DDbDP transcription: p.grenf.1.61 [xml]
VI spc Arsinoite
r
τῷ δεσπότῃ μου τῆς ψυχῆς γλυκυτά-
τῳ καὶ τιμιωτάτῳ κατὰ πάντα τῷ κυ-
ρῳ(*) Μαρίας ἡ προσκυνοῦσά σε ἡ μάμα
[τ]ῶν πεδίων(*) σου, καὶ τῇ κυρᾳ(*) μου τῶν
5ὀφθαλμῶν τῇ κυρᾳ(*) μου Μαρίᾳ, καὶ τῷ
καλῷ μου ὑειῷ(*) Χρύση ἡ προσκυνοῦσα
ἡμᾶς(*) ἡ μάμα ὑμῶν, πρὸ μὲν πάν-
των εὐχὰς καὶ δεήσις(*) ἀναπέμπω πρὸς
τὸν Θεόν μου καὶ σωτηραν(*) ἡμῶν τὸν
10[Χρ]ιστὸν ὅπως ὑγιένοντας(*) ὑμᾶς καὶ
εὐθυμοῦντάς μοι συνήθως διατη-
ρησιν(*). ἠθέλησάς μοι δῖξε(*), κυρα(*) μου,
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
κ̣α̣λῶς ἐστὶν τέως(*) καὶ ἐντη-
[ρή]σει ἡμᾶς πάντας.
15ἀπόδος τῷ δεσπότῃ μου τῆς ψυχῆς [ ̣]τ[ ̣ ̣ ̣ ̣]
τῷ δεσπότῃ μου τῆς ψυχῆς γλυκυτά-
τῳ καὶ τιμιωτάτῳ κατὰ πάντα τῷ κυ-
ρῳ(*) Μαρίας ἡ προσκυνοῦσά σε ἡ μάμα
[τ]ῶν πεδίων(*) σου, καὶ τῇ κυρᾳ(*) μου τῶν
5ὀφθαλμῶν τῇ κυρᾳ(*) μου Μαρίᾳ, καὶ τῷ
καλῷ μου ὑειῷ(*) Χρύση ἡ προσκυνοῦσα
ἡμᾶς(*) ἡ μάμα ὑμῶν, πρὸ μὲν πάν-
των εὐχὰς καὶ δεήσις(*) ἀναπέμπω πρὸς
τὸν Θεόν μου καὶ σωτηραν(*) ἡμῶν τὸν
10[Χρ]ιστὸν ὅπως ὑγιένοντας(*) ὑμᾶς καὶ
εὐθυμοῦντάς μοι συνήθως διατη-
ρησιν(*). ἠθέλησάς μοι δῖξε(*), κυρα(*) μου,
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
κ̣α̣λῶς ἐστὶν τέως(*) καὶ ἐντη-
[ρή]σει ἡμᾶς πάντας.
15ἀπόδος τῷ δεσπότῃ μου τῆς ψυχῆς [ ̣]τ[ ̣ ̣ ̣ ̣]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.