DDbDP transcription: p.grenf.1.65 [xml]
VI/VIIsp Arsinoite
† ποιεῖς τοῦτο τὸ ἐγραφο(*). ἀπὸ τῶν β γυναικῶν τούτων καὶ Ἰωάννου τούτου Ψινθέω π( )(*) \χυ( )/ ἐπειδὴ ἐξ
οὗ ἔζη ὁ μακάριος ἡμῶν π̣[α]τ̣[ὴ]ρ̣ [ἀ]π̣η̣τήθη ἧπερ σοὺ(*) ζημίαν (καὶ) ταύτην ἡμας(*) ἐπλήρωσας εἰς πλῆρες
καὶ εἰς ὁλόκληρον, ὁμολογοῦμεν τοῦ λοιποῦ μηδένα λόγον(*) ἐχω(*) πρὸς ὑμᾶς μήτε σὲ
πρὸς ἡμᾶς ἢ κληρονόμους ἡμῶν πρὸς σὲ ἢ κληρονόμου\ς/ σού\ς/, ἀλ<λ>ʼ (?)(*) εἰ καὶ σημβῆ(*)
5ἀπαιτηθῆναί σε, ὅπερ ἀπείη(*), ζ̣ημίαν ἐλευθέρας ἡμᾶς εἶναι ἐκ τοῖς(*) τοιαύτης ἐνοχῆς (καὶ)(*)
ὅτι μὲν ἡ μία ἡ ἔχουσα τὸ παιδ[ι]κὸν ἄνδρα ἔχει καὶ οὐκ ἦλθεν ἐγγής(*) μου (καὶ) ἡ ἄλλη ἀφῆλιξ
ἐστιν ἤ τει (και)λεύεις(*) π[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] διʼ ἐμοῦ Ἰωαννης(*) ἀναγνωστης(*).
☓ ☓ ☓
^ 1. l. ἔγγραφο(ν(?)), BL 1.185 : το (l. ὃ) ἔγραφο(ν) prev. ed.
^ 1. cf. BL 1.185 : β( ) prev. ed.
^ 2. l. σὺ
^ 2. l. ἡμῖν
^ 3. BL 1.185 : μηδὲν ἄλογον prev. ed.
^ 3. l. ἔχειν
^ 4. BL 1.185 : prev. ed.
^ 4. l. συμβῆ
^ 5. BL 1.185 : ἂν̣ εἴ̣η̣ prev. ed.
^ 5. l. τῆς
^ 5. BL 1.185 : prev. ed.
^ 6. l. ἐγγής
^ 7. l. (κε)λεύεις, i.e. τι, i.e. εἴ, BL 1.185 : ἢ τει( ) (καὶ) λεύεισ prev. ed.
^ 7. l. Ἰωάννου
^ 7. l. ἀναγνώστου
οὗ ἔζη ὁ μακάριος ἡμῶν π̣[α]τ̣[ὴ]ρ̣ [ἀ]π̣η̣τήθη ἧπερ σοὺ(*) ζημίαν (καὶ) ταύτην ἡμας(*) ἐπλήρωσας εἰς πλῆρες
καὶ εἰς ὁλόκληρον, ὁμολογοῦμεν τοῦ λοιποῦ μηδένα λόγον(*) ἐχω(*) πρὸς ὑμᾶς μήτε σὲ
πρὸς ἡμᾶς ἢ κληρονόμους ἡμῶν πρὸς σὲ ἢ κληρονόμου\ς/ σού\ς/, ἀλ<λ>ʼ (?)(*) εἰ καὶ σημβῆ(*)
5ἀπαιτηθῆναί σε, ὅπερ ἀπείη(*), ζ̣ημίαν ἐλευθέρας ἡμᾶς εἶναι ἐκ τοῖς(*) τοιαύτης ἐνοχῆς (καὶ)(*)
ὅτι μὲν ἡ μία ἡ ἔχουσα τὸ παιδ[ι]κὸν ἄνδρα ἔχει καὶ οὐκ ἦλθεν ἐγγής(*) μου (καὶ) ἡ ἄλλη ἀφῆλιξ
ἐστιν ἤ τει (και)λεύεις(*) π[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] διʼ ἐμοῦ Ἰωαννης(*) ἀναγνωστης(*).
☓ ☓ ☓
Apparatus
^ 1. l. ἔγγραφο(ν(?)), BL 1.185 : το (l. ὃ) ἔγραφο(ν) prev. ed.
^ 1. cf. BL 1.185 : β( ) prev. ed.
^ 2. l. σὺ
^ 2. l. ἡμῖν
^ 3. BL 1.185 : μηδὲν ἄλογον prev. ed.
^ 3. l. ἔχειν
^ 4. BL 1.185 : prev. ed.
^ 4. l. συμβῆ
^ 5. BL 1.185 : ἂν̣ εἴ̣η̣ prev. ed.
^ 5. l. τῆς
^ 5. BL 1.185 : prev. ed.
^ 6. l. ἐγγής
^ 7. l. (κε)λεύεις, i.e. τι, i.e. εἴ, BL 1.185 : ἢ τει( ) (καὶ) λεύεισ prev. ed.
^ 7. l. Ἰωάννου
^ 7. l. ἀναγνώστου
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.