Papyri.info

sign in

p.tebt.4.1130 = HGV P.Tebt. 4 1130 = Trismegistos 3808 = berkeley.apis.890 = p.tebt.1.174r



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;4;1130

HGV: P.Tebt. 4 1130 [source] [xml]

Title Preliminary Account of Grain
Publications P.Tebt. 4 1130
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 4
P.Tebt. I 174 R descr.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 283f.
Origin Kerkeosiris (Arsinoites)
More from Kerkeosiris (Arsinoites)
Material Papyrus
Date nach 15. Juni 114 v.Chr.
More from the period after 114 BCE
Commentary Rückseite: P.Tebt. IV 1136. Zur Datierung vgl. P.Lugd.Bat. XXIX, S. 64, Anm. 56.
Mentioned Dates
  • Z. 20:15. Juni 114 v.Chr.
  • Z. 24:19. Mai - 7. Juni 114 v.Chr.
  • Z. 25:8. - 15. Juni 114 v.Chr.
Subjects Abrechnung; Weizen; Gerste; Linsen; Namen
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=890&ite...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 3808 [source]

Publications P. Tebt. 4 1130 (Keenan, James G. / Shelton, John C.; 1976) = P. Tebt. 1 174 Ro (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1902)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library Crocodile 28.17 Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 39000
Date BC 114 Jun 15 after ((P09) K3, year 03, Pachons 28 after)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found]; Egypt, 00c - Kerkeosiris[written]
Archive Village scribes of Kerkeosiris (Menches)
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: berkeley.apis.890 [xml]

Title Account of payments in kind
Author Menches
Summary Preliminary account listing receipts by the crown from the rents of crown land, repayment of loans of seed grain, and certain taxes.
Citations P.Tebt., I.174 (desc. only); P.Tebt., IV.1130 [On lines 91-92, see P. L. Bat. 29, p. 197.]
P.Tebt.:4:1130
Inv. Id P.Tebt.1130
Material Papyri
Support/Dimensions 3 papyri ; 30 x 96 cm.
Condition Out to Conservation 8/15/05 PJR
Lines 8 cols. (124 lines) on recto along the fibers.
Recto/Verso On verso: Account of grain loans (P.Tebt.1136)
Hands Regular cursive.
Origin Kerkeosiris
More from Kerkeosiris
Language Greek
Date 115/114 B.C.
More from the period between 115 BCE and 114 BCE
Note (general) Verso published.
Note (general) 3rd year of Ptolemy IX Soter II
Note (general) Menches archive
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Rent charges; Taxation; Kerkeosiris; Official Accounts, Ptolemaic period
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.4.1130 [xml]

114 BC Tebtynis
[Reprinted from: p.tebt.1.174r] PTebt1,174r

1
[ἔτους γ, παρὰ Μεγχείους κωμογρ]αμματέως
[Κερκεοσίρεως. προδιαλογισμὸς σι]τικὸς ἐπὶ κεφα(λαίου)
[τοῦ αὐτοῦ (ἔτους), ὑποκειμένων τῶν] ἐγδιῳκημένων
[ἕως ⁦ -ca.?- ⁩]
5[ἐσπαρμέναι ἦσαν ἐν τῶι αὐτῶι (ἔτει) σὺν νομαῖς]
[γῆς (ἄρουραι) Αρϙγ 𐅵 δ´, ὧν ἐκφό(ριον) (πυρου)] Δ̣χξε γ´ ιβ´
[⁦ -ca.?- ⁩] (ἀρτάβαι(?)) Γυκϛ
[⁦ -ca.?- ⁩] γ´ ιβ´
[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ια 𐅵 κρι(θῆς) τ̣
[⁦ -ca.?- ⁩] (τρι)χ(οινίκου) κ
15 [⁦ -ca.?- ⁩ κ]ράσ(τεως) δ 𐅷
[⁦ -ca.?- ⁩]ν φα(κοῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2
χαλκοῦ ὧ̣ν̣ σῖ(τος) λθ γ´ ιβ´
(γίνονται) εἰς (πυροῦ) Γχξη γ´ ιβ´
(τρι)χ(οινίκου) ο, κράσ(τεως) δ 𐅷, θη(σαυρο)φυ(λακικοῦ) κρι(θῆς) κδ
20λοιπαὶ εἰς τ̣ὴ̣ν κη
μισ(θώσεως) ϡϙζ, (ὧν) (πυροῦ) φιζ
φα(κοῦ) υπ, (τρι)χ(οινίκου) ιε.
δα(νείων) (πυροῦ) ρκ, φα(κοῦ) ρ.
με(τρηθεῖσαι) Παχὼν α ἕως κ (πυροῦ) ο
25κα ἕως κη (πυροῦ) ιζ ϛ´
φακοῦ ιβ
(γίνονται) (πυροῦ) πζ̣ ϛ´ φα(κοῦ) ιβ
λο(ιπαὶ) (πυροῦ) λ̣β 𐅵 γ´ φα(κοῦ) πη
(τρι)χ(οινίκου)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
30π  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κρ̣ά[σ(τεως) ⁦ -ca.?- ⁩]
λο(ιπ ) [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 3
[ὧν ἐστ]ίν·
Ἁρμιῦσις Πετοσίριος καὶ Παυσίριος φα(κοῦ) γ γ´
35Ἁρυώτης Φαήσιος φα(κοῦ) α δα(νείων) β
Ἀθεμμεὺς Πετεσούχου φα(κοῦ) θ γ´
⟦ Traces ⟧
Ἁρμαχόρος Ἁρμαχόρου καὶ Τοθοῆς Τοθοείους
δ 𐅵 γ´ (ὧν) (πυροῦ) β 𐅵 γ´ φα(κοῦ) β
40Θῶνις Ὀρσενούφιος (πυροῦ) γ 𐅵 γ´ δα(νείων) (πυροῦ) β φα(κοῦ) β, (γίνονται) (πυροῦ) ε 𐅵 γ´ φα(κοῦ) β
Φαῆσις Πετοσίριος φα(κοῦ) ιβ γ´ δα(νείων) φα(κοῦ) β
Θῶνις μι(κρὸς) Κεντίσιος (πυροῦ) γ ϛ´
Μαρρῆς Πετοσίρι̣ο̣ς̣ κϛ δ´ (ὧν) (πυροῦ) ι φα(κοῦ) ιϛ δ´ δα(νείων) φα(κοῦ) β
Κατῦτις Κατύ̣[τιος] φα(κοῦ) ια δ´ ⟦δα(νείων) 𐅵⟧
45 [⁦ -ca.?- ⁩ μ] γ´ ιβ´ δα(νείων) (πυροῦ) β φα(κοῦ) α, (γίνονται) μγ γ´ ιβ´ (ὧν)
[⁦ -ca.?- ⁩ (πυροῦ)   ̣  ̣  ̣⟧ (πυροῦ) ζ δ̣´
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] κζ 𐅵
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4
Παπνεβτ̣[ῦνι]ς Σ[ο]κέως φα(κοῦ) δ 𐅵 δ´
⟦ Traces ⟧
50Πετοσῖρις Ἁρκ̣[ο]ίφιος (πυροῦ) ϛ
／ ／ Π̣ορτεὺς Τεῶτος (πυροῦ) ι
με(τρηθεῖσαι) Παχὼν κη (πυροῦ) ι
Πετοσῖρις Ὥρου ια (ὧν) (πυροῦ) η φα(κοῦ) γ, (γίνονται) ια
Πετεσοῦχος Πετοσίριος (πυροῦ) δ 𐅵 ιβ´
55Πετεσοῦχος Χεύριος φα(κοῦ) γ 𐅵
Ποτάμων Ἀμεννέως ⟦(πυροῦ) κ̣⟧ (πυροῦ) ια 𐅵
Πετεσοῦχος θ̣[ε(ὸς)] διὰ Π̣α̣αλομούνιος φα(κοῦ) δ 𐅵 γ´ ιβ´ δα(νείων) φα(κοῦ) β
Πετεσοῦχος θε(ὸς) διὰ Πετοσίριος τοῦ Ἀμεννέως ια γ´ (ὧν)
φα(κοῦ) ϛ δ̣[α(νείων)] φ[α(κοῦ) ε] γ̣´, (γίνονται) ια γ´
60／ Πετεσοῦχος Πακ̣ύρριος (πυροῦ) 𐅵
με(τρηθὲν) Παχὼν κθ (πυροῦ) 𐅵
Πνεφερῶς Πετεσούχου τὸ (πᾶν) (πυροῦ) ζ 𐅵 γ´ ιβ´
Τεῶς Θοτορταίου φα(κοῦ) γ γ´
(πυροῦ(?)) ξδ 5
65Χεῦρις Χεύριος [⁦ -ca.?- ⁩] 𐅵
Τοθοῆς Ἀγοννο(ύφιος) ζ 𐅵 δ´ (ὧν) (πυροῦ) δ̣ 𐅵 δ´ φα(κοῦ) γ
Τοθοῆς Φαγάτου (πυροῦ) γ̣
Τοθοῆς Σενθέως φ̣α̣(κοῦ)   ̣  ̣
Φαῆσις Πετοσίριος φα(κοῦ) δ̣ δ´ δα(νείων) φα(κοῦ) γ
70Φμούεις Παθήβιος η 𐅵 γ´ (ὧν) (πυροῦ) ϛ γ̣´ φα(κοῦ) β 𐅵
Φαγάτης Μικίωνος ι 𐅵 δ´, καὶ τ̣ῆ̣ς ἐν
Ἁρψήθι Κολλούθου (πυροῦ) ιγ, (γίνονται) κγ 𐅵̣ δ´ (ὧν) (πυροῦ) ιθ 𐅵 δ´ φα(κοῦ) δ
Φαῆσις Ἁρυώτου φα(κοῦ)   ̣  ̣  ̣
Φατ̣ρ̣ῆς Πάσιτος [⁦ -ca.?- ⁩]
75Φαῆσις Νεκτενίβιος (πυροῦ) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] (γίνονται) ιϛ 𐅷
Ὧρος Πετεσούχου (πυροῦ(?)) μ γ̣´ [ιιβ´ φα(κοῦ)] ιη, (γίνονται) νη γ´ ιβ´
Ὀννῶφρις Τεῶτος [⁦ -ca.?- ⁩]
Τεῶς Πετεχῶντος [⁦ -ca.?- ⁩]
(πυροῦ) οδ 𐅵 6
80[⁦ -ca.?- ⁩] φα(κοῦ) κγ ϛ´
Ἀπ̣ῦ̣γ̣χις Πετεσούχου φα(κοῦ) β
Ἁρφαῆσις Πετεσούχου φα(κοῦ) β 𐅵
Ἀμεννεὺς Ἀθεμμέως δ 𐅵 γ´ (ὧν) (πυροῦ) β γ´ φα(κοῦ) β 𐅵
Δημήτριος Σενθέως (πυροῦ) ⟦φα(κοῦ)⟧ γ 𐅵 ιβ´
85Ἰλῶς Ὥρου φα(κοῦ) ε
Μαρρῆς Ἰμούθου ιη ϛ´ (ὧν) (πυροῦ) ια ϛ´ φα(κοῦ) ζ, (γίνονται) ιη ϛ´
Μεγχῆς Δημητρίου θ δ´ (ὧν) (πυροῦ) ζ δ´ φα(κοῦ) β
Μεστασῦτμις Σοκέως φα(κοῦ) δ
Κεφαλᾶς Πετεσούχου φα(κοῦ) ε δα(νείων) β, (γίνονται) ζ
90Νίκων Ἀμεννέως φα(κοῦ) ε
{Πετεσοῦχος Ὀρσενούφιος φα(κοῦ) δ [ϛ´] }
Πετεσοῦχος Ὀρσενούφιος δ ϛ´ (ὧν(?)) (πυροῦ(?)) [α 𐅷 φα(κοῦ)] β 𐅵, (γίνονται) δ ϛ´
(πυροῦ) κϛ(*) 7
[⁦ -ca.?- ⁩ Πετεσο]ύχου Μέλας (πυροῦ) δ δ´
95[⁦ -ca.?- ⁩] (πυροῦ) α δα(νείων) φα(κοῦ) β, (γίνονται) (πυροῦ) α(*) φα(κοῦ) β
Π̣ε̣τ̣ε̣σ̣ο̣ῦχος Μι̣κ̣ίωνος κ̣α̣ὶ̣ Ἡρακλείων φα(κοῦ) ε
Πετεσοῦχος Ἰμο̣ύθου ε 𐅵 ιβ´ (ὧν) (πυροῦ) γ δ̣´ φα(κοῦ) β γ´
Ὀννῶφρις Ὥρου καὶ Ἑραθρῆς (πυροῦ) γ
Πετῶς Μαρρείους φα(κοῦ) ι 𐅵 δ´
100Πετεσοῦχος Σοκμήνιος δ 𐅵 γ´ (ὧν) (πυροῦ) α γ´ φα(κοῦ) γ 𐅵
Σοχώτης Παώπιος ϛ (ὧν) (πυροῦ) γ 𐅵 φα(κοῦ) β 𐅵
Φ[α]ῆσ̣ις Φίβιος θ δ´ (ὧν) (πυροῦ) γ δ´ φα(κοῦ) ϛ
Χαιρήμων Πετοσίριος φα(κοῦ) 𐅵 δ´
[Ὧρο]ς̣ Πετενεφιείους φα(κοῦ) ε
105[⁦ -ca.?- ⁩] (πυροῦ(?)) β 𐅵 γ´
[Μεστ]α̣σ̣ῦτμις Πετεσούχου (πυροῦ)(*) ιθ ιβ´ δα(νείων) φα(κοῦ) κε
Ἁ[ρβῆ]χ̣ις Ἑργέω̣[ς] (πυροῦ) κϛ(*)
Τ[  ̣  ̣  ̣  ̣]ς̣ Τ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] (πυροῦ(?)) η
Ἁρ[υώ]της [⁦ -ca.?- ⁩] (πυροῦ) θ
110[(πυροῦ) ⁦ -ca.?- ⁩] 8
Πᾶσις Σοκονώπιος [⁦ -ca.?- ⁩]
Ὀρσῆς Ἁροννήσιος καὶ Πα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Διονύσιος διὰ Μελα(  )
Πασῶς Ὀρσείους [⁦ -ca.?- ⁩]
115Φαεὺς Σοκέως [⁦ -ca.?- ⁩]
Πεσύθης Παχῶτος [⁦ -ca.?- ⁩]
Πετεῆσις Πάσιτος [⁦ -ca.?- ⁩]
Ὧρος Ἁρφαήσιος [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἁρμαχόρος Θοτορταίου [⁦ -ca.?- ⁩]
120Θῶνις Κεντίσιος κζ [ (ὧν) ⁦ -ca.?- ⁩]
Θοτεὺς Διοδώρου [⁦ -ca.?- ⁩]
Μαρρῆς Μαρρείους β̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ὀννῶφρις Πετεαρψενή[σιος ⁦ -ca.?- ⁩]
τνθ

Apparatus


^ 6.93. corr. ex
^ 7.95. corr. ex
^ 7.106. corr. ex
^ 7.107. corr. ex

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.