Papyri.info

sign in

p.grenf.1.64 = HGV P.Grenf. 1 64 = Trismegistos 38217



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.grenf;1;64

HGV: P.Grenf. 1 64 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Grenf. 1 64
More in series P.Grenf.More in series P.Grenf., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolis ? (Hermopolites, Ägypten)
More from Hermopolis ? (Hermopolites, Ägypten)
Material Papyrus
Date VI - VII
More from the period between 501 CE and 700 CE
Commentary Zu Z. 5-6 vgl. AnalPap 30, 2018, S. 203-204. Zu Z. 8 vgl. Tyche 36, 2021, S. 188, Korr. Tyche 1016.
Subjects Brief (amtlich); N.N. an Anatolios; Entschuldigung für nicht befolgte Anweisungen
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 38217 [source]

Publications P. Grenf. 1 64 (Grenfell, Bernard P.; 1896)
Inv. no. Oxford, Bodleian Library MS. Gr. class. c. 27 (P)
Date AD 500 - 699
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.grenf.1.64 [xml]

VI/VII spc Hermoupolis Magna?

r
πολλάκ[ις] κατὰ πρόσταξιν τῆς αὐτῶν ἐξουσίας γεγράφηκα τὸν λόγον τῷ
εὐδοκιμάτῳ(*) Θεοφάνει καταλαβεῖν τὴν Ἀντινοέων, καὶ οὐκ ἠνέσχετο τοῦτο
ποιῆσαι. τῶν οὖν ταξεωτῶν(*) σταλέντων οὐκ εὑρίσκω (*) προσανενεγκεῖν τῇ αὐτῶν
ἐξουσίᾳ περί τε τοῦ εἰρημένου εὐδοκιμωτάτου Θεοφάνους περί τε τῆς
5ἀφέσεως τοῦ ὄντος ἐν φυλακῇ γεωργοῦ, καὶ σὺν θεῷ εὑρίσκω εὐκαιρείαν(*)
προσαναφέρω(*) τῇ αὐτῶν ἐξουσίᾳ καὶ ἐλπίζω εἰς τὸν θεὸν ὅτι ἑκάτερον ἔχει
προβῆναι. † v
τῷ δεσπό(τῃ) μου τὰ πάντ\α/(*) μεγαλοπρε(πεστάτῳ) (καὶ) περιβλέ(πτῳ) Ἀνατολίῳ κόμε(τι) χμγ.

Apparatus


^ r.2. l. εὐδοκιμ<ωτ>άτῳ
^ r.3. l. ταξιωτῶν
^ r.3. <ἐγκαίριον> prev. ed.
^ r.5. l. εὐκαιρίαν, N. Gonis, AnalPap 30 (2018) 203 : εὐκαιρεὶ (l. εὐκαιρὶ) ὃν BL 1.184 : ἐγκαίρειον (l. ἐγκαίριον) prev. ed.
^ r.6. N. Gonis, AnalPap 30 (2018) 203 : προσαναφέρω, l. προσαναφέρειν prev. ed.
^ v.8. P. van Minnen, Tyche 36 (2021) 188 (KorrTyche 1016) : τῷ πάντ(ων) BL I 185 : [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.