DDbDP transcription: p.flor.1.13 [xml]
VI/VII spc Hermoupolis Magna
r
τῆς̣ π̣[α]ρο̣[ύσης - ca.9 - τὸ ὑπάρχον]
σοι ἥμισυ μέρος ἀ[πὸ] μίας ἐξέδρας
ἐν τῇ δευτέρᾳ στέγ[ῃ] νευούσης εἰς νότον
καὶ ἥμισυ μέρος ἀπὸ μ[ί]ας καμάρας ἐν τῷ
5καταγείῳ σὺν αἱροῦντι μέρει τοῦ φρέ[α]το[ς] κ[α]ὶ̣ τῆ[ς]
αὐλῆς καὶ το(*) δώματ̣ο[ς] καὶ πάντων τῶν
χρηστηρίω̣ν καὶ δ̣ικ̣αίων ἀπὸ οἰκίας δ̣ιακε̣ι̣μέ̣(νης)
ἐπὶ τῆς Ἑρμοπολίτω̣ν̣ ἐπʼ ἀμφόδου Πόλεως
ἀπηλιώτου ἐν ῥύμῃ τῶν Τζαγκαρίων(*) νευούση[ς]
10εἰς ἀπηλιώτην κ[α]τὰ κο[ι]νωνίαν τῆς σῆς
ἀδελφῆς Μαρίας ὑπὲρ ἄλλου ἡμίσεως μέρους
εἰς συμπλήρωσιν τούτων(*) πρὸς χρῆσι̣[ν]
ἐμὴν καὶ οἴκησιν ἐνοικείου(*) τοῦ [α(ὐτοῦ)] ἡ[μ]ί̣σ̣εω̣ς̣
μέρους τ̣[ῶν] δ̣ύο τόπων κατʼ ἔτος χρ[υσο]ῦ
15κερατίων δύο, γί(νεται) χρ(υσοῦ) κ(εράτια) β, ὅπερ ἐνοίκειον(*) ἀπο-
δώσω σοι πρὸς λῆξ[ιν] ἑκάστου ἔτους ἀνυ(*)περθέτως
καὶ ὁπόταν βουληθῇς ἔχειν παραδώσω σοι
τὸ αὐτὸ ἥμισυ μέρος τῆς ἐξέδρας καὶ τῆς
καμάρας σὺν θύραις καὶ κλεισὶ ὡς παρέλαβον·
20ἡ μίσθωσις κυρία καὶ βεβαία. καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολό̣γ̣(ησα).
(hand 2) † Αὐρ(ήλιος) Ἰ(*)ορδάνης Ὠφίου(*) ὁ προκ(είμενος)
μεμίσθωμαι ὡς πρόκ(ειται). † Αὐρήλι̣ο̣ς̣
Θεόδωρος Πτολεμαίου ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) ἔ̣γ̣ρ̣α̣(ψα) (ὑπὲρ) α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣
γράμματα μὴ εἰδότος̣. (hand 3) † Θεόφιλος Ὑ̣π̣[α]τ̣ίου
25ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) μαρτυρῶ τ[ῇ] μισθώσι(*) ἀκούσας
παρὰ τοῦ θεμένου. (hand 4) † Αὐρ(ήλιος) Θεό̣δωρος
Χριστοδώρου ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως)
μαρτυρῶ τῇ μισθώσι(*) ἀκού-
σας παρὰ τοῦ θεμένου. †
30(hand 5) † διʼ ἐμοῦ Κου̣λ̣λ̣όθου(?)(*) σὺν θ(εῷ) συμβολαιογράφου monogr.(*) v
̣ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- Ἰορδάν]ου̣ Ὠφίου γναφ(έως)(*) ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) ὑ(πὲρ) ἐνοικ(ίου)(*) χρ(υσοῦ) κ(ερατίων) β
Ἰορδάνης.
^ r.6. l. το<ῦ>
^ r.9. A. Benaissa, ZPE 219 (2021) 197 : Τα̣ρ̣σ̣ι̣κα̣ρίων prev. ed.
^ r.12. BL 7.49 : τόπω̣ν prev. ed.
^ r.13. l. ἐνοικίου
^ r.15. l. ἐνοίκιον
^ r.16. ανϋπερθετωσ papyrus
^ r.21. ϊορδανησ papyrus
^ r.21. BL 1.135 : Ὤφιοσ prev. ed.
^ r.25. l. μισθώσ<ε>ι
^ r.28. l. μισθώσ<ε>ι
^ r.30. BL 8.124 : Κολλύθου prev. ed.
^ r.30. BL 1.135 : ἐ̣γ̣ρ̣ά̣φ̣η̣ prev. ed.
^ v.32. BL 1.135 : Ὤφιος̣ ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ v.32. BL 1.135 : ̣ ̣ ̣ενοικο prev. ed.
τῆς̣ π̣[α]ρο̣[ύσης - ca.9 - τὸ ὑπάρχον]
σοι ἥμισυ μέρος ἀ[πὸ] μίας ἐξέδρας
ἐν τῇ δευτέρᾳ στέγ[ῃ] νευούσης εἰς νότον
καὶ ἥμισυ μέρος ἀπὸ μ[ί]ας καμάρας ἐν τῷ
5καταγείῳ σὺν αἱροῦντι μέρει τοῦ φρέ[α]το[ς] κ[α]ὶ̣ τῆ[ς]
αὐλῆς καὶ το(*) δώματ̣ο[ς] καὶ πάντων τῶν
χρηστηρίω̣ν καὶ δ̣ικ̣αίων ἀπὸ οἰκίας δ̣ιακε̣ι̣μέ̣(νης)
ἐπὶ τῆς Ἑρμοπολίτω̣ν̣ ἐπʼ ἀμφόδου Πόλεως
ἀπηλιώτου ἐν ῥύμῃ τῶν Τζαγκαρίων(*) νευούση[ς]
10εἰς ἀπηλιώτην κ[α]τὰ κο[ι]νωνίαν τῆς σῆς
ἀδελφῆς Μαρίας ὑπὲρ ἄλλου ἡμίσεως μέρους
εἰς συμπλήρωσιν τούτων(*) πρὸς χρῆσι̣[ν]
ἐμὴν καὶ οἴκησιν ἐνοικείου(*) τοῦ [α(ὐτοῦ)] ἡ[μ]ί̣σ̣εω̣ς̣
μέρους τ̣[ῶν] δ̣ύο τόπων κατʼ ἔτος χρ[υσο]ῦ
15κερατίων δύο, γί(νεται) χρ(υσοῦ) κ(εράτια) β, ὅπερ ἐνοίκειον(*) ἀπο-
δώσω σοι πρὸς λῆξ[ιν] ἑκάστου ἔτους ἀνυ(*)περθέτως
καὶ ὁπόταν βουληθῇς ἔχειν παραδώσω σοι
τὸ αὐτὸ ἥμισυ μέρος τῆς ἐξέδρας καὶ τῆς
καμάρας σὺν θύραις καὶ κλεισὶ ὡς παρέλαβον·
20ἡ μίσθωσις κυρία καὶ βεβαία. καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολό̣γ̣(ησα).
(hand 2) † Αὐρ(ήλιος) Ἰ(*)ορδάνης Ὠφίου(*) ὁ προκ(είμενος)
μεμίσθωμαι ὡς πρόκ(ειται). † Αὐρήλι̣ο̣ς̣
Θεόδωρος Πτολεμαίου ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) ἔ̣γ̣ρ̣α̣(ψα) (ὑπὲρ) α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣
γράμματα μὴ εἰδότος̣. (hand 3) † Θεόφιλος Ὑ̣π̣[α]τ̣ίου
25ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) μαρτυρῶ τ[ῇ] μισθώσι(*) ἀκούσας
παρὰ τοῦ θεμένου. (hand 4) † Αὐρ(ήλιος) Θεό̣δωρος
Χριστοδώρου ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως)
μαρτυρῶ τῇ μισθώσι(*) ἀκού-
σας παρὰ τοῦ θεμένου. †
30(hand 5) † διʼ ἐμοῦ Κου̣λ̣λ̣όθου(?)(*) σὺν θ(εῷ) συμβολαιογράφου monogr.(*) v
̣ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- Ἰορδάν]ου̣ Ὠφίου γναφ(έως)(*) ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) ὑ(πὲρ) ἐνοικ(ίου)(*) χρ(υσοῦ) κ(ερατίων) β
Ἰορδάνης.
Apparatus
^ r.6. l. το<ῦ>
^ r.9. A. Benaissa, ZPE 219 (2021) 197 : Τα̣ρ̣σ̣ι̣κα̣ρίων prev. ed.
^ r.12. BL 7.49 : τόπω̣ν prev. ed.
^ r.13. l. ἐνοικίου
^ r.15. l. ἐνοίκιον
^ r.16. ανϋπερθετωσ papyrus
^ r.21. ϊορδανησ papyrus
^ r.21. BL 1.135 : Ὤφιοσ prev. ed.
^ r.25. l. μισθώσ<ε>ι
^ r.28. l. μισθώσ<ε>ι
^ r.30. BL 8.124 : Κολλύθου prev. ed.
^ r.30. BL 1.135 : ἐ̣γ̣ρ̣ά̣φ̣η̣ prev. ed.
^ v.32. BL 1.135 : Ὤφιος̣ ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ v.32. BL 1.135 : ̣ ̣ ̣ενοικο prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.