Papyri.info

sign in

p.lond.3.1032 = HGV P.Lond. 3 1032 (S. 283) = Trismegistos 38247



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;3;1032

HGV: P.Lond. 3 1032 (S. 283) [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 3 1032 (S. 283)
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date VI - VII
More from the period between 501 CE and 700 CE
Subjects Brief (privat); N.N. an N.N.; Instruktionen für die Rückholung eines geflohenen Arbeiters und eventuell auftretende Schwierigkeiten; Versprechen; den Anlaß der Flucht auf sich beruhen zu lassen
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_10...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100142973961...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 38247 [source]

Publications P. Lond. 3 p. 283 no. 1032 (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907)
Inv. no. London, British Library Pap 1032
Date AD 500 - 699
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.lond.3.1032 [xml]

VI-VII spc ?
[Reprinted from: .] pg283

†
† εἰ μὴ εἰσῆλθεν Πέτρος μετὰ τῶν γραμμάτων τοῦ κυρίου Ἀγαθημέρου οὐκ’ ἔμαθον
ὅτι ὁ κατεχόμενος γεωργὸς ἡμῶν ἐστιν καταμένων ἐν τῶ ἐποικείῳ(*) τοῦ κυρίου
Μηνᾶ τοῦ ἀρχιί(*)ατρου(*). ἄπελθε τοίνυν μετὰ τοῦ εὐλαβεστάτου Ἄπα Ὡρουωγχίου(*) πρὸς
Ἄπα Νάκι̣ον καὶ ποίησον αὐτὸν ἀπολυθῆναι· οὐδεμία γὰρ ζήτησ̣ι̣ς̣ \γε/νήσεται(*)
5παρʼ ἐμοῦ περὶ τῆς βλάβης τοῦ χωρίου ἢ πρὸς τοὺς ἀγροφυλάκας ἢ πρὸς αὐτὸν Ἄπα Νάκιον(*)
εἴτε αὐτὸς αἴτιός ἐστιν ὡς λέγουσιν εἴτε [ἄ]λλος. εἰ δὲ ἰ(*)δῇς(*) αὐτὸν δυσχεραίνοντα
ἀπολῦσαι αὐτὸν ὅπερ οὐ πιστεύω ἀναδέξασθε αὐτὸν καὶ ἀπολύσατε ἕως ἐξέλθω
καὶ συντύχω αὐτῷ, τὸ δὲ ἄχυρον ποίησον μετενεχθῆναι. ἰ(*)δοὺ γὰρ καὶ ἄρτι δύο
σαργάνας(*) ἀ[πέ]στιλα(*). † εἰ δὲ χρεία γένοιτο τοῦ ἀπελθεῖν ὑμᾶς κ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ας Λευ  ̣  ̣
(perpendicular) 10,ms τὸν προκουράτορα ἀπέλθατε †(*)

Apparatus


^ 1. ουκ’ papyrus
^ 2. l. ἐποικίῳ
^ 3. l. ἀρχίατρου : αρχιϊατρου papyrus
^ 3. Ὥρου Ὠγχίου prev. ed.
^ 4. corr. ex κ̣α̣ι̣νησεται
^ 5. Ἀπανάκιον prev. ed.
^ 6. l. εἰδῇς : ϊδησ papyrus
^ 8. ϊδου papyrus
^ 9. BL 1.300 : γ̣αργα[  ̣  ̣]νασ prev. ed.
^ 9. l. ἀπέστειλα
^ 10,ms. BL 1.300 : Traces prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.