) ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 2. BL 8.437 : κυρ(ίου) prev. ed.
^ 3. BL 8.437-8 : μακαρίου prev. ed.
^ 3. BL 8.437-8 : Ν̣α̣α̣ραῦ prev. ed.
^ 4. BL 8.438 : Π̣κ̣ύ̣σ̣ι̣ος prev. ed.
^ 4. BL 8.438 : Αν[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 6. or μείζ(ονος), Berkes, Dorfverwaltung 256 : μειζ(οτέρου) prev. ed.
^ 7. l. ὄγδοον
^ 7. τ̈[(ησ)] papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.