Papyri.info

sign in

p.grenf.2.92 = HGV P.Grenf. 2 92 = Trismegistos 38223



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.grenf;2;92

HGV: P.Grenf. 2 92 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Grenf. 2 92
More in series P.Grenf.More in series P.Grenf., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Translations Schubart, Ein Jahrtausend am Nil (1912) 99 und (1923) 100
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date VI - VII
More from the period between 501 CE and 700 CE
Commentary Zu Z. 11 vgl. ZPE 165, 2008, S. 132, Anm. 12.
Print Illustrations Mandilaras, Papyroi (1980), 69, S. 201 und (1994), 72, S. 427
Subjects Brief (privat); Kallimachos an Petros; Beschwerde; keinen Brief erhalten
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 38223 [source]

Publications P. Grenf. 2 92 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1897)
Inv. no. Oxford, Bodleian Library MS. Gr. class. c. 35 (P)
Date AD 500 - 699
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.grenf.2.92 [xml]

VI/VII spc Arsinoite

r
[†] ἐθαυμάσαμεν τοσούτων ἀνθρώπων πεμφθέντων παρὰ τῆς
[κ]οινῆς ἀγαθῆς δεσποίνης καὶ μὴ δεξάμενοι γράμματα τῆς ὑ(*)μετέρας
[μ]εγαλοπρεποῦς ἀδελφότητος. καλῶς οὖν ποιεῖ, ἐπισταμένη ὅπως μέλει
[ἡ]μῖν τοῦ γνῶναι ἐφʼ ἑκάστης τὴν ὑ(*)μετέραν ὑ(*)γίειαν καὶ κατάστασιν διὰ παντὸς
5πεμπομένου παρὰ τῆς κοινῆς δεσποίμης, γράφουσα ἡμῖν τὴν ὑ(*)μετέραν ὑ(*)γίειαν
[κ]αὶ κατάστασιν, κελεύειν δὲ καὶ περὶ τῶν δοκούντων ὅπως καὶ ἡμεῖς
εὕρωμεν μετὰ παρρησίας ὀχλῆσαι ὑ(*)μῖν περὶ ὧν χρεία. παρακαλῶ δὲ ὑ(*)μᾶς
ὀλίγα σπέρματα λαχάνων διαφόρων ἀποστεῖλαί μοι διὰ τινὸς πεμπομένου
ἐνταῦθα, ἵ(*)να καὶ ἐν τούτῳ χάριτας ὑ(*)μῖν ὁμολογήσω. διὰ παντὸς τοῦ γράμματος
10πλεῖστα προσκυνῶ καὶ ἀσπάζομαι τὴν ὑμετέραν μεγαλοπρε(πῆ) ἀδελφ(ότητα). † v
† δεσπό(τῃ) ἐμῷ τὰ πά(ντα)(*) μεγαλοπρε(πεστάτῳ) πά(σης) τιμ(ῆς) ἀξ(ίῳ)(*) γνη(σίῳ) φίλ(ῳ) (καὶ)(*) ἀδελφ(ῷ) Πέτρῳ καγκε(λλαρίῳ) Καλλίμαχος.

Apparatus


^ r.2. ϋμετερασ papyrus
^ r.4. ϋμετεραν papyrus
^ r.4. ϋγιειαν papyrus
^ r.5. ϋμετεραν papyrus
^ r.5. ϋγιειαν papyrus
^ r.7. ϋμιν papyrus
^ r.7. ϋμασ papyrus
^ r.9. ϊνα papyrus
^ r.9. ϋμιν papyrus
^ v.11. D. Hagedorn, ZPE 165 (2008) 132, n. 12 : τῷ πά(ντων) prev. ed.
^ v.11. BL 7.63 : πά(ντων) τιμαξ(ιωτάτῳ) prev. ed.
^ v.11. D. Hagedorn, ZPE 165 (2008) 132, n. 12 : παμφιλε(στάτῳ) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.